Your application card has expired. Please apply for a new one.
您的借阅证过期了，请换一张新的。
You have broken the library rules, so your application card will be forfeited for a month.
您违反了图书馆的规定，所以借阅证将被没收一个月。
With the solution, the dynamic download, refreshment and deletion in Multi-application card system can be accomplished safely.
通过此方案的实施，安全地实现了“一卡多用”系统中应用的动态下载、更新和删除。
Finally the security of this system wais discussed. With the solution, the dynamic download, refreshment and deletion in Multi-application card system can be accomplished safely.
通过此方案的实施，安全地实现了“一卡多用”系统中应用的动态下载、更新和删除。
Additionally, a protocol is implemented between an application card and the Access Router card so that the application card can communicate signaling information to the Access Router card.
此外，在应用卡和接入路由器卡之间实现协议，从而应用卡可将信令信息传送到接入路由器卡。
Dynamic multi-application card (DMAC) leads the trend of the development in smart card. It can contain multiple applications with the capability of using different applications in different fields.
动态多应用智能卡是智能卡的发展趋势，它使一张卡片上可以同时容纳多个应用，在不同的场合使用不同的应用。
In this sample application, employees can enter their time card information, and managers can enter time card information and add new employees.
在这个示例应用程序中，雇员可以输入他们的时间卡信息，经理可以输入时间卡信息并添加新雇员。
So if you want a credit card from a credit company, you generally have to make an application at a bank.
因此，如果你想从信贷公司的信用卡，你通常要作出一个银行的申请。
The fee for processing an application for the first step toward citizenship, a green card, would increase to $965 from $930, plus $85 for required electronic fingerprints, an increase of $5.
申请成为美国公民的第一步就是申请绿卡，其费用只从930美元增至965美元，外加85美元的电子指纹采集费用，只增长了5美元。
Remember, a secondary user on a credit card gets no credit history benefit because the application is under the primary cardholder's name.
请记住，信用卡的二次使用者不会在信用历史上获益，因为信用卡申请表上填的是信用卡持有者的名字。
But he doesn't want to do so in the U.S. because assuming a new job or even changing titles within his own company would nullify his existing green card application.
但他不愿在美国做，因为，换了新工作、甚至在原公司职位变了都会取消其现有绿卡申请。
This is the least expensive capture card from Hauppauge, and hits the sweet spot between price and performance for this application.
这是Hauppauge最便宜的捕捉卡，它的性能和价格对于这个应用程序都是合适的。
Tom knows that the GSDB application performs validation on the credit card number, and he wants to ensure that the application logic will correctly identify the randomly generated credit card Numbers.
Tom知道GSDB应用程序对信用卡号执行验证，所以他想要确保应用程序的逻辑能够正确识别随机生成的信用卡号。
For example, by accessing an MS Excel file from a storage device (SD card), Chrome OS will access MS Windows Live to open it up, if that's the online application configured to process such files.
举个例子，要想访问某个存储设备(SD卡)上的MSExcel文件，ChromeOS将使用MSWindowsLive来打开它(假如之前已经配置好用该在线应用打开这类文件)。
As a reference point for our discussion, this application takes inputs from a customer like the source, destination for the journey, and credit card info.
作为我们讨论的参照点，该应用程序接受来自客户的输入，例如旅行的出发地、目的地和信用卡信息。
If the credit card is validated successfully and the funds are successfully transferred from the users account, the online application buys the required number of stocks from the market.
如果信用卡被成功验证，并且这些钱也成功地从用户帐户中转出，在线股票交易应用程序就会从市场购买所需的股票数。
Consider a deployment team that receives a new software build for an application that handles credit card information.
考虑为接受一种新的软件构建，以处理信用卡信息的应用的部署团队。
In this case, the composite application contains a business card and text area for your notes.
在使用此插件时，复合应用程序包含名片以及文本区域，以便您输入备注。
So the application might go and fetch your address, a saved credit card, maybe what people you've marked as your friends bought when they visited the store.
所以应用程序可能会获取您的地址、所保存的信用卡信息，可能还有您之前在访问这家网上商店时已经标示为朋友的那些人。
This holds your credit card application.
这将容纳您的信用卡应用程序。
In what we refer to as the traditional context, a reporting application in a bank might need to analyze credit card transactions.
在我们称为传统上下文的环境中，银行的报表应用程序可能需要分析信用卡事务。
A quick way to organize information into groups would be to do a card sort with potential users of the application or even your co-workers.
一个非常方便快速的给信息分组的方法是使用卡片分类，对象最好是你潜在的用户，如果没有，你的同事也可以帮助完成。
In this example you saw how simple it was to inject dependencies, or services, into a working credit card account application rather than having to build them in from the ground up.
在这个示例中可以看到，将依赖关系或服务注入工作中的信用卡帐户应用程序，要比从头开始构建它们容易得多。
If the tests show unexpected results of credit card validation or releasing unused resources, you will need to fix the problem before running the application in the cloud.
如果发现信用卡验证或者释放闲置资源出现异常的结果，那么就需要在将其放入云中之前解决这些问题。
There's also a handy new application manager that'll let you move apps to and run them off of an SD card and allows background updating.
她还有个新的应用程序管理器，让你便捷地将应用程序移动到sd卡内或者从sd卡内运行应用程序，还可以在后台进行更新。
Figure 15 shows the SQL outline view of the example credit card application on DB2, for which predicted cost information is also listed.
图15显示了DB 2上的示例信用卡应用程序的SQL大纲视图，还列示了预计的成本信息。
The application testing team has access to all the confidential data for these citizens, including their Social Security Numbers, E-mail IDs, credit card Numbers, annual income, and so on.
应用测试团队可以访问所有这些公民的机密数据，包括其社会安全号、电子邮件ID、信用卡号、年收入等。
Figure 12 shows how the value of a credit card number flows through the application.
图12展示一个信用卡号的值如何流经应用程序。
Let's suppose your credit card validation application works well at your company's internal data center.
假设信用卡验证应用程序在企业内部数据中心运行的很好。
Let's suppose your credit card validation application works well at your company's internal data center.
假设信用卡验证应用程序在企业内部数据中心运行的很好。
应用推荐