You can do the job anyway you want.
这工作你想怎么干都行。
You can do the job anyway you want.
这任务你想怎样干都行。
Stall: I these peach sweet acid also has a crisp, well soft, anyway you want anyone to buy, how much?
摊主：我这些桃里有甜的也有酸的，有脆得也有软的，总之您想要哪种都有，买多少斤？
What do you want from me, anyway?
你究竟想从我这儿得到什么？
Anyway, you want to find bugs while the software is still in the development and testing phases.
无论如何，您应该在软件仍然处于开发和测试阶段时发现漏洞。
Anyway, I am glad you scheduled this meeting 'cause I want to change my major to journalism now.
不管怎样，我很高兴你安排了这次会面，因为我想现在就转专业到新闻学。
If they really want you, they'll hire you anyway.
如果他们真的想要你，无论如何都会招你。
But anyway, this isn't really something you want to have in your soda, so they did take it out eventually.
但不管怎样，它不是你会想在汽水中喝到的东西，因此最终它被去掉了。
So you can spend your time doing things that you do want to do and end up with often better results for what you don’t want to be doing (but what needs to be done anyway).
所以你可以用你的时间做你想做的事情，而那些你不想做的事情（但确实必须做的）到头来却往往有更好的结果。
If he wanted you to smell like his mother, well, you probably wouldn't want to date him anyway.
如果他喜欢你闻起来像他的母亲，那你大概不会再想跟他约会了。
The tourism industry doesn’t want me to reveal the simple secrets of free travel, but I’m going to share them with you anyway.
旅游业的人是不希望我把关于免费旅游的简单秘诀揭示出来的，不过，管他呢，我正在做的便是与你分享这些诀窍。
And, would you really want to look like Fabio anyway?
还有，你会真的要看起来像法比奥吗？
Anyway, I want to talk you understand now about discount bonds?
回到正题,你现在理解贴现债券了吗
It's an unpopular thing to say, but I'm going to say it anyway: you can't do everything that you want to do.
这是不常见的说法，但是我还是得提出来：你不能把你想做的事都完成。
Gucci: What university do you want to go to anyway?
古奇：你想去哪所大学？
If the user compiles anyway, Inline can be told not to recompile automatically (as you don't want your core Perl to be recompiled unexpectedly).
如果用户还是再次编译了，内联可以被告知不自动进行重新编译(如果不想让您的核心perl被意外地重新编译的话)。
But you got push it anyway if you want to succeed.
但是如果你想成功，你无论如何得把它写下去。
With the information we glean from this difficult experience, maybe we can write a book, Anyway, don’t you want to glimpse the heavens?
有了从这次艰苦的经历中 收集 到的资料，也许我们可以写一本书。无论如何，难道你不想看一眼天空吗？
You may not want to take it in, but you find yourself taking it in anyway.
也许你并不想接受这个事实，但无论如何你却发现自己正在承受这种痛苦。
And why would you want to do what everyone else is (unsuccessfully) doing anyway, no matter what time of year?
而且为什么不管是不是新年，你都要做周围大多数人都在做(虽然不成功)的事情呢？
If your boss wants to take you to have some fun, chances are its not a good boss to be working for anyway, and it's certainly not someone you want to emulate.
要是你的上司想带你去找点乐子，那么无论如何，他多半不是个值得一起工作的好上司，而且他一定不是你希望效仿的对象。
If you don't want to do things, but they need to be done anyway, why not outsource them?
如果有些事情是你不想做而必须要做的，为什么不考虑将它们外包？
Anyway, the point is, you sure want to spend the rest of your life with someone who CARES not just about himself but also everyone.
不管怎样，重点是你确定你想共度余生的人在乎的不仅仅是自己，还包括其他人。
But you might want to read on, anyway.
不过你可能还是想要继续阅读下去。
There are too many of them anyway; why would you want to point your visitors to a dead end?
已经有太多的死链接了，为什么还要将你的访问者指向死胡同呢？
If this method is not suitable in your situation, you may want to try it anyway and use the scripts generated by MTK as a starting point.
如果这种方法不适合您的情况，不管怎样，您应该试一试，使用MT K生成的脚本作为敲门砖。
WASHINGTON - you may not want to eat genetically engineered foods. Chances are, you are eating them anyway.
华盛顿-你可能不想吃基因改造的食品，但很多时候你却躲不掉。
The writer goes on to say that if the foreigner doesn't want to answer your questions, then he/she is a rude person who you wouldn't want to spend time with anyway.
作者进一步说道，如果某个外国人不想回答你的问题，那他(她)就是一个粗鲁的人，是个你不屑与之交往的人。
The writer goes on to say that if the foreigner doesn't want to answer your questions, then he/she is a rude person who you wouldn't want to spend time with anyway.
作者进一步说道，如果某个外国人不想回答你的问题，那他(她)就是一个粗鲁的人，是个你不屑与之交往的人。
应用推荐