Those orders whose total cost, for all items quoted adds up to less than two hundred dollars, do not require management approval and so are separated from those that are equal to or above this limit.
这些订单的总成本(所有商品单价之和)小于200美元，因此不需要管理审批，于是将其与等于或大于200美元的订单区分开来。
The draft changes, which will require parliamentary approval, also limit the "false" father's financial claim to two years' worth of maintenance costs. Previously this was open-ended.
此项修改草案需要议会批准，但在做出以上改变的同时，也限制“假”父亲们只能索赔两年的抚养费，此前类似索赔没有时间上的限制。
"Credit limit" means, for a personal instalment loan or personal revolving loan, the credit limit set out in the approval for the product (as we may vary from time to time).
“信贷限额”(就私人分期贷款或私人循环贷款)指有关产品之批核所订的信贷限额(可由我们不时修改)。
If we issue an approval, we agree to provide a revolving loan up to the credit limit.
倘若我们作出批核，则我们同意提供不超过信贷限额的循环贷款。
If we issue an approval, we agree to provide an instalment loan up to the credit limit.
倘若我们作出批核，则我们同意提供不超过信贷限额的分期贷款。
If the Artisan has already spent personal Influence Points on these patrons, with the GM's approval the Artisan can exceed the limit of 20 Influence Points on a person (page 191).
如果艺人已经在每个主顾身上花费了影响力点，GM允许的话，艺人可以加到最高每个主顾20点影响力(191页)。
Centralize the project approval power for projects in sectors of overcapacity, and limit the issuance of new production licenses for steel and cement projects.
集中那些产能过剩行业的项目审批权，并限制对钢铁、水泥项目的新的生产许可证的发放。
If extension is needed, upon approval of the President of the Court, the time limit can be extended for six months.
有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长六个月。
If extension is needed, upon approval of the President of the Court, the time limit can be extended for three months.
有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长三个月。
If any of the circumstances specified in Article 126 of the Criminal Procedural Law occurs, the time limit may be extended for 1 month upon approval of the President of the court.
有刑事诉讼法第一百二十六条规定情形之一的，经院长批准，可以延长一个月。
For cases possible to be reached a mediation agreement but the parties failed to reach a new time-limit, the mediation time-limit may be rationally prolonged after the approval of the court President.
案件有达成调解协议的可能，当事人不能就继续调解的期限达成一致的，经本院院长批准，可以合理延长调解期限。
Customer: Thank you, in addition. if I want to upgrade my credit limit. what kinds of documents dol need to submit for approval?
客户：谢谢你，如果我想提高信用额度，需要递交哪些文件办理手续呢。
The cases failing to be verified within the stipulated time limit but having presented the explanations on the situations to the VDs and having got the approval from the VDs.
因特殊情况不能在规定期限内核销，但向核销部门提供了情况说明并经核销部门同意延期的。
The term of validity of the overseas loan limit shall be two years from the date when the lender obtains the approval of the overseas loan limit from the foreign exchange bureau.
境外放款额度有效使用期为自获得外汇局核准境外放款额度之日起2年。
The limit may not be broken without the approval of the general administration.
未经总局批准，不得私自突破限额。
Step 3: Within the time limit committed, the applicant can get Notification on Prior Approval of enterprise Name at the foreign-capital enterprises registration window with Notification of Acceptance.
第三步：在承诺时限内，申请人可以凭《受理通知书》到外资登记窗口领取《企业名称预先核准通知书》。
Step 3: Within the time limit committed, the applicant can get Notification on Prior Approval of enterprise Name at the foreign-capital enterprises registration window with Notification of Acceptance.
第三步：在承诺时限内，申请人可以凭《受理通知书》到外资登记窗口领取《企业名称预先核准通知书》。
应用推荐