Report as soon as anything happens.
一有动静,马上来汇报。
If anything happens to him, let me know at once.
如果他出了什么事,请立刻通知我。
If anything happens, please let me know.
不管发生什么事,都请通知我。
You can call me in case anything happens.
万一有什么事,可以打电话给我。
If anything happens to him, do let me know.
如果他出了什么事,请一定通知我。
I'll call you if anything happens, I promise.
我保证,如果发生什么事我会打电话给你。
If anything happens to you, just let me know.
如果你有任何意外,一定要告诉我。
If anything happens, let me know immediately.
我会和你保持联络。
If anything happens to the machine, do let me know.
如果机器出了什么毛病,务请通知我。
Please phone me if anything happens. See you again.
如果有事,请给我来电话,再见。
I will. I'll call you if anything happens, I promise.
我会的。我保证,如果发生什么事我会打电话给你。
If anything happens to this machine, please inform us.
如果机器出了什么毛病,请通知我们。
I also want to feel that if anything happens, I am prepared.
可我还想当什么事发生的时候,我已经做好了准备。
If anything happens to me, please let them know at one.
如果我发生了什么意外,请立刻通知他们。
If anything happens to the machine, please let me know.
如果机器出了什么毛病,请通知我。
If there is anything happens, they can deal with easily.
如果发生什么事,他们都可以轻易处理。
But if anything happens again, then maybe you should call.
但是再有事情发生,也许你就要报警了。
You'll have to account to me if anything happens to the baby.
要是婴孩出了什么事,你得对我讲清楚才行。
She pulls a long face as soon as anything happens to displease her.
遇到不如意的事,她马上就会沉下脸来。
If anything happens to the boy, I will hold you accountable for it.
如果这个男孩出什么事的话,我将让你承担一切责任。
If anything happens to the boy I will hold you accountable (for it).
孩子如果出了事,你要(为此)负责。
You must accept full responsibility if anything happens to the child.
如果孩子出了什么问题,你要承担全部责任。
And I know that, if anything happens, that one credit will be my salvation.
从此我知道,无论什么事发生,那一个学分是我的救世主。
You think anything happens in my company without me knowing it, young lady?
你以为我自己公司发生的事我会不知道吗,小姑娘?
Yes, we do. In addition, our lifeguards will rescue you if anything happens.
是的,再说如果发生了什么事,我们的救生员也会救你的。
If anything happens to you he spends the rest of his life feeling guilty for that.
万一你有个什么三长两短的,他这下半辈子就会生活在罪恶感中了。
If anything happens to you he spends the rest of his life feeling guilty for that.
万一你有个什么三长两短的,他这下半辈子就会生活在罪恶感中了。
应用推荐