So our problems cannot be approached from your point of view.
所以不能从你们的角度来看待中国的问题。
Besides, the EAN rule is analysed and approached from theory.
同时从理论上对EAN规则进行了分析和探讨。
A man approached from far away; another of his enemies had arrived.
远远的走来了一个人,他的对头又到了。
To be universal, they argue, the design must be approached from the “neediest-user” perspective.
他们争辩说,要满足通用性,就必须从“最底层的用户(neediest-user)”出发进行设计。
The house is approached from a generally suburban and unremarkable road down gravel drive through a wood.
从一条寻常的郊区石子路穿过一片树林就到达了建筑的所在。
Imagery can be approached from its three layers of structures: surface structure, between structure and deep structure.
意境的结构可分为表层结构、中层结构和深层结构。
Approached from the north, a driveway leads from the main road to a private parking court, sheltered from wind and weather.
我们从北部进入住宅,车道从主路通往能遮风挡雨的私人停车场。
In this paper, the structural design theories of the above-mentioned new platform have been approached from the Angle of engin...
本文从工程设计的角度探讨了这种新式平台的结构设计理论,并试用这些理论进行方案设计。
Cahn has expressed the conviction that the problem of justice should be approached from its negative rather than its affirmative side.
卡恩确定的表示:关于公平和正义的问题研究应该接近于消极否定的方面,而不是积极乐观的方面。
In recent years, the offshore oil exploration and exploitation are being approached from shallow water to deepwater, even to the ultra-deepwater.
近年来,海洋油气勘探开发已从浅海走向深海,甚至超深海。
In this paper, the structural design theories of the above-mentioned new platform have been approached from the Angle of engineering design, and...
本文从工程设计的角度探讨了这种新式平台的结构设计理论,并试用这些理论进行方案设计。
In this paper, the structural design theories of the above-mentioned new platform have been approached from the Angle of engineering design, and a plan desi...
本文从工程设计的角度探讨了这种新式平台的结构设计理论,并试用这些理论进行方案设计。
This paper argues that intertextual analysis constitutes one important aspect of discourse analysis, but it has to be approached from a functional perspective.
本文认为,语篇的互文性分析是话语分析的一个重要方面,但这种分析必须优先考虑其语用功能。
Whether approached from afar from the Dortmund direction, or from the motorway service area, the church represents a built version of the motorway church signage.
无论是从多特蒙德方向还是从高速公路服务区域方向向教堂靠近,它都能准确呈现一个高速公路教堂的形态。
The key technologies for die casting die were approached from some aspects of selecting die casting machine, setting processing parameters, designing gating system.
同时,从压铸机选择、工艺参数设置、浇注系统设计角度探讨了压铸模设计关键技术。
While each project is different, each is approached from the unique perspective of a company that has designed things across the full spectrum of the built environment.
虽然每个项目都各不相同,但是由于公司设计过建筑环境中的各个层面,我们总是能从独特的视角出发找到解决方案。
There you find emptiness approached from three perspectives, treating it (1) as a meditative dwelling, (2) as an attribute of objects, and (3) as a type of awareness-release.
证得空的方法来自三个方面:将它(1)作为一种禅修业处,(2)作为客观属性,和(3)一种觉悟-解脱。
Variation in language use can be approached from two dimensions: one is user-related varieties which are called dialects and the other is use-related varieties which are called registers.
语言变体可以分为两类:一是与使用者相关的语言变体—方言,另一类是与使用相关的语言变体—语域。
Nick, Tommy Costello, and I were all repairing cars at the time, and approached his car from different angles.
当时,尼克、汤米·科斯特洛和我三个人都在修车,我们从不同的位置向他那辆车走过来。
From time immemorial man has approached woman with his proposal and has requested conjugality from her.
自古以来,男人就向女人求婚,并要求夫妇生活。
The fascinated penguins approached Mr Schultz each day as he hiked from a helicopter base camp to the main Emperor rookery.
每天,当舒尔茨从直升机营地徒步走向帝企鹅栖息地时,着了迷的企鹅都会靠近他。
When Marjorie stopped at a red light, just outside the factory, a man got out of a car behind her and approached the Musas' vehicle from the passenger side, as if to ask a question.
出工厂没多远,当马约莉在一处红灯前停下时,一名男子从她身后的车里钻出来,接近了穆萨汽车的乘客位置,像是要问路。
The girls first struck last week when they approached a man withdrawing cash from an automated teller machine (ATM) in the sixth district of Paris.
上周,在巴黎第六区,少女们第一次作案。她们走近一个正从atm机中取款的男人。
When approached, one elderly couple wearing face masks waved frantically from inside their car.
我们走近一对带着面罩的老夫妇,他们从车里面使劲摆手。 “别过来!”
Then they realized that they had been going at it backwards.They had approached fishing from the point of view of the fisherman, and not from the point of view of the fish.
但很快他们又意识到这样去研究钓鱼其实是一个倒退,因为他们仍然是从渔夫的角度而不是从鱼本身的角度来探讨钓鱼这一行为的。
When danger suddenly approached, he needed only to protect himself from a few of his subjects, but if he had had the common people hostile, this would not have been sufficient.
当危险突然降临时,他仅仅只需要保护自己免于一些臣民的背叛,但是如果他被人民所敌视,那他所做的将不足以保住自己的性命。
Nick, Tommy Costello, and I were all on cars at the time, and approached the Monte from different angles.
当时,尼克、汤米·科斯特洛和我三个人都在修车。我们从不同的位置向他那辆车走过来。
The organization's need for ongoing data quality, and to extract more value from data, drove how it approached its it projects.
组织对持续数据质量的需求,以及为了从数据中获取更多价值,推动了其达成其IT项目的方式。
The organization's need for ongoing data quality, and to extract more value from data, drove how it approached its it projects.
组织对持续数据质量的需求,以及为了从数据中获取更多价值,推动了其达成其IT项目的方式。
应用推荐