Some appear for 20 to 30 seconds, others for much longer times.
有些广告出现时间长达20- 30秒，还有一些要更长。
You can enter a lower number to make the boot screen appear for less time.
您可以输入一个较小的数字，让开机画面出现的时间更短。
You can expect to see more systems like Rails appear for different domains.
您可以期盼更多像Rails 这样的系统出现在不同的领域中。
The earth's volcanoes appear for the most part in three types of setting.
地球上的火山大部分以三种形式分布。
The Test Objects pane and the Recognition TAB will appear for any type of verification point.
测试对象面板和识别标签对任何类型的验证点都会出现。
Symptoms may not appear for some weeks, so diagnosis can be difficult.
症状可能在几周里都不会出现，所以诊断起来会比较困难。
She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.
她没有参加排练，公然违反合同。
"Waldi", the first official mascot to appear for the 1972 Munich Games, was a Dachshund.
1972年慕尼黑奥运会的吉祥物沃尔蒂是只惹人喜爱的腊肠狗，它是奥运会历史上第一个官方吉祥物。
Shortly after, the prosecutor general issued a summons for Mubarak to appear for questioning.
不久之后，检察官便向穆巴拉克发出传票要求他出席接受问讯。
Filter which entries are displayed, and which columns of information appear for each entry.
筛选已显示的项目，以及每个项目所要显示的资讯栏位。
If you add a Web site, no Documents folder will appear for the team project in team Explorer.
如果您添加网站，团队资源管理器中不会显示针对团队项目的“文档”文件夹。
Waldi - Munich 1972 Waldi, the first official mascot to appear for the 1972 Munich Games, was a Dachshund.
奥运会的吉祥物并不是一开始就有的，第一个吉祥物诞生于1972年的慕尼黑奥运会。
Watching for phantom networks that appear for 10 minutes at a time turned out to be one way to identify and stop spam.
观察那些每次出现10分钟的幽灵网络被证明是一种识别和阻止垃圾邮件的方法。
The only numbers that appear for the trailing ten years are numbers that are associated with firms that are still in business.
那些用于分析过去10年市场的数字,只能来自于目前仍在营业的公司
In addition, selecting "Market" will cause another set of controls to appear for the attributes in the Market group (Figure 17).
另外，选择“Market”，将会导致该组中另外的属性操作显示出来(图17)。
Expandos, on the other hand, are global in nature: Once the expando code has executed, those changes appear for the rest of the application.
另一方面，Expandos本质上是全局的：一旦expando代码执行，这些改变将会出现在应用程序的其余部分中。
He made his international debut back in March and has now become the youngest player ever to appear for Spain at the FIFA World Cup Finals.
今年三月完成了国家队处子秀的他已经成为西班牙参加世界杯决赛阶段比赛最年轻的球员。
One common tactic is to set up “pop-up” stores, which appear for a short time before vanishing again, to foster a sense of novelty and urgency.
最常见的策略是开设“弹出式”店铺，这种店铺仅短时间存在，之后便再次消失，给顾客以新鲜感和紧迫感（要赶紧购买，否则便消失不见了）。
But those Numbers are not as encouraging as they appear for lower-income families, because schools are changing their formulas for distributing aid.
但是这些数字对于那些低收入家庭来说，并不象它表面上看起来那样令人鼓舞，因为学校正在改变它们的资助发放方案。
In the exploitation process of Tahe oilfield, the phenomena of "blowout following loss circulation" appear for some oil Wells during work-over job.
前言：在塔河油田开发生产过程中，个别油井在修井作业中出现先漏后喷的现象。
England's problems worsened at half-time when King failed to appear for the second half, meaning a second of Capello's judgment calls may have gone wrong.
下半场，英格兰的问题更加严重：莱德利·金下半场倦勤，意味着卡佩罗的第二个判断（第一个是格林）可能失准。
There will be sunshine after the storm, and clear sky above the black clouds. Never give up our dream, as the rainbow in the horizon would appear for you.
阳光总在风雨后，乌云上有晴空，永远不要轻易放弃自己的梦想，天际的彩虹一定会为你绽放！
The use of computer in libraries has brought a new leap in book loaning and managing, but in actual operation some faults will appear for different reasons.
计算机在图书馆的使用，给借阅管理工作带来了新的飞跃，但在实践操作中也会出现失误，其原因是多方面的。
The residents decided to invite a local solicitor to appear for them in the inquiry concerning the proposed establishment of a new airport near the village.
关于计划在本村附近兴建飞机场一事，居民们决定聘请一位本地律师代表他们出席调查庭。
Analemmas may also appear for observers on the surfaces of other planets, based on orbital calculations, but for some worlds the shape of the sun's path wouldn't trace a figure eight.
根据轨道计算，8字曲线也有可能为其它星球表面的观察者显现，但是对某些世界来说，太阳路径的形状不会描绘出8字。
Now, you can place UI elements within the repeat element, and when you view the form the UI elements will be "unrolled", so that one control will appear for each member in the homogeneous set.
现在，您可以把UI元素放置在repeat元素内，当您察看表单时，UI元素将是“展开的”，这样将为同构集中的每个成员显示一个控件。
Lee Jae-yong, vice-chairman and heir apparent of the Samsung group, has been summoned to appear for questioning today over suspicions of bribery 5, the special prosecutors 6' office said yesterday.
韩国特别检察官办公室昨日表示，三星集团副董事长、推定继承人李在镕（Lee Jae-yong）已被传唤，将于今日就涉嫌行贿一事接受讯问。
My byline is likely to continue to appear for months, even years, because of the 40 or 50 obituaries I've written of people who are still living — the future dead, as we say, in mordant obit-speak.
我的署名大概会继续出现几个月，乃至几年，因为我写的四五十篇讣告的主角尚在人世——用不客气的讣告圈行话来说叫未来的死者。
My byline is likely to continue to appear for months, even years, because of the 40 or 50 obituaries I've written of people who are still living — the future dead, as we say, in mordant obit-speak.
我的署名大概会继续出现几个月，乃至几年，因为我写的四五十篇讣告的主角尚在人世——用不客气的讣告圈行话来说叫未来的死者。
应用推荐