The approaches it USES are tailored to use legacy systems.
其使用的方法经过定制，适合使用遗留系统。
As it approaches its destination, it would once again slow to rejoin the ordinary road network.
即将到达目的地时，该巴士再次减速，并转上普通公路。
The approaches it USES are tailored to use legacy systems and attempt to dissect and re-factor through data integration.
这个级别使用的方法针对遗留系统进行了特殊设计，试图分解和重构数据集成。
The defect of the content is that the form is not known as immanent in it, and therefore only approaches it as an outer and subjective form.
他体系的内容的缺点在于，没有认识到形式内在于内容中，而只是以主观的外在形式去规定内容。
Only if one approaches it in this genuinely skeptical sense can the profound power and majesty of the teaching touch one deeply enough to have any transformative effect.
只有当一个人以这种诚实地，怀疑地理性去看待时，才能有完全教导众生的能力和权威，如此深的触动一个人，以至于发生任何改变。
However, if "David" looks at the situation from a completely different Angle and approaches it with their own unique take, then the underdog has a better chance at winning.
如果“大卫”们从一个全新的角度来看待现实情况，并用自己独特的方式扭转劣势，那么接下来，他们就会有更大的把握获得成功。
It must be conceded that different judges have different approaches to these cases.
必须承认不同的法官会采用不同的方法来判定这些案件。
It requires a willingness to ask new questions and try new approaches.
它要求你愿意提出新问题，尝试新方法。
The average student's debt upon graduation now approaches $40,000, and as college becomes ever more expensive, calls to make it "free" are multiplying.
现在，学生毕业时的平均债务接近4万美元，随着大学变得越来越贵，要求大学“免费”的呼声越来越高。
David Tebbutt finds it interesting to see the two different approaches working side by side.
大卫·特巴特发现这两种不同的方法同时运用起来很有趣。
It seems to think for a moment, then approaches a table for a closer look at an oblong metallic object.
它似乎思考了片刻，然后走近一张桌子，更仔细地看了一眼一个长方形的金属物体。
As each summer season approaches, there's no escape from it.
随着每个夏季的临近，人们都无法逃避它。
It has many surgery approaches, such as laparoscopic sacral suture and hysteropexy.
它有许多手术方法，例如腹腔镜缝合和子宫切除术。
The baccalauréat exam season approaches, and with it ritual agonising over the standard of French spelling.
法国高考日益临近，随之而来的是学生的法语拼写水平令人忧心忡忡。
While the article may not be really groundbreaking in research approaches, it certainly is a very good primer on some of these more common techniques.
虽然，这篇文章可能并不能真正成为调查方法的一块奠基石，但是它确实是对一些非常普通的技术产品有效。
With either of these approaches, it is critical to get formal approval of the manager's new job description from his or her manager (for example, the Engineering Director, or department head).
使用任何这些方法，最关键的是得到他或她的经理(比如，工程总监或是部门主管)对新的工作描述的正式批准。
Most build systems use one of these approaches, so it would be easy to incorporate this minimal set of information into your system.
大多数构建系统都使用这其中一种方法，因此在系统中整合这个最基本的信息集是非常容易的。
The comet spotted last week in the constellation Cetus should continue to brighten as it approaches the Sun.
上周在鲸鱼座发现的这颗彗星将在它接近太阳的过程中不断变亮。
In all versioning approaches, it is worthwhile changing the namespaces of the schema types to prevent type confusion between different versions.
在所有版本控制方法中，值得一试的是更改模式类型的命名空间，以防止不同版本间的类型混淆。
The study evaluates the results of cost reduction and increase in returns with Agile projects versus plan-drive approaches. It provided the following results.
研究对比了敏捷项目和计划驱动这两种不同的途径，并对成本降低和收益提高的结果进行了评估。
But when that day approaches, it will raise awkward questions of a postwar balance of power in the Pacific that has been kept largely thanks to the US presence.
但是，当那一天逼近时，它将对战后太平洋地区的均势提出棘手的问题，迄今这一均势在很大程度上是由于美军的存在而得到保持的。
Virgin Atlantic explored several approaches as it sought to quantify exactly what benefits its social media strategies reaped.
大西洋维珍探究了几个方法，以寻求准确地量化社会媒体战略带来的利益。
Writing, in making the world light - in codifying, distorting, prettifying, verbalizing it - approaches blasphemy.
写作，使得世界变轻松- - -通过编纂、歪曲、粉饰、赞美它- - -几近亵渎。
As it approaches the coast, the wave slows down to about 20 to 30 miles an hour.
随着海啸靠近海岸，波浪的速度会减至每小时约20英里到30英里。
As it approaches the sea, the river meanders over the coastal plain.
快要入海时，印度河在沿海平原里蜿蜒流淌。
In this article we've seen a variety of approaches when it comes to using such well-known elements as towers and castles.
在这篇文章里，我们看到了塔和城堡这种众所周知的元素的不同表现手法。
Unfortunately, even as the 150th anniversary of Darwin's masterwork, "On the Origin of Species", approaches (it was published in 1859) that fact has not been properly accepted.
不幸的是，值此达尔文的杰作《物种起源》出版150周年纪念(其于1859年出版)来临之际，这一事实还没有被完全普遍地认可。
It's equipped with a sonar system so that when it approaches an obstacle, it slows to a point where it makes "very slight initial contact," and then turns away.
它配备有声纳系统，因此当遇到障碍物的时候，可以减速使其“首次接触非常轻微”，然后转弯。
It's equipped with a sonar system so that when it approaches an obstacle, it slows to a point where it makes "very slight initial contact," and then turns away.
它配备有声纳系统，因此当遇到障碍物的时候，可以减速使其“首次接触非常轻微”，然后转弯。
应用推荐