Our sort was by collating sequence, so uniq gives us the "10 apple" line instead of the "1 apple".
我们的排序是按照字符序列进行的，因此uniq 显示的是 “10apple”行，而不是 “1 apple”。
Spread 1 tablespoon part-skim ricotta over one-half of a small cinnamon-raisin bagel. Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.
将1汤匙部分脱脂的乳清干酪抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。如果想要，还可以撒上肉桂，在上面放上苹果薄片。
Spread 1 tablespoon part-skim ricotta cheese over one-half of a small cinnamon-raisin bagel. Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.
将1汤匙乳清干酪均匀抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。如果有需要，还可以撒上肉桂，在上面放上苹果薄片。
Try half a sandwich and 1 cup or 240 milliliters of milk, or 3 crackers, 2 ounces of cheese, and a small apple.
试试吃半个三明治和1杯或240毫升的牛奶或3块饼干、2盎司干酪和一个小苹果。
The haze values of raw apple juice and apple juice concentrate of'Lujia 1'were the lowest among the nine apple cultivars. 2.
无论是苹果原汁还是浓缩汁，‘鲁加1号’的浊度值是最低的。
Balzer says that pumpkin pie is the second most-consumed pie in America (apple is No. 1), which is astonishing considering it's essentially eaten only one day a year.
巴尔泽表示，南瓜派是美国消费量第二大的派（第一是苹果派），这是个很让人吃惊的结果，因为实际上，人们每年中只有一天会吃它。
It's long been Silicon Valley legend: Jobs and Wozniak built their first commercial product, the Apple 1, in Jobs' parents' garage in1976.
这成为了硅谷的神话：乔布斯和沃尼雅克造出了他们的第一台产品，苹果一代，这是在乔布斯父母的车库里完成的。
Glassdoor, an online jobs and careers community, carries reviews of the company from almost 1, 000 Apple employees.
美国职场互动网站Glassdoor，收到了约1000名苹果员工的评论。
Steve Wozniak, Apple II engineer and co-founder, got Employee No.1.
斯蒂夫·沃兹尼亚克，苹果2号机型的工程师，也是苹果公司的联合创始人，拿到了1号牌。
Reason 1:The auto sector offers a uniquely large, addressable market for Apple, with over $1 trillion in annual sales.
理由一：汽车业年销售额超过1万亿美元，对苹果来说是个特别庞大，而且具有可行性的市场。
Reason 1: The auto sector offers a uniquely large, addressable market for Apple, with over $1 trillion in annual sales.
理由一：汽车业年销售额超过1万亿美元，对苹果来说是个特别庞大，而且具有可行性的市场。
Apple tops the list of World's 500 Most Influential 1 Brands for 2016, compiled by New York-based World Brand Lab and released last Monday.
总部位于纽约的世界品牌实验室编纂并于上周一发布了《2016世界品牌500强》榜单，苹果公司夺得了第一名的宝座。
My favorite movie is "You are the apple of my eye", it tells a love story of some boys and 1 girl from school to work.
我最喜欢的电影是《那些年》，它讲述了1群男生与1个女生从高中到工作的爱情故事。
Were these apple trees planted by the students in Class 1?
这些苹果树是一班的学生种的吗？
What's Unique: Apple does 2-on-1 interviews often, but don't get stressed out about them - it's the same as a 1-on-1 interview!
特别之处：苹果经常会有2对1的面试。不过不用紧张，这个和传统的1对1的没有多大的差别的。
Around one billion handsets are sold each year and Apple hopes to sell 10m iPhones, capturing 1% of the market, in 2008.
市场上每年大约有10亿部手机出售，苹果希望拿下1%的市场，在2008年销售1千万部iPhone。
Meanwhile, Susquehana's Fidicaro offers investors this handy formula: for every additional 1 million phones Apple sells next year, you can add 18 to 20 cents to the company's earnings per share.
与此同时，Susquehana的斐迪卡诺向投资者给出了一个方便的公式：苹果明年每多售出100万部手机，其每股收益将增加18到20美分。
Citigroup's Richard Gardner: On purely a hardware spec basis, the iPad 2 allows Apple to catch up or exceed competitors' current features (see fig.1).
花旗银行(Citigroup)的理查德·加德纳：仅仅从硬件参数来看，苹果iPad2就已赶上或超越其它竞争对手目前的产品。
The number is just a fraction that of what Apple is expected to produce for the month, as it shipped 1 million iPhone 3GS units just on its opening weekend alone.
这样的季度销售数字其实只是苹果iPhone每月销量的一小部分，单是iPhone3GS手机在上市当周的销量就达到了100万部。
Result: Published estimates of how many iPhones Apple will sell in China next year that range from a low of 1 million to a high of 14 million. Here are the Numbers we've seen.
其结果是：已公布的对苹果iPhone明年在中国销量的预测从100万部直到1400万部不等。
In the U.S., the second-generation Apple tablet appears to be a certified hit, with analyst estimates of sales ranging from half a million to as much as 1 million.
在美国，第二代苹果平板电脑正畅销热卖，分析家们预计销量将达50万至100万台之多。
Although Apple did not disclose the number of iPad 2 devices customers purchased over the weekend, analysts estimated that the company had sold 1 million units since it first went on sale on Friday.
尽管苹果并未透露周末消费者购买iPad2的数量，但分析师预计，自周五首款iPad 2上市销售，苹果已销售了100万部iPad 2。
Although Apple did not disclose the number of iPad 2 devices customers purchased over the weekend, analysts estimated that the company had sold 1 million units since it first went on sale on Friday.
尽管苹果并未透露周末消费者购买iPad2的数量，但分析师预计，自周五首款iPad 2上市销售，苹果已销售了100万部iPad 2。
应用推荐