There is no appeal from its verdict.
对(本庭)裁决不准上诉。
No appeal from the sentence was allowed.
这项宣判还不得上诉。
Appeal from supreme court general term third department.
上诉来自纽约州最高法院，普通审期，第三法庭。
The appeal from the court order will be heard next month.
不服法院判决的上诉将于下月审理。
The appeal from the court order will be heard next month.
判决的上诉将于下月审理。
We have received appeal from the Keshefoundation supporters in Germany.
同样我们也为德国凯史基金会的支持者们上诉。
In either case there is no appeal from the papal or the royal decision.
在这两种情况下是没有提出上诉，由教皇或皇家的决定。
Fitting into this came another appeal from Miss Osborne, more urgent than ever.
奥斯本小姐的再次恳求来的正是时候，这一次提得比以前更加迫切。
No further direct or indirect appeal from the order is possible under Aspatrian law.
在阿斯佩·特里亚法律规定下，阿斯佩·特里亚律师不许通过直接或间接方式再次上诉。
All the states allow at least one appeal from the decisions of a court of general jurisdiction.
所有州对一般管辖权法院的判决都允许至少一次上诉。
On Tuesday, the court refused to rehear an appeal from the two companies to review the June decision.
周二，法院驳回两家公司关于6月裁定的重审上诉。
The appeal from the court order or the appeal against the plan decision will be heard next month.
出于法院命令原因的上诉或针对计划决策的上诉将于下月审理。
Appeal from the U. S. District Court, District of New Jersey. Affirmed in part, reversed in part, and remanded.
从美国新泽西地区法院上诉。部分维持、部分撤销并发回重审。
Roosevelt did not want to take steps toward war just before an election. But neither could he refuse such an urgent appeal from the British leader.
罗斯福在大选前不想采取任何行动，但他也无法拒绝英国领导人的紧急求助。
As a court, the decision of the house of Lord is binding on all other court, and the only appeal from the house of Lord is to the European court of justice.
作为法院，上院的裁决对其他法院有约束力，从上院只能向欧洲法院上诉。
Bitcoin seems to derive its appeal from more or less the same sources, plus the added sense that it's high-tech and algorithmic, so it must be the wave of the future.
比特币的吸引力似乎或多或少也来源于此，再加上它的高科技和算法属性，所以人们认为，比特币必定是未来的趋势所在。
The personal appeal from Obama caps a weeklong PR offensive - joined later tonight by Al Gore who had a conference call scheduled with tens of thousands of his supporters.
奥巴马以个人名义发出的呼吁确立了为期一周的宣传攻势——当天深夜，艾尔·戈尔也加入进来，他召开了有数万名事先约定的支持者参加的电话会议。
Mr Medvedev said he was ordering a review of the project in light of serious public disquiet (and a rare appeal from the ruling United Russia party), but warned he could not prejudge the outcome.
梅德韦杰夫说，考虑到公众严肃的忧虑(还有极少数来自在野党俄罗斯联邦党的呼吁)，他正在下令对于该项目工程的复审，然而警告他不能够预知结果如何。
They do not deserve the name of philosophers who allow of no appeal from their clever books, which were written yesterday, and will be revised and corrected tomorrow, and superseded the day after.
他们不配哲学家谁允许的名字从他们的聪明的大会不设上诉，这是昨天写书，并将修正，修正的明天，取代了后的一天。
The theory is that smoking should be stripped of any appeal to discourage new generations from starting in the first place.
这种理论认为，应该消除吸烟的任何吸引力，从一开始就阻止新一代开始吸烟。
He has a message from King Fahd, believed to be an appeal for Arab unity.
他有个来自法赫德国王的口信，相信是对阿拉伯团结的呼吁。
She has decided not to appeal against a court order banning her from keeping animals.
她已决定不对禁止她养动物的判决上诉。
Following the Harvard scandal, Mary Miller, the former dean of students at Yale, made an impassioned appeal to her school's professors to refrain from take-home exams.
哈佛丑闻发生之后，耶鲁大学前学生事务主任玛丽·米勒慷慨激昂地呼吁教授避免学生在家考试。
The authors conclude that the persistence of homework cannot be explained by appeal to such notions, for in fact, homeworkers do not differ sharply from other employed women.
作者得出结论，持续在家工作的状态不能用这些观念来解释，因为事实上，在家工作的女性与其他职业女性并没有太大区别。
Fashions almost by definition change with time, so if you can make something that will still look good far into the future, then its appeal must derive more from merit and less from fashion.
流行几乎一定要被时间改变，所以如果你能够制作在很远的将来看起来仍然很好的东西，那么它的吸引力一定是更多的来自品格的而不是风尚。
Fashions almost by definition change with time, so if you can make something that will still look good far into the future, then its appeal must derive more from merit and less from fashion.
流行几乎一定要被时间改变，所以如果你能够制作在很远的将来看起来仍然很好的东西，那么它的吸引力一定是更多的来自品格的而不是风尚。
应用推荐