This is information about application guidelines including test subjects and schedules.
这是有关申请的准则，包括考试科目和日程安排信息。
Please follow the instructions on the application guidelines, it has all the information you need.
这里有办事指南，上面注明了所办事项需要的材料，请您按照要求准备。
For the latter, the key is the application guidelines that are issued each year to specify research areas and projects.
对后者而言，关键问题在于每年针对特定研究领域和项目颁发的申请指南。
This Recommendation provides a set of general application guidelines for network based Automatic Level Control Devices.
本建议提供了一套基于网络的自动水平控制装置的通用应用指导。
S. dollar. For the latter, the key is the application guidelines that are issued each year to specify research areas and projects.
对后者而言，关键问题在于每年针对特定研究领域和项目颁发的申请指南。
They should show application groups how to use better design guidelines and follow standard practices, and explain the governance policies to those groups.
他们应该告诉应用程序小组如何使用更好的设计指导原则和遵循标准实践，并向这些小组解释治理策略。
Detailed examples, reference information, and guidelines were included to help you with your continued work in simplifying and expanding the capabilities of your application server administration.
本文还包括一些详细的示例、引用信息和指导原则，以便帮助您继续简化和扩展应用服务器管理的功能。
The easiest way to create a global application is to start from scratch, with a well-designed globalization architecture and good guidelines for globalization development.
创建全球化应用程序最容易的方式就是使用设计良好的全球化架构和良好的全球化开发指南从头开始创建。
This article has provided you with basic design, implementation, runtime, and manageability guidelines to assist with implementing your application in DB2 .
本文提供了一些关于基础设计、实现、运行时以及可管理性的指导，以帮助您在 DB2 中实现应用程序。
In this process I will discuss remote access patterns versus separation of concerns and caching, and finally describe some proper guidelines for good distributed application design.
在这个过程中，我将讨论远程访问模式和分离相关因素以及高速缓存，最后就如何进行好的分布式应用程序设计提供适当的指导。
They should not fill a "policing" function of making sure application groups comply with all the governance guidelines.
他们不应承担类似“警察”的职能，即确保各个应用程序小组遵循所有的治理指导原则。
Nevertheless, poorly coded SQL and application code can still give you performance problems that can be easily avoided by learning a few basic guidelines.
尽管如此，拙劣编码的SQL和应用程序代码仍可能给您带来性能问题，通过学习几条基本准则可以轻易地避免这些问题。
These guidelines give good insight into conducting accessibility reviews so you can make your application as accessible as possible.
这些指导提供了如何执行可访问性评价以便让您的应用程序获得最大的可访问性。
But first, let's review a few fundamental guidelines for developing any type of DB2 database application.
但是我们首先来复习一下开发任何类型的DB 2数据库应用程序的几个基本指导原则。
Unfortunately, it is often the case that these guidelines are subject to selective application and erosion over time by individuals on the team.
不幸的是，经常出现的情况是，团队中的个人随着时间有选择的应用并侵蚀这些规则。
TEI itself is not an SGML or XML application, but rather a set of guidelines from which languages (DTDs) can be constructed.
TEI本身不是一种SGML或XML应用，而是一组用于构造语言(DTD)的指导原则。
This article offers a set of guidelines on how to best approach any new code you are writing, whether it be in a new application or an existing one.
本文提供了以最佳方式处理代码的指导原则，无论是新应用程序还是已有程序中的。
Having identified the business problem and the core design patterns, we can now move toward building a solution designed according to given architectural guidelines and a prototype application.
既然已经知道了业务问题及核心设计模式，我们现在可以把目标转移到创建一个解决方案，这个方案的设计要依据给定的结构指导原则和一个原型应用程序。
There are strict corporate security guidelines that are rigorously enforced,, including application architecture and code inspections, to ensure compliance.
具有严格的企业安全指南，并得以严格执行来确保这些指南得到了遵从，包括应用程序体系结构和代码检查。
Thread pools can be an extremely effective way to structure a server application, as long as you follow a few simple guidelines.
只要您遵循几条简单的准则，线程池可以成为构建服务器应用程序的极其有效的方法。
FSF guidelines suggest to add a "Source" link that leads users to an archive of the code right into the web application interface.
FSF指南建议在Web应用程序的界面上添加一个“Source ”链接来指引用户到代码的归档。
To provide this experience, we followed the human interface guidelines published by Apple for iPhone Web application development and our own user experience best practices.
要提供这种体验，需要遵循Apple针对iPhoneWeb应用程序开发而发布的用户界面准则和我们自己积累的用户体验最佳实践。
If you follow these guidelines, you will be able to reduce the work required to build your HATS project and achieve the desired look for your new Web application.
如果您遵循了这些指导原则，您就可以减少构建HATS项目时的必要工作，并使您的新Web应用程序具有您想要的外观。
If you do not follow the globalization guidelines and best practices when developing a Lotus Notes application, though, problems inevitably emerge.
不过，如果您在开发LotusNotes应用程序时不遵循全球化指导原则和最佳实践，那么不可避免地将出现问题。
Lotus Notes application development guidelines for globalization consideration.
从全球化角度出发的LotusNotes应用程序开发指南。
The following section reiterates some of the LSB specifications and provides some guidelines to follow when writing an application that will be portable across different distributions.
以下小节详细介绍一些LSB规范，并且为编写可以跨不同发行版移植的应用程序提供一些指导原则。
These guidelines are what will keep your users happy, and ensure your application is successful.
这些准则会让你的用户高兴，并确保您的应用可能成功。
These guidelines are what will keep your users happy, and ensure your application is successful.
这些准则会让你的用户高兴，并确保您的应用可能成功。
应用推荐