Students usually show their respect and appreciation with games, competitions, dramas, dance or little presents.
学生们通常通过游戏、比赛、戏剧、舞蹈或小礼物来表达他们的尊敬和感激。
If you have appreciation with our blog.
如果你对我们的部落格有任何感激。
You typically get to keep the original value of your separate property; but in some jurisdictions you must share any appreciation with your spouse.
您通常对夫妻各自的财产拥有其原有的价值，但根据一些地区的法律如果这些财产在您婚后有所增值，您需要与另一半平分财产增值的部分。
Landscape position is to create courtyard that is suitable for appreciation with sculpture feature, build whole landscape and echo with commercial area which maximized the personal landscape.
景观定位为具雕塑特征的适合观赏的内庭院，营造整体化的景观，与商务区遥相呼应，使其个性化景观得到最大化的体现。
In the eyes of Fudan University's Mr. Yu, foreign visitors to the Expo will accept the pajama fashion with tolerance and appreciation
在复旦大学的于先生看来，来参观世博会的外国人将以宽容和欣赏的态度接受睡衣时尚。
China's soft power grows in line with the increasing appreciation and understanding of China globally.
随着全球对中国的日益了解和欣赏，中国的软实力也随之增强。
It is possible to combine entertainment with appreciation of serious art.
将娱乐同鉴赏严肃文艺结合起来并非不可能。
The aim is to inculcate businesspeople with an appreciation of different cultures.
其目的是教导商界人员学会欣赏不同的文化。
China's soft power grows in line with the increasing appreciation and understanding of China globally.
中国软实力在增长，这与世界对中国日益加深的认识和了解是一致的。
The day is celebrated by students to show their appreciation for their teachers with flowers, thank-you cards and other gifts.
在这一天，学生们用鲜花、感谢卡和其他礼物来表达对老师的感激之情。
His son, age 15, who had taken an art appreciation class, thought that there was something unusual about the one with a young girl sitting on a garden chair.
他15岁的儿子上过一门艺术欣赏课，他认为其中一幅画有点不寻常，那幅画中有一个年轻女孩坐在花园的椅子上。
It replaces my prejudice and resistance toward an alien culture with appreciation and helps me understand more of who I am.
它是我摒弃了对异族文化的偏见和抵制，取而代之的是对异族文化的赞赏，同时帮助我更好地理解我是谁。
In the eyes of Fudan University's Mr. Yu, foreign visitors to the Expo will accept the pajama fashion with tolerance and appreciation: "Why not?"
复旦大学的于海认为，来参观世博会的外国人将以宽容和欣赏的态度接受睡衣时尚。为什么不呢？
A person with an appreciation of art and literature is qualified for the job.
一个具有文学艺术欣赏力的人能胜任这项工作。
By nightfall, another day of touring Europe's finest sights had kindled a sense of appreciation, albeit with a competitive streak.
天黑的时候，又一天的欧洲极致美景之旅洋溢着众人欣赏的情绪，虽然节奏有点像在打仗。
I've also bought homes in markets with very little appreciation, fixed them up and sold them for a big profit.
我也在市场上买过本身增值空间不大的房子，把它们修缮之后卖掉，也赚了不少钱。
If sellers do not cut their prices in perfect tandem with the gradual appreciation of the yuan, then department stores will be the main benefactors, rather than consumers.
如果卖方不随着人民币的逐渐升值同步降价，百货公司而不是消费者将是主要的受益者。
As we learned with US real estate, the appreciation stops when the liquidity dries up.
如同我们通过美国房地产经验教训所知道的，流动性枯竭时升值就会停止。
Maybe we can teach design sense or at least, design appreciation by bombarding people with examples.. here's a good snippet of code..
我们可以尝试教授“设计感觉”，至少我们可以通过大量的案例教会人们如何鉴别一个设计的好坏，就像这样：这段代码很棒……
Now with the appreciation of the Chinese currency, it makes the situation worse.
现在随着人民币的升值，形式更加严峻。
For the Transcendentalists, the appreciation of nature meant being in and being with nature.
对于先验论者来说，欣赏自然意味着融入自然，与自然为伴。
Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration and with little appreciation.
他们的眼睛和耳朵模糊地感受着周围的景物与声音，心不在焉，也无所感激。
Fans like to reward artists, musicians, authors and the like with the tokens of their appreciation, because it allows them to connect.
粉丝喜欢给艺术家、音乐家、作家等回报来表示他们的赞许，因为这允许他们联系在一起。
Gather your courage and brave a roller coaster with him to show your appreciation.
鼓起勇气，勇敢地和他一起坐过山车，借以表达你对他的感激。
So with an appreciation for the kinds of things that can take neutrons away from the system you then are in a position to design a core.
所以，理解了这些事情，它们能够将中子从反应堆中除去，你就在能够设计一个核心的位置了。
I returned home with a deeper appreciation of my own faith, a profound admiration for Israel, and for the first time, some understanding of Palestinian aspirations and grievances.
回到家里的时候，我对自己的信仰有了更深的了解，对以色列人有了深深的敬佩，同时，第一次对巴勒斯坦人的渴望和委屈有了一些理解。
A composer with no knowledge of Mozart, a writer with no appreciation for Shakespeare, and a filmmaker with no understanding of Hitchcock are all poor artists indeed.
不知道莫扎特的作曲家、不懂得欣赏莎士比亚的作家，以及不了解希区柯克的影人都不是什么一流的艺术家。
Appreciating gold demand will have very little to do with yuan appreciation.
对黄金需求的增加几乎跟人民币升值没有关系。
Even when they don't agree with his conclusions, they emerge with a new appreciation for his questions.
即使他们不同意他的结论，也总是对他的问题表示一种全新的赞赏。
Even when they don't agree with his conclusions, they emerge with a new appreciation for his questions.
即使他们不同意他的结论，也总是对他的问题表示一种全新的赞赏。
应用推荐