Fortune's article does a thorough job unraveling the company culture at Apple, which recently surpassed Google to become the most valuable corporation in the world.
财富杂志的文章在破解苹果的公司文化上做了彻底的工作,而该公司最近刚超越GOOGLE成为世界上最有价值的公司。
At first glance, IBM and the Carnegie Corporation seem to be engaged in such different endeavours that comparing them might seem about as sensible as comparing apple orchards and orange groves.
乍一看,IBM和卡耐基基金会从事的是两种如此截然不同的事业,以至于比较它们就好像比较苹果园和橘子林一样不靠谱。
He was also able to persuade Disney and the News Corporation to make some television shows available for 99 cents through the Apple TV device.
他也成功游说迪斯尼和新闻集团在苹果的电视装置播放99美分起售的节目。
On August ninth, Apple first passed Exxon Mobil Corporation to become the most valuable publicly traded company in the world.
在8月9日,苹果首次超越埃克森美孚(Exxon Mobil)成为全球市值最高的公司。
On February 2nd Apple and Rupert Murdoch's news Corporation launched the Daily, an iPad newspaper that will cost 99 cents a week.
2月2日,苹果和鲁珀特·默多克的新闻集团推出iPad新闻软件The Daily,每周只需99美分。
Second, Apple (and Ireland) hold that their tax arrangement is not a special deal but is available to any corporation operating there that wishes to use it.
第二,苹果公司(爱尔兰)坚称他们的税收合约并不是一个特例,而是面向任何一个希望使用它们的爱尔兰公司的。
Second, Apple (and Ireland) hold that their tax arrangement is not a special deal but is available to any corporation operating there that wishes to use it.
第二,苹果公司(爱尔兰)坚称他们的税收合约并不是一个特例,而是面向任何一个希望使用它们的爱尔兰公司的。
应用推荐