The defendants have appealed, and are seeking to have the case annulled on procedural grounds.
几位被告已经作出上诉,并试图使此案因法律程序问题而被取消。
The U.S. appealed, and the case made the rounds at the WTO for seven years.
美国上诉了,使得这个案子在世界贸易组织巡回了7年。
The execution was delayed while Kemmler's case was appealed on the grounds that it violated the Eighth Amendment restriction against cruel and unusual punishment.
然而,由于凯姆勒的案件违背第八修正案对酷刑和罕有刑罚的限制,凯姆勒提出上诉,处决被推迟。
Meanwhile, prosecutors have appealed J.M.S.’ case to the Supreme Court, and observers expect it to rule against her.
与此同时,检察官已将J.M.S.的案件上诉到最高法院,观察家们期待最高法院做出不利于她的判决。
The case was thrown out on appeal, but the prosecutors, in turn, have appealed.
该案件拒绝上诉,但反过来检举人提出了上诉。
Starr appealed Woods's decision to the Eighth Circuit Court and requested that the judge be thrown off the case for bias.
斯塔尔就伍兹的判决向联邦第八上诉法院提起上诉,他以偏见为由要求把伍兹法官从案件中撤换出来。
Jones's lawyers had appealed her case to the Eighth Circuit Court of Appeals, but the governing case law was clear: if the Court of Appeals followed its own decisions, I would win the appeal.
琼斯的律师们又将此案上诉到联邦第八上诉法院,但判例法很清楚:如果上诉法院按照其判决行事,我就会赢得上诉。
He appealed his case to the Supreme Court.
他就他的案子向最高法院提出了上诉。
He appealed the case three times.
他已经将该案件上诉三次了。
Five times he appealed the case, always losing.
他上诉五次,都失败了。
Five times he appealed the case, always losing.
他上诉了五次,但每次都失败了。
The California Supreme Court refused to hear the case, and it was appealed to the U. S. Supreme Court.
加州高等法院拒绝公听该案件,并向美国高等法院提出上诉。
Courts have the right to choose common or simplified procedure according to the amount of money and price appealed by the plaintiffs or the quality of the case in the first round of civil lawsuits.
第一审民事诉讼案件适用普通程序或简易程序,一般依据原告起诉时的诉讼标的金额或价额,或依据民事案件的性质由法院裁量。
The striker appealed to the Dutch Football Association's arbitration committee to try to force through the transfer but lost the case.
这位射手决心上诉荷兰联赛仲裁委员会要求强行转会但最终没能成功。
Preparatory steps are not irreversible and states should not hang back while this case is being appealed and likely decided by the Supreme Court.
目前高法仍然对医改诉讼案进行审理,先前的准备措施还是有回旋的余地,各个州大可不必拘泥小心。
Preparatory steps are not irreversible and states should not hang back while this case is being appealed and likely decided by the Supreme Court.
目前高法仍然对医改诉讼案进行审理,先前的准备措施还是有回旋的余地,各个州大可不必拘泥小心。
应用推荐