This article focuses on describing each of the products that manage various phases of the application lifecycle and how those products are packaged.
本文着重描述用于管理应用程序生命周期的不同阶段的各个产品，以及这些产品的打包方式。
Figure 1 shows the initial screen of the manage customer application.
图1展示了这个客户管理应用程序的初始屏幕。
Binding handles are created when the server application calls any of the routines mentioned under Manage Protocol Sequences.
绑定句柄是在服务器应用程序调用管理协议序列中提到的任何例程时创建的。
The directory structure of the manage customer application follows the same pattern directory structure as described in Figure 4.
这个客户管理应用程序的目录结构遵循图4中描述的目录结构的模式。
The type of the endpoint returned depends on the routine the server application calls in order to manage protocol sequences.
返回的端点类型取决于服务器应用程序在管理协议序列时调用的例程。
This article focuses on describing each of the products that manage various phases of the application life cycle and how those products are packaged.
本文侧重描述用于管理应用程序生命周期不同阶段的产品，以及这些产品的打包方式。
Next, I'll move on to describing the details of creating a sample application to manage customers.
接下来，我将继续介绍创建一个示例应用程序来管理客户的细节。
The advantage of this solution is that you can minimize the application changes, and easily manage the application when you have frequent schema changes.
这种方法的优点是您可以最小化应用程序的更改，并在频繁修改模式的情况下轻松地管理应用程序。
Under managed mode, the application server interfaces with resource adapters to manage quality of service features such as connection pooling, transaction management, tracing, and security.
在受管模式下，应用程序服务器与资源适配器建立接口，从而管理诸如连接池、事务管理、跟踪和安全性之类的服务质量特性。
It is the system's responsibility to effect and manage the invocation of the service, not the calling application.
系统的责任是实现和管理服务的调用，而不是调用应用程序。
The CDD file would manage the regression testing of the entire application by calling the necessary STD files.
CDD文件可以通过调用必要的STD文件管理整个应用程序的回归测试。
As a result, you need to manage two sets of application code.
因此，需要管理两个应用程序代码集。
For example, many developers use fb: tabs to manage the flow of their application.
例如，大多数开发者会使用fb：tabs来管理应用程序的流。
Manage can include the management of the composite application and its involved subsystems to achieve performance objectives.
Manage可能包含合成应用程序及其相关子系统的管理，以实现性能目标。
In more complex databases, a data Design Project can be used to manage the life cycle of a particular database application.
在更复杂的数据库中，可以使用DataDesignProject来管理一个特定数据库应用程序的生命周期。
A single job manager can manage a large number of WebSphere Application Server base edition and Network Deployment topologies registered with it as managed nodes.
单个作业管理器可以管理大量作为托管节点向其注册的WebSphereApplicationServer基本版本和Network Deployment拓扑。
This article also illustrates the use of the dynamic cache feature in WebSphere Application Server to manage the life cycle of stored objects within the service in a distributed environment.
本文还演示了如何使用WebSphereApplicationServer中的动态缓存功能来在分布式环境中管理服务内的存储对象的生命周期。
In this article, you will create the connection between the view controller class and the corresponding view of an iPhone application to manage the flow controller inside the application.
在本文中，您将在视图控制器类和iPhone应用程序相应的视图之间创建连接来管理应用程序内部的流控制器。
The Forrester study showed that Informix would help reduce the need for distributed, store-level staff to manage the pharmacy application—a point of particular interest to the retailer.
Forrester研究报告显示，Informix将有助于减少管理应用程序需要的、分散的药店员工 —零售商对这一点特别感兴趣。
The directory structure of the Manage Customer application, shown in Figure 10, follows the same pattern directory structure as described above in the HelloWorld example.
ManageCustomer应用程序的目录结构（如图10所示）与前面介绍的HelloWorld 示例的目录结构相同。
Using the wsadmin tool, administrators can configure, deploy, and manage elements of WebSphere Application Server the same as if the administrative console was being used instead.
通过使用wsadmin工具，管理员能够替代正在运行的管理控制台来配置、部署和管理WebSphereApplicationServer的多种元素。
Figure 2 shows the top bar of the manage customer application. This is implemented using the menubar widget of ZK.
图2展示了这个客户管理应用程序的顶端菜单栏，它使用 ZK 的菜单栏小部件实现，包含 Register NewCustomer 和 Exit 两个选项。
You can now deploy applications to administratively-defined groups of Community Edition servers, which makes it easier to manage a single application across a number of Community Edition servers.
您现在可以将应用程序部署到以管理方式定义的CommunityEdition服务器组，从而使得跨许多Community Edition服务器管理单个应用程序变得更加容易。
The AdminControl object is used to manage the running instance of an application server by a JMX bean.
AdminControl对象用于通过JMXBean管理应用程序服务器的运行实例。
Scoped containers also offer another potentially significant benefit to Web applications: the container can manage replication and fail-over of application state transparently to the application.
范围容器还为Web应用程序提供一个潜在的好处：容器可以透明地管理应用程序状态的复制和故障转移。
The complexity of the application will revolve around the process to manage repeating events.
应用程序的复杂性是围绕着管理重复事件的过程而形成的。
The resultant composite application consists of service invocations with flow logic to manage the execution order of the individual services.
最后得到的组合应用程序由带有管理单个服务执行顺序的流逻辑的服务调用组成。
Alternatively, an application can be deployed such that the container will manage the transactional behaviour on behalf of the developer.
作为选择，一个应用程序也可能这样部署，容器将代替开发人员来管理事务行为。
In this article, we describe a method to manage a highly-available, heterogeneous, multi-application cluster of nodes.
在本文中，我们描述一种管理高可用性、异构、包含多个应用程序的节点集群的方法。
In this article, we describe a method to manage a highly-available, heterogeneous, multi-application cluster of nodes.
在本文中，我们描述一种管理高可用性、异构、包含多个应用程序的节点集群的方法。
应用推荐