Apple USES more "stringent" tests.
苹果使用更加“严厉”的测试方式。
Apple USES "Learn more" links throughout the page to accomplish this.
苹果公司就用“更多信息”的链接来实现这些。
It's actually what Apple USES as its standard for streaming video over-the-air to the iPhone and iPad.
苹果在iPhone和iPad上使用的无线流媒体视频标准正是它。
Apple USES rich geodata to assist your location services, but it doesn't need to be stored on your device permanently.
苹果公司利用了大量的定位信息以提供定位服务，但是这些地理位置信息不需要永久地存储在你的设备上。
With iCloud, announced on Monday at WWDC 2011, Apple USES the cloud to orchestrate data streams rather than control them.
通过在本周一WWDC 2011年发布的iCloud，苹果对云的利用是把它作为数据流的协调者而非控制者。
Not having been put through the industry standard testing Apple USES, many of the counterfeit products have been found to overheat easily.
没有通过苹果公司使用的产业标准检测，很多假货都容易出现过热问题。
However, because Apple USES closed, non-standard technology for its copy protection (known as Digital Rights Management), the growth is seen as limited.
然而，由于苹果公司采用了封闭的、非标准的技术来实施版权保护(被称为数字版权管理)，其成长性受到了局限。
The manufacturing facility supports over 200,000 employees (Apple USES less than 15% of that capacity) and has the services you'd expect in a medium city.
该制造厂拥有超过20万名员工(其中从事苹果产品制造的不足15%)，相当于一个中型城市。
People who were exposed to the Apple logo generated significantly more unusual uses for the brick compared with those who were primed with the IBM logo, the researchers said.
研究者说，相比那些看见微软商标的被试，那些看见苹果商标的被试列出了许多砖块更为不平常的用途。
In its report, Apple revealed the sweatshop conditions inside the factories it USES.
在报告中，苹果反映了它使用的血汗工厂的情况。
Similar technology can already be employed by the Xbox gaming console, but the new TV controlling facility in development by Apple is believed to have many more USES.
微软游戏机已经将类似的技术应用于自己的游戏主机，但是这一由苹果公司研发的新型电视控制装置被认为会拥有更多的用途。
Apple, for example, USES [gm99nd] Maps in its iPhone as its mapping software.
举例来说，苹果在iPhone上使用了[gm 66nd]地图作为地图软件。
Apple actually USES its cash hoard in a very interesting way to maintain a decisive advantage over its rivals.
苹果花钱的方法非常与众不同，这使得它对竞争对手建立了决定性的优势。
Apple, instead, USES a "scan-and-match" procedure, finding which of your songs are also sold in the iTunes Store and giving you the keys to access those.
而苹果，则是通过一个“扫描-匹配”的程序，去查找那些在iTunes上有售的用户需要的歌曲，然后提供给用户访问密码。
And it's far more than just a big iPhone, even though it USES the same easy-to-master interface, and Apple says it runs nearly all of the 150,000 apps that work on the iPhone.
它也远不止是一款大号iPhone，尽管它使用同样好掌握的界面，而且苹果公司说，iPhone所用的15万个应用软件在它上面几乎都可以运行。
Fadeyev USES 7 criteria to compare the web sites of the two major players in software industry, Apple and Microsoft.
Fadeyev通过7项标准对软件业的两位老大：苹果与微软的网站进行了评测。
This case USES the same basic construction techniques but is lined with bubble wrap for a bit more iPad protection. An Apple logo sticker in the center adds a bit of style, too.tuaw.
在袋子内部贴上一层带泡泡的塑料保护层用以保护心爱的iPad，然后再袋子外层正中心贴上一个苹果的标志，太酷了！
Users of the new Apple can also add accessories to make their machines specialize in specific USES, such as engineering and writing. CET-6, 1995.1.
新型苹果机的用户还可以增加附件以满足他们的专业要求，如工程制图和写作。
That's the crux of it. Each artist, looking at an apple on a table, for instance, USES distinct and characteristic eyes.
问题的症结在于，每个艺术家，譬如说，看桌上的一个苹果时，用的都是于别人不同的独特眼光。
As the most passive activity behind lying down, being seated burns a bare minimum of calories - even eating an apple or fidgeting USES more energy than parking your bottom on a chair.
作为被动性仅次于躺的活动，“坐”的状态将人体热量消耗降至最低——吃一颗苹果或“坐立不安”的扭来扭去，都比“黏”坐在椅子上消耗的热量多。
The El Diablo is almost identical to the Chimayo cocktail, except the Chimayo uses apple juice instead of ginger ale. The Chimayo is the original form of this drink.
暗黑破坏神是几乎与牧场鸡尾酒齐名，除了牧场鸡尾酒使用苹果汁替代了姜汁啤酒。牧场鸡尾酒是这一饮料的原始配方。
NOTE also how Kim uses an Apple sensibility when writing copy for his design images, but using Helvetica instead of the font Apple employs (Myriad).
还要注意如何使用苹果金感性写作时，他的设计图像的副本，但使用黑体字体，而不是苹果员工（迈德）。
The Apple partition map contains several 512-byte data structures, and each partition uses one data structure.
苹果分区表包含了数块512字节的数据结构，每个分区使用一个数据结构。
The Apple partition map contains several 512-byte data structures, and each partition uses one data structure.
苹果分区表包含了数块512字节的数据结构，每个分区使用一个数据结构。
应用推荐