Approval agency of engineering plan and grant NO. : ;
工程计划批准单位及文号： ；
Any alteration of the contents of the statistical investigation system shall be submitted to the original examination and approval agency for approval or the original filing agency for filing.
变更统计调查制度的内容，应当报经原审批机关批准或者原备案机关备案。
The insurance industry has already warned that it may not insure new developments in flood plains if the properties were granted planning approval against Environment Agency advice.
保险业已经警告如果财产没有获得环境厅的规划批准在洪泛区的新开发可能不能保险。
These include seeking an approval from the International Atomic Energy Agency and a waiver from the Nuclear Suppliers Group.
这些步骤包括获得国际原子能机构的批准以及核供应国集团的首肯。
In the summer of 2009, an Internet industry regulatory agency said that the launching of microblog products would be regulated and subject to approval.
在2009年夏天，互联网业的监管机构表示，微博客产品的推出将有待规范和审批。
Grant is hoping and even expecting the USDA to rescue him, and there is speculation that the agency may issue some sort of interim approval for a Roundup Ready crop next spring.
格兰特希望甚至期盼美国农业部拯救他，有消息说农业部可能发布短暂的认可以便让“抗抽打”作物明年继续种植。
Vivus Inc. Thursday will take a key step in gaining Food and Drug Administration approval of its experimental weight-loss drug Qnexa when it faces an agency panel of outside experts.
周四Vivus公司的减肥药物Qnexa将接受外部评审专家评价，这是该药物获得美国食品药品监督管理局批准的重要一步。
Plain and simple, the FDA needs new blood. The agency needs to inject a dose of fresh scientific talent and critical thinking into the drug assessment and approval process.
简单明了的说，FDA需要补充新鲜的血液，该机构需要注入一批新鲜的科学人才和关键的技术力量到药物的评估审批程序当中。
The vote is not binding on the FDA, but approval would lend powerful support for a final decision by the agency charged with protecting the nation's food and drug supplies.
这项投票对FDA并不具有约束力，但是一旦通过，将对这个负责保护国家食品和药品安全的部门下最后决定时获得很强有力的证据支持。
They may promise you copy approval, which an agency can't actually guarantee as their copy always gets rewritten.
他们可能答应报道前让你确认原文，而实际上这并不能保证什么，因为他们的文章经常被重写。
The fed's approval rating stands at just 30%, lower than any other federal agency and down from 53% in 2003, according to Gallup.
根据盖洛普调查结果，美联储支持率从2003年的53%下滑到仅有30%，低于所有其它联邦机构。
She added that the U.S. Environmental Protection Agency EPA canceled its approval for field tests using the organism once she had told them about her research in 1999. CET-6, 2005.6.
她还说，在1999年她告诉她的研究结果后，美国环境保护局(EPA)取消了野外生物测试的许可。
Where conditions do not so permit, the unit may entrust its bookkeeping to an intermediary agency engaged in bookkeeping and established with due approval.
不具备设置条件的，应当委托经批准设立从事会计代理记帐业务的中介机构代理记帐。
Any newly established drug retailer shall be subject to approval and be granted the above certificate by the local drug regulatory agency at or above the county level.
开办药品零售企业，须经企业所在地县级以上地方药品监督管理部门批准并发给《药品经营许可证》。
Without authorization of the MOFTEC, other units may not engage in the work of examination, approval or administration of the agency business for international transportation of goods.
任何其他单位，未经外经贸部授权，不得从事国际货运代理业的审批或管理工作。
At present, the agency generally undertakes such analyses only when drug makers seek to win approval for a new use of a medicine, he said.
他说，目前行政部门通常仅在药品生产商试图申请药品新用途时才进行这种分析。
Where a party concerned has justified reasons for requiring postponing of the hearing, the hearing may be postponed for once upon approval of the maritime administrative agency.
当事人有正当理由要求延期举行听证的，经海事管理机构批准，可以延期一次。
That period may be extended upon approval of the principal of the maritime administrative agency due to special needs, but it may only be extended to 3 months at the maximum.
因特殊需要，经海事管理机构负责人批准可以延长办案期间，但最长不得延长至3个月。
The drug's efficacy has been questioned ever since the FDA authorized it for use here almost 10 years ago after a 20 to 20 vote by an agency advisory panel to recommend approval.
该药的疗效从FDA授权使用起就不断受到质疑，FDA授权该药是在大概10年前由一个咨询小组在投票结果为20票比20票后建议批准的。
Article 9 When applying for an export license, an operator shall submit the relevant quota of export goods or other relevant documents of approval to the license issuing agency.
第九条经营者申领出口许可证时，应当向发证机构提交有关出口货物配额或者其他有关批准文件。
Article 5 the establishment, merger or revocation of a branch or representative agency of a financial institution shall be subject to the approval of the People's Bank of China.
第五条金融机构设立、合并、撤销分支机构或者代表机构的，应当经中国人民银行批准。
And the examining and approving agency shall get the consent of the Ministry of Science and Technology when granting the approval.
审批机构在批准时应征得科学技术部的同意。
The operating term may be extended after expiration upon the approval of the examining and approving agency.
经营期满，经审批机构批准，可以延期。
Although cell phones can be sold without FDA clearance or approval, the agency monitors the effects the phones have on health.
虽然手机可以不经美国FDA批准或核准出售，该机构监测的影响，手机对健康。
Article 15 Statistical investigation forms shall be labeled with table number, formulation agency, approval or filing number and effective period.
第十五条统计调查表应当标明表号、制定机关、批准或者备案文号、有效期限等标志。
Chinese government "s economic planning agency has given its approval for the proposed Shanghai Disney resort, the South China Morning Post reported."
中国“的经济规划机构已批准拟议的上海迪斯尼度假胜地，南中国上午邮报。”
Party B will negotiate, in case of an exception, with Party A, in the registration process for special causes of agency services or termination of the project approval time delay;
正在代劳代理过程中因非凡缘由导致的代劳代理办事光延后或项目终止审批，乙方不包袱相应的执法和经济责任）。
Party B will negotiate, in case of an exception, with Party A, in the registration process for special causes of agency services or termination of the project approval time delay;
正在代劳代理过程中因非凡缘由导致的代劳代理办事光延后或项目终止审批，乙方不包袱相应的执法和经济责任）。
应用推荐