They can be applied across requirements and artifacts and can also map to requirement types.
它们可以在不同的需求与工件之间进行应用，也可以映射到需求类型中。
You'll recall from previous articles in this series that closures are commonly used with iterator methods applied to List and Map collections.
您会回忆起这个系列以前的文章中，闭包一般用于在List和map集合上应用的迭代器方法上。
In order to be able to map the schema structure in the parser to the composer, the Group to List projection has to be applied to the item address in the Output TAB of the XML parser step.
为了能够将分析器中的架构结构映射到编写器中，必须将GroupToList映射应用到XML分析器步骤的Out put选项卡中的项目地址。
The latitude and longitude for the user's location is passed back to the mashup and applied to the page to create a map.
该用户位置的经度和纬度将被传递回mashup并应用于页面中以创建地图。
The syntax is different across frameworks, however, when it is applied to a hash map or object rather than an array. In MooTools, for example, you might use the following code from Listing 4.
然而，当用于hash映射或对象而不是数组时，各框架的语法都不一样。
If you do not use a path-map, then the system will store a file path (relative, if possible) in the model file where the profile is applied.
如果不使用路径映射，那么这个系统将在这个概要文件应用位置的模型文件中存储一个文件路径(如果可能的话)。
Here the normal map is applied to the low-detail model, and you can see how each channel encodes the surface information along each axis.
下图演示了将法线贴图附加在低分模型上，这里你可以看见各个分量分别为表面添加了那些附加的信息。
Here's an example of a detailed model, a simple model, and the simple model with a normal map applied.
下面是一个例子从左到右依次是高分模型，低分模型和低分模型带有高分法线贴图。
In the image above, you can see the aerial map applied to the ground plane.
在上面的图片中，我们可以看到航拍地图应用到地面层的情况。
The collaboration ensures that the GBO routes to the correct destination HTTP adapter controller where the map is applied to generate an ASBO, which represents the maverick web services payload.
协作确保gbo路由到正确的目的HTTP适配器控制器，在那里进行映射以生成asbo, ASBO表示非规范Web服务有效负载。
Data returned from the map - latitude and longitude coordinates - is applied to another API, provided by Flickr, the popular photography Web site.
从地图返回的数据—纬度和经度坐标—被应用于另一个API，此api由流行的图片web站点Flickr提供。
As shown, with map, you provide your function and a list of elements to which the function is applied.
如图所示，通过map，为已应用的函数提供您的函数和一系列元素。
This data needs to have the map function applied to it.
这些数据上需要应用map函数。
Select this if you want to see how the normal map will be applied to your texture.
如果你想了解法线贴图如何被应用到你的纹理，选择此项。
An object space normal map only looks at the orientation of the entire model it's applied on to calculate the per pixel directions on it's surface.
一个物体空间的法线贴图，仅从整个模型的自身朝向检视物体，并据此解算在它表面的每个像素的方向。
The new texture coordinate is used to index a regular texture map and any other maps applied to the surface.
这个新的贴图坐标被用来索引一般的材质贴图和其他用在表面上的贴图。
When a texture map representing an uneven surface is applied to a flat polygon, the surface appears to get flattened.
当使用材质贴图在光滑的多边形上表现一个粗糙的表面时，那个表面看起来像是平坦的。
DEM is basically applied in drawing counter, creating profile, drawing hill-shading map and terrain analysis etc.
DEM应用主要有绘制等高线、生成剖面图、绘制地貌晕渲图及地形分析等。
The combination of curvilinear component analysis (CCA) and self-organizing feature map (SOFM) were applied to a diagnosis for fault feature extraction of bearing.
提出曲元分析(CCA)和自组织特征映射(SOFM)相结合的方法用于轴承的故障诊断特征提取。
SRAP and TRAP are being applied in germplasm genetic diversity analysis, genetic map including transcriptome map construction, important trait gene tagging and gene cloning in many crops.
目前这两种标记系统已开始在多种作物的种质资源鉴定评价、遗传图谱构建(包括转录图谱)、重要性状标记乃至基因分离克隆等方面成功应用。
At last, this paper narrates several issues, they are conversion of data structure, conversion of coordinate system, cutting out and disparting of map, the management of layer and applied calculation.
最后简单说明了数据结构转换、坐标系转换、图形裁剪与分幅、图层管理以及应用计算等功能。
This paper puts forward a method to select threshold by discrimination analysis. The method has been applied to vectorization of bit map and got satisfactory effects.
本文提出一个利用判别分析来选取阈值的方法，并已应用在点阵地图矢量化的工作中，取得良好的效果。
The paper introduces the error correction during computer aided compiling with Terra and sea relief map of Asia. some efficient methods of error correcting and detail applied process.
本文详细介绍了亚洲陆海大地貌图在计算机编制过程中的误差校正问题和所采用的有效进行误差校正的方法与具体实施过程。
Naturally fractal geometry is applied to the analysis of map objects.
很自然地，分形几何学被用于地图目标的分析。
This paper introduce the topographic map computer identify and input system applied in engineering.
本文介绍了用于工程的地形图计算机识别和录入系统。
From the specialties of the stereo vision applied in vision-based navigation, we propose a whole solution to reconstruct 3d scene from the disparity map.
根据立体视觉在视觉导航应用中的特点，提出了由视差图重建三维场景的整套算法。
The GIS software is mainly applied to the department of Geography Information system. Its coordinate system is closely related with map projection.
地理信息系统软件主要应用于地理信息系统部门，所用到的坐标系与地图投影密切相关。
The results demonstrate that EST-CAPS marker technology could be reliably applied to genetic map construction in Eucalyptus and other forest trees.
因此，EST -CAPS标记技术可有效用于遗传图谱的构建，可以为桉树及其它树种提供研究参考。
Spatial information technology can be applied to the whole process of conservation planning including current condition survey, data analysis, thematic map design, etc.
空间信息技术可以系统地运用于名城保护规划的现状调查、数据分析和专题图设计的全过程中。
Spatial information technology can be applied to the whole process of conservation planning including current condition survey, data analysis, thematic map design, etc.
空间信息技术可以系统地运用于名城保护规划的现状调查、数据分析和专题图设计的全过程中。
应用推荐