For this implementation study, I will create a Web-based application to enable end-users to upload and download their files from a Web server.
对于这次实现研究，我将创建一个基于Web的应用程序使最终用户能够从Web服务器上传和下载他们的文件。
This is included with the DWR library, so all you need to do is configure your Web application to enable the servlet in your application's web.xml file.
这个servlet包括在DWR 库内，因此只需配置Web应用程序，以便在应用程序的 web.xml 文件内启用 servlet。
Obviously, the application should be in the cloud to enable such an experience.
显然，这种应用应该存在于云中，以支持这样的体验。
Any authorization framework of substantial capability will enable an application to implement a complex and rich set of authorization rules.
任何具有强大功能的授权框架都将使应用程序能够实现一组复杂且丰富的授权规则。
If so, proceed to enable that operation in your client application.
如果支持，在你的客户端应用中激活该操作。
The primary business driver for choosing this Application pattern is to enable business partner systems to gain direct access to specific business services.
选择这个应用程序模式的主要业务驱动因素是要使业务伙伴系统能获得对特定业务服务的直接访问。
J2EE does not enable each application user to use a separate login.
J2EE不能使每个应用程序的用户都使用各自的登录信息。
The ESB ACTS as an intermediary layer to enable communication between different application processes.
ESB充当允许不同应用程序进程之间进行通信的中间层。
A complete solution includes an application, but it's an application that is integrated with the middleware components that enable the application to work in the customer's environment.
一套完整的解决方案包含一个应用程序，但应用程序需要同中间件集成在一起，才能在客户的环境中工作。
For example, to cloud-enable a modern ERP application would require some 10-30 frameworks to address the foundation layers.
例如，要对一个现代ERP应用程序启用云计算，需要10 -30个框架来处理这些基础层。
SOA and composite application capabilities enable businesses to be more flexible and responsive in how they deliver business solutions.
SOA和组合应用程序功能在提供业务解决方案的方式上使您的业务更加灵活和具有更高的响应能力。
To enable your application to run efficiently, you do not want it to carry around excessive data - data that your application does not need.
为使应用程序高效运行，您不希望它携带多余数据——应用程序不需要的数据。
Different ways a business component can provide sensor data were explained to enable CAI to determine if a composite application exceeds a policy threshold setting.
介绍了业务组件提供传感器数据的不同方法，使得CAI可以确定复合应用程序是否超出了一个策略的阈值设置。
It can be expensive and time consuming to enable enterprise applications or services to be available through application servers.
企业级应用程序或服务在应用程序服务器上使用是代价很高且耗时的。
There is no change required from the application perspective to enable the pollset interface.
应用程序不需要为了启用pollset接口进行修改。
The JSPs must be modified to enable them to use the Application Resources and Struts capabilities.
必须修改这些JSP以使它们能够使用应用程序资源(Application Resources)和Struts功能。
Each servant process in this model is identical, hosting the necessary application server components to enable the J2EE application programming model.
此模型中的每个Servant进程都是相同的，它们托管启用J2EE应用程序编程模型所必需的应用服务器组件。
Complete the following steps to configure WebSphere Application Server and enable SSL security.
完成以下步骤，以配置WebSphereApplicationServer和启用ssl安全性。
To start recording on the Flex application, you will first enable and configure the application to be tested.
在Flex应用程序上开始记录，您首先要激活和配置要测试的应用程序。
The product integrations available from within Rational Application developer enable developers to stay in their development environment while working with integrated products.
RationalApplication Developer中可以得到的产品集成功能，使得开发员能够留在他们的开发环境中，同时还能处理集成化的产品。
To enable your application to use Dojo, add zero.dojo as a dependency to your application.
要支持您的应用程序使用Dojo，将 zero.dojo作为依赖项添加到您的应用程序中。
The deployment descriptors included within the Hello.Jonas.ear application are shown below to enable a visual comparison
为了能够进行直观的比较，Hello.Jonas.ear应用程序内包括的部署描述符如下所示
To Ajax-enable my Grails application, I need to tweak the AirportController to accept an Ajax request, and tweak the view to make the Ajax request.
要使我的Grails应用程序支持Ajax，我需要对AirportController进行调整，以接受Ajax请求，还要对视图进行调整，以执行ajax请求。
No change is required to the client application program to enable this support, as the handler is able to create the message headers from existing information.
不需要客户端应用程序做任何改变来启用这个支持，因为这个处理程序能够从现有的信息创建消息头。
It is important that developers adhere to the best programming practices in order to enable application portability.
重要的是，开发人员应该遵循最佳的编程实践来启用应用程序的可移植性。
You now need to configure an outbound communication path to enable the SCA application to send an asynchronous message to an MQ-based messaging client.
现在需要配置出站通信路径，以使SCA应用程序能够将异步消息发送到基于MQ的消息传递客户端。
Question: I wish to enable WAS global security to protect administration, but my application does not use J2EE security.
问：我希望通过WAS全局安全性来保护管理。但是我的应用程序并没有使用J2EE安全。
The entire point of a computer application is to enable a person or another computer system to access its data.
计算机应用程序的核心是使某人或另一个计算机系统能够访问其数据。
If you wish to enable caching, profile your application in your particular environment to determine the maximum benefit.
如果用户希望启用高速缓存，需要在特定的环境中描绘应用程序，以此确定最大的收益。
Determine which operating system ports will need to be altered to enable multiple application servers to run concurrently.
确定需要修改哪些操作系统端口以支持多个应用程序服务器并发运行。
应用推荐