This might prove a bottleneck for an application which needs to support a large number of requests (a scalability issue).
这样，对于那些需要支持大量请求的应用来说可能会产生瓶颈(可伸缩性问题)。
The reuse issue is absolutely critical — it would be insane to write everything from scratch for each application, because it would take too long to redevelop each component.
重用的问题相当关键——为每个应用程序都从新开始编写所有的内容是非常愚蠢的，因为重新开发每个组件会花费太长时间。
This could particularly be the case for application accounts, when support users need to gain access to resolve an issue.
对于应用程序账户尤其如此，应用程序的支持用户需要获得访问权以解决问题。
However, every time the user asked for a system refresh by sorting her tasks by due date, for example, the portal application had to issue a new query to WPS to repopulate the task list.
不过，每次用户要求系统刷新（例如，按照结束日期对任务进行排序）时，门户应用程序必须向WPS 发送新查询，以重新填充任务列表。
I have thought about injecting unit testing into the application development cycles for my customers, however time always seems to be an issue.
我曾经想在客户的应用开发周期中加入单元测试，但时间是个问题。
The easiest way to focus on the issue is to consider a case in which you want to randomly generate unique names for links in a dynamic Web application.
理解这个问题的最简单的方法是考虑这样一种情况：要在动态Web应用程序中为链接随机生成惟一名称。
If your schema is very large, you may need to increase your application heap size before attempting to register it. For example, issue the following statements.
如果您的模式非常大，您可能需要在注册之前增加应用程序堆大小，例如，发出以下语句。
So in a matter of minutes, ARE can find and fix (yes, it can correct issues for you!) the authority issue that is causing your application to fail.
在几分钟之内，ARE 就能发现并修复（没错，ARE能够为您修复问题）导致应用程序失败的权限问题。
Another issue is that Apple has only two iAds out right now - one for Nissan and one for Unilever's Dove brand - so it isn't serving up a lot of ads into each application.
苹果目前仅仅只发布了两个苹果移动广告，一个是尼桑公司，一个是联合利华的多芬品牌，所以目前来看还没有将足够多的广告植入到每一个应用里面。
In the first use case, an application will connect, issue a request, and wait for a reply.
在第一个用例中，一个应用程序将建立连接、发起请求并等待回复。
For example, deciding when the order of child elements is meaningful and when it is incidental is strictly an application-level issue.
比如，确定子元素的顺序什么时候有意义，什么时候是偶然的，这些就与具体的应用级别密切相关。
Follow up for PO issue, vendor survey, application and management.
对PO问题，厂商的调查，应用和管理跟进。
As P2P application is built based on the P2P model, so how to build a reasonable model for P2P has become an important issue.
而P 2 P的应用是建立在P 2 P模型基础之上的，所以如何构建一个合理的P 2 P模型成为了P 2 P研究的一个重要问题。
Sanse ointment is an effective medicine for external application in the treatment of acute soft issue injury.
三色敷药是治疗急性软组织损伤的外用佳药。
Simultaneously, it could solve the issue of mass production of F-P sensor, and offer basis for the purpose of wide application of F-P sensor, which is also significant from aspect of application.
同时可望解决光纤珐-珀传感器的批量制造问题，从而为微光纤珐-珀传感器的广泛应用奠定基础，因此，具有重要的应用价值。
The present author aims to discuss primarily on the global warming issue in conjunction with the optimum selection of alternative refrigerants for various application of refrigeration technology.
主要讨论在制冷技术的各种应用场合中与最佳选用替代制冷剂有关的全球变暖问题。
It is better for the application to just do what has to be done, issue reassuring clues when all is well, and not burden users with the trivia of how it was accomplished.
程序最好能够专注于自己的事情，提供可靠的证据说明事情正顺利进行，不要用任务是如何完成的这类琐事增加用户的负担。
The competent administrative department for construction shall, within 15 days from the day it receives the application, issue the construction permit to the applicant that meets the conditions.
建设行政主管部门应当自收到申请之日起十五日内，对符合条件的申请颁发施工许可证。
Article 166 Upon approval of an application for company bonds issue, the plan for company bonds offer shall be made public.
第一百六十六条：发行公司债券的申请经批准后，应当公告公司债券募集办法。
We sincerely hope you will give your fullest support in the application and issue a visa for the person for the above mentioned period.
本公司谨希望贵处能对申请给予全力支持并签发上述期间的签证给此人。
This type of issue really depends on whether you're planning to sell the application and when it needs to be ready for market.
这类发行真的取决于是否你正计划出售应用程序和什么时候做好进入市场的准备。
It is rather complex issue for confirmation of applicable law on ocean bill of lading as involving multi-level application of the law.
确认海运提单法律适用是一项比较复杂的问题，涉及到多层面的法律适用问题。
Article 7 All license issuing organs should issue automatic license of Textile Export in no more than 10 working days after receiving correct and complete application for automatic permission.
第七条各发证机构收到内容正确且形式完备的自动许可申请后，应当予以签发《纺织品出口自动许可证》，最多不超过10个工作日。
Article 7. Each license issuing agency shall issue an automatic Export license for Textile Products within 10 working days from receipt of a correct and complete application for automatic licensing.
第七条各发证机构收到内容正确且形式完备的自动许可申请后，应当予以签发《纺织品出口自动许可证》，最多不超过10个工作日。
Article 7. Each license issuing agency shall issue an automatic Export license for Textile Products within 10 working days from receipt of a correct and complete application for automatic licensing.
第七条各发证机构收到内容正确且形式完备的自动许可申请后，应当予以签发《纺织品出口自动许可证》，最多不超过10个工作日。
应用推荐