How could you spoil my one perfect apple-picking day with your ridiculous frost?
你怎么能用你那不合时宜的霜冻来破坏我这个完美的收获苹果的美好时光？
One of the hand-written cards enclosed a picture of an apple picking party several years ago which Jonathan had attended.
有一张手写的卡片里还附有几年前乔参加摘苹果郊游会是拍的照片。
Apple can clearly make a lot of money from consumers picking more expensive options for its mobile offerings.
苹果公司当然会因为消费者们选择更贵的移动产品而大赚一笔。
Security experts say avoiding PCs won't actively shield you from picking up a virus, but — at least for the time being — Apple users seem to be less at risk of becoming victims.
网络安全专家承认，即使不使用个人电脑，仍有感染电脑病毒的可能，但就目前来说，苹果系统的使用者成为受害者的风险小得多。
Three of our favorite family fall traditions are to rake leaves in the garden, go apple picking, and plant tulip and daffodil bulbs before the first frost.
在秋季的风俗中，我们最爱的三个家庭传统是去花园里整理落叶，采摘苹果及赶在初霜来临前播种好郁金香和黄水仙。
Last year we helped them with the apple picking.
去年我们帮他们采摘苹果。
Aunts and uncles are tiptoe with apple picking.
叔叔阿姨们正踮着脚跟摘苹果。
The costs of harvesting containers and the Labour costs of apple picking and transport were also considered.
人们也考虑了苹果采收器材费用和苹果采收、运输的用工费用。
The next morning the little pigs set off at 4 o'clock. He found the apple tree. He was picking apples when the wolf came along.
“好啊，”小猪回答。第三只小猪很聪明，第二天早上4点就出发了，他正在摘苹果的时候狼来了。 。
Urban housing prices are high or low hanging like apples on trees the height of the apple picking everyone is impossible, but most people Erythroculter feet, crowhop reaching, it is more reasonable.
城市住房价格是高还是低挂在树上的苹果一样的高度，苹果采摘大家是不可能的，但大多数人红脚，蹦跳达到，这是比较合理的。
Picking out the very biggest apple in the store-room he stole into the kitchen, slipped it into Pelageya's hand, and darted headlong away.
他就到堆房去拣一个最大的苹果，偷偷溜到厨房里，把那个苹果塞在彼拉盖雅手里，然后一溜烟跑出来了。
In psychology, there is a well-known apple picking theory - a person who is eager for success should always try to pick the "apple" - the goal - which needs a hard jump to reach.
在心理学中，有一个著名的摘苹果理论：一个渴望成功的人，应该永远努力去采摘那些需要奋力跳起来才能够得着的“苹果”——目标。
She was born in 1978, just as Apple began picking up steam in the tech world.
她出生于1978年，正如苹果开始拿起蒸汽在高科技的世界。
She was born in 1978, just as Apple began picking up steam in the tech world.
她出生于1978年，正如苹果开始拿起蒸汽在高科技的世界。
应用推荐