Many of the building blocks of this style of architecture appear throughout this article series and motivated the creation of the series.
许多此样式的架构的构建块出现在整个系列文章中并且推动了本系列的创作。
Researchers from Temple University, Philadelphia also say that children - although they might appear to act older than their years - are far less likely to take style notes from their parents.
同时，费城天普大学的研究者们还称，虽然孩子们的举止可能会显得比实际年龄成熟些，但是他们却不太会听取父母给他们的着装建议。
Pull style sheets, on the other hand, rely on the coder's ability to know which elements are expected to appear next in the source document.
另一方面，拉样式表依靠编码者的能力来知道接下来期望源文档中的哪些元素出现。
During this elicitation period, which is usually performed in an iterative fashion, new requirements appear and existing requirements are converted into the desired style and structure.
在先启阶段通常以某种迭代的方式进行，在这期间，新的需求呈现出来，已经存在的需求则转化为某种我们所期望的类型和结构。
However, we are already seeing some convergence on style and structure that appear to work and that users expect to see.
然而，我们已经在关注样式和结构的融合，而这正是用户期望看到的。
This XML file does not appear to have any style information associated with it.
此XML文件没有任何相关的样式信息。
In the absence of a style sheet, the sentences appear identical in the browser, but only the second sentence provides information on why.
在没有样式表的情况下，这两个句子在浏览器中看起来是一样的，但只有第二个句子提供了有关原因的信息。
At first glance this may appear to be only a subtle change in modeling style, but the consequences are far-reaching.
初看起来，这似乎只是在建模风格上做了细微更改，但其意义深远。
This will pull in our style information, so that when HTML is generated the signature will appear in blue.
这将引入我们的样式信息，因此当HTML生成时，签名将显示为蓝色。
To the southeast and southwest, larger industrial-style buildings appear, often accompanied by lots and open fields.
在这之外的东南、西南，可以看到大一点的工业（厂房）建筑，其间还有大片毫无阻挡的田野。
These things might appear very ordinary in Chinese people's eyes, but, in Dominic's opinion, they represent a unique Beijing style.
这些东西在中国人眼中或许显得很平常，但是在多米尼克看来，他们代表一种独特的北京风格。
John Loring tried a coarse drill jacket of stand-up collar in Chinese tunic suit style. Match with other more traditional clothes he dresses it appear an amazing effect.
约翰•洛林 (JohnLoring) 试穿了一件中山装式样立领式粗斜纹棉布夹克，与他身上其它更加正统的服装搭配起来，看上去竟有种出奇效果。
Did the Other appear to have a consistent strategy? What was the style of the Other? Which sources of power did you feel the Other was using?
对方是否有一致性的策略呢？对方所采用的谈判型式是那一种？对方所使用的影响力来源是那一种？
Research proves that the high happening period of inferior health and mental workers' various pressures and harmful life style appear to have positive relevance.
通过研究证明，亚健康的高发期与脑力劳动者所承受的各种压力及不良生活方式呈正相关。
For example, a table style might define that the first column should always appear a certain way.
例如，一个列表样式可以规定第一列总是显示某种格式。
This is enhanced by the beautiful lagoon style swimming pool, which is designed to make the buildings appear to be floating on water.
泻湖式风格的游泳池更衬托了它的美感，设计目的是使建筑物像漂浮在水上一样。
But with careful analysis, it can be found that the factors different from the realistic academic style began to appear in his works.
然而仔细分析，却能看到他的作品中正在出现不同于现实主义风格学院绘画的因素。
It wasn't until 2012 when Malia had just turned 14, that her own style began to appear, with the teen opting for more age-appropriate trend-led pieces.
直到2012年，玛利亚14岁时，她自己的时尚风格才开始形成，她会选择更适合自己年龄的流行服饰。
If you attached a style sheet, classes defined in that style sheet appear in the list.
如果附加了样式表，则该样式表中定义的类将出现在列表中。
If you attached a style sheet, IDs defined in that style sheet appear in the list.
如果附加了样式表，则该样式表中定义的ID将出现在列表中。
Even though hard to sell at the time, there are persistent rumours that a Mare Nostrum style chronograph is about to re-appear in the coming years.
即使难以卖出的时候，有传言说玛勒我们的作风计时器即将再度出现，在未来几年。
If the Haiyan can be the writer and dramatize two kinds of roles to appear, so he can become the classic create new style in the generation public.
如果说海岩可以作为作家和编剧两种角色出现的话，那么他可以成为一代人心中独树一帜的经典。
Indeed, humans rarely make an appearance in this painting style and when they do appear, are rarely given a face.
确实，在这样的画风，很少会出现人物，即使有也很少会露出脸庞。
If you can quickly read an interviewer's style and establish rapport, you will appear more confident and knowledgeable.
如果你能迅速辨明面试官的风格从而建立友好关系，你将会显得更有信心，更富学识。
This is not only related to what you wear but involves how you "appear" : etiquette, reputation, style are all equally important.
这不仅仅与你穿什么有关，而是指你“看上去”怎么样：礼节、名声、时尚都同样重要。
Embossed patterns with gold foils in relief against the dark blue base appear in the style of cloisonne.
带描金边饰的堆花图案跃现于深蓝色底坯上，具有景泰蓝风格。
To accurately reproduce the narrative in the output document, the style sheet must handle elements regardless of where they appear, and the push model excels at that.
为了在输出文档中准确地重现叙述，不管元素出现在哪里，样式表都必须处理它们，而推模型在这一方面比较擅长。
To accurately reproduce the narrative in the output document, the style sheet must handle elements regardless of where they appear, and the push model excels at that.
为了在输出文档中准确地重现叙述，不管元素出现在哪里，样式表都必须处理它们，而推模型在这一方面比较擅长。
应用推荐