In Aomori, Shikoku and Kyushu, I once see that kind of valley.
无论是在青森、四国或九州，都曾见到我故乡那样的峡谷。
Fifth Asian Winter Games in 2003 will be held in the city of Aomori in Japan.
第五届亚洲冬季运动会将于2003年在日本青森市举行。
The annual rice field art festival began recently in the Aomori village of Inakadate, Japan.
日本青森县田舍馆村近日迎来一年一度的“稻田艺术节”。
Tonight the traveler will leave here for Aomori, where his address will be the Mutsu Hotel as usual.
推销员今晚将离开本地，前往青森，该员通常住当地的陆兴饭店。
In ancient Aomori prefecture legends, Uwan is a disembodied voice that inhabits old, abandoned temples and homes.
古代青森地区的传说中，哇是一种没有实体只有声音的妖怪，通常住在废弃的破旧庙宇和房屋中。
Police said some of the more serious injuries included: a woman in Hirono and another in nearby Aomori City who each broke a leg falling down stairs;
警方说伤势严重者包括：广野町的一位妇女和附近的青森县的一位妇女，她们都在摔下楼梯时摔断了一条腿；
Meanwhile, in Inakadate, Aomori Prefecture, they'll be using two huge rice fields to celebrate two other famous international films: Star Wars and Gone With the Wind.
与此同时，在日本青森县田舍馆村，将会有两大片稻田被用来纪念另外两部著名的国际影片：《星球大战》和《乱世佳人》。
Aomori Olympus is said to be unable to procure supplies, while we understand the other two companies have some damage to facilities, as well as a lack of power supply.
青森奥林巴斯被认为是无法购买用品，而据我们了解其他两个公司有一些设施的损坏，以及电力供应不足。
Japan is the defending champion, having won 24 golds at home in Aomori four years ago, but China is expected to dominate this time, with South Korea and Kazakhstan also in the running adv.
参加比赛，有赢的希望。四年前日本在本土青森举行的亚洲冬运会上获得了最多的24枚金牌，此次他们要卫冕冠军。这次中国有信心争夺第一，韩国及哈萨克斯坦亦蓄势待发。
Water containing radiation substances was found leaked at a nuclear plant Monday night in Fukui Prefecture and fume was found at another nuclear facility Tuesday morning in Aomori Prefecture.
在星期一的夜里，在福井地区的一个核电站发现含有放射性物质的水泄露，并且在星期二早上，在青森地区的另一个核设施也发生了火灾。
Water containing radiation substances was found leaked at a nuclear plant Monday night in Fukui Prefecture and fume was found at another nuclear facility Tuesday morning in Aomori Prefecture.
在星期一的夜里，在福井地区的一个核电站发现含有放射性物质的水泄露，并且在星期二早上，在青森地区的另一个核设施也发生了火灾。
应用推荐