Have steps been taken to acquaint breeders with their right to apply for licenses?
已经采取措施让饲养动物者了解他们申请执照的权利了吗？
Why, when dealing with harmony and bass lines, do I want to start by focusing on popular music and then apply those principles to classical music?
为什么在处理和音和低音线时，我是否需要注重流行音乐，然后将这些原则应用到古典乐上？
I'm on a scheme that's called phased retirement; I had a six-month break from work, after that I could apply for project work with the company I used to work for.
我参加了一个叫做分阶段退休的计划，我可以在6个月的休假后，向之前工作的公司申请项目工作。
The tax will apply to regular and diet sodas, as well as other drinks with added sugar, such as Gatorade and iced teas.
该税将适用于普通汽水和无糖汽水，以及其他添加糖的饮料，例如佳得乐和冰茶。
Be sure to apply sunscreen, or just use your facial moisturizer with SPF, all the way down past your neck though your chest each morning.
一定要涂抹防晒霜，或者只使用含有 SPF 的面部保湿霜，每天早晨从你的脖子一直到你的胸部。
Now, as you know, when you apply for a post with our company, we need to find out a few things about both your academic background and recent work experience.
现在，如你所知，当你申请我们公司的职位时，我们需要了解一下你的学术背景和最近的工作经历。
Meanwhile, if you want to buy a cheap house with an uncertain future, apply to a house agent in one of the threatened areas on the south coast of England.
与此同时，如果你想买一套廉价而前景未卜房子，那就去找英格兰南海岸某一个危险地区的房产经纪人。
Now educators are experimenting with ways to apply this model to academic subjects.
现在，教育工作者正在尝试将这种模式应用于学术领域。
The same disadvantages can apply to flat sharing, with the added difficulties that arise from deciding who pays for what, and in what proportion.
合租公寓也有同样的缺点，在决定谁付什么钱以及付款份额时还会遇到额外的困难。
With a little trepidation, I agree to apply for this job.
尽管稍微有点焦虑，但我还是同意去申请这份工作。
It has several easy interfaces that allow you to apply a security level to your AIX system with a single command.
它提供几个简便的界面，让您能够用单一命令对aix系统应用安全级别。
Inventors apply to the European Patent Office, with which all 27 members of the European Union and nine other European countries co-operate.
发明者到欧洲专利局的专利申请，涉及到包括欧盟在内的欧洲27个国家以及其他欧洲国家的联合体。
These values can be used by tools to automatically apply in accordance with the creator's wishes, without requiring proprietary DRM protocols.
工具可以使用这些值，然后根据创建者的意愿自动应用它们，而无需专有的DRM协议。
One of the main reasons to apply this pattern is to leverage existing source systems with their data and capabilities.
应用此模式的一个主要原因是要利用现有源系统的数据和功能。
Set it to Multiply with 35% Opacity and apply the following layer styles.
将它的混合模式设为正片叠底，不透明度为35%，并应用下列图层样式。
The partitions permit more team members to apply their judgment to the part of the effort with which they are most familiar.
分区可以让更多的团队成员对他们最熟悉的工作部分应用评价。
Composite patterns can apply to applications with a variety of purposes, including e-commerce, portal, and account access programs.
合成模式能够被应用到用于各种目的的应用程序中，这些应用程序包括电子交易、门户网站以及帐户访问程序。
Click Apply to update the expression with these values.
单击Apply以使用这些值更新该表达式。
In case you need to troubleshoot, a good method is to issue the Apply with the following options.
如果需要故障检测(troubleshoot)，一个好的方法就是利用以下选项发出Apply命令。
In the Upgrade database form, select the user database to apply with the schema, such as rapid.
在UpgradeDatabase表格中，选择用户数据库以应用方案，例如RAPID。
It takes time to learn how to apply them and become proficient with them.
学会如何运用它们和对它们精通会花费大量的时间。
Within these environments, you can create and apply patterns to your model with varying levels of automation to support mapping the pattern roles to your model objects.
在这些环境中，可以为模型创建和应用模式，并能利用各个级别的自动化功能来支持将模式角色映射到模型对象。
Other attackers have added hardware to valid ATMs to apply the same attacks with real success.
其它攻击者向有效的AT M添加硬件，实施相同的攻击并取得了成功。
More often the answer will be fiddling-finding ways to apply human muscle with the grain of nature, rather than against it, and help it in its inbuilt tendency to recycle things.
答案通常情况下将会变得无足轻重，找到使人类力量与自然相和谐的应用方式，而不是与自然相抗衡，并且以自然固有的形式循环物质。
However, the ESB integration patterns and concepts apply to ESBs implemented with any product.
然而，这些ESB集成模式和概念也适用于使用任何产品实现的ESB。
The specialization process was created to work with DITA, although its principles and processes apply to other domains as well.
专门化过程是随着DITA创建的，但其基本原理和过程也适用于其他领域。
These DB2 practitioners are then able to apply their trade with a data server that is free to build, deploy, and distribute.
这些DB2实践者因此可以通过免费构建、部署和分发的数据服务器应用自己的专长。
The second and more varied group is working to apply synthetic biology –with biofuels the most popular field.
第二类也是更多样的一类，致力于合成生物学的应用——生物燃料是最热门的领域。
The second and more varied group is working to apply synthetic biology – with biofuels the most popular field.
第二类也是更多样的一类，致力于合成生物学的应用——生物燃料是最热门的领域。
The second and more varied group is working to apply synthetic biology – with biofuels the most popular field.
第二类也是更多样的一类，致力于合成生物学的应用——生物燃料是最热门的领域。
应用推荐