Any time you need any additional help, just give us the word.
要是你还需要别的帮助，随时通知我们。
Amaryllis is a flowering season ball, that is, after treatment, Amaryllis can flower any time you need.
朱顶红是一种四季开花球，即经过处理后，朱顶红可在任何您需要的时候开花。
So it is clear that any time you need to perform functions that are normally run by the root user, you would instead use db2inst1.
所以，显然每次您需要执行通常由root用户执行的函数时，您需要使用db2inst1 代替执行。
For those of you who are in pain or have lost someone close to you, I'm sure you can call on anyone of us and have help any time you need it.
而对于那些正在忍受疼痛的或者是悲痛的失去亲近的人的伤心者，我要对你们说，你们可以在任何需要的时候依靠我们中间的任何一个人！
Any time you need to configure the communication between classes and you desire less coupling than you get from interfaces, a delegate is the right choice.
任何时候，当你需要配置类之间通信的时候，当你渴望得到比接口具有更低耦合性的时候，委托都是正确的选择。
Remember that you can come to me any time of the day if you need help.
如果你需要帮助，记得随时来找我。
If there's anything else you need, please come see me in my office any time.
如果你还需要什么，请随时来我办公室找我。
That's your library of email that you can search any time to look up information you might need later.
这就是你的电子邮件资料库，您可以在任何时间搜索你以后可能会需要的信息。
If you need help, just ask me any time.
如果你需要帮助，随时来找我。
Even if only 12 of these users were ever connected to either server at any one time, all 100 users would still have to be licensed for each server (so you still need 200 AU licenses for this example).
即使在这些用户中只有12名用户曾经在任何时间上连接到其中的一台服务器，但对于每台服务器来说仍需对所有100名用户进行授权(因此，对于本示例来说您始终需要200个AU许可证)。
Of course, you need to bound the number of threads, or else too many different tasks will execute, and more time will be spent swapping between them than doing any actual work.
当然，您需要限制线程的数量，否则将会执行太多的任务，这些任务之间的交换将会花费更多的时间。
So really, the rule of thumb if you think back to Scratch is — that any time you write a statement — — something that does something in one line of code — you generally need the semicolon there.
实际上，根据经验，你们回忆一下在Scratch中，任何时候你们写一条语句-，处理一些操作的一行代码-，你们通常需要在那里加个分号。
It's about being able to go almost anywhere at any time because you don't have many possessions to carry. When you keep things you don't need they become a burden that tie you to a place.
你可以在任何时间去任何地方，因为你没有许多东西要带。
You do not need to deploy any applications to the server at this time. You should now see the newly created server in your list of servers.
此时，您不需要向服务器部署任何应用程序。
Any time that you need to relate one data set to another, this technique is an option.
当您需要将一个数据集合与另一个数据集合联系的时候，这项技术是一个选项。
Write tests in a "just-in-time" fashion, when you find the need to modify a class that doesn't have good (or any) tests.
当您发现有必要对一个未经很好测试(或者根本就没有测试)的类进行修改时，请“随时”编写测试。
So any time in a molecular orbital diagram you draw in orbitals, you need to draw the corresponding molecular orbitals.
任何时候你在分子轨道图里画轨道，你都要画出相对应的分子轨道。
If by the next time you need to raise money, you have graphs showing rising revenue or traffic month after month, you don't have to worry about any signals your existing investors are sending.
如果到下次你需要筹资的时候，你有图表显示逐月上升的收益或是交易，你就不必为任何你目前的投资者所释放的信号而担心。
Think about any changes you might need to make at home so they have the time, space and energy for homework.
想一想是否需要对家里做一些改变，从而让孩子们有足够的时间、空间及活力去完成家庭作业。
If you are not familiar with any them, then this is good time to check them out and see if their features and functions are what you need to enhance your web surfing experience.
如果你对它们中的某些还不熟悉，那么就好好研究一下，看看它们的功能是不是就是你提高上网体验正需要的。
Do you need any extra time to replace coffee with green tea, or soft drinks with water?
你需要额外的时间去把咖啡换成绿茶，软饮料换成纯净水吗？
To assure success in any endeavor, you need not only a successful plan, but explicit, time-boxed task lists with responsible, accountable owners and acknowledged consequences.
为了能确保成功，你不仅需要一个成功的计划，而且还需要一个明确的、带时间限制的任务清单，清单应该是责任人非常清楚的，且预知结果。
This setting can be reset by failover, preferred server change, unreachable cache file, replication interval setback, or any other time you need to synch with a new server mail file.
在以下情况下可能重新设置此设置：故障转移、首选服务器更改、缓存文件不可访问、复制间隔错误，或者在其他任何需要与新的服务器邮件文件进行同步时。
Any time that valuations are being driven by a revenue model that has yet to be proven, you need to keep both eyes open.
任何时候如果股票估值是基于未经证实的收入模式，你一定要睁大双眼。
And if there is any additional information you need, please call me at any time.
如果你还需要别的资料，请随时打电话给我。
It you haven't touched something in a year, chances are you aren't going to need it any time in the next 12 months, either.
如果在过去一年都没有碰过的东西，也表示在未来12个月内你可能也没有机会使用它。
You'll need to be sure to update that configuration any time you make a change to your database structure.
每次您修改数据库结构时，您一定要同时修改这个配置。
When you describe any event, all you need to do is to provide the necessary adverbs indicating the time at which the event occurs, such as "just now", "yesterday"and"tomorrow'.
当讲述一件事情时，只需冠上相应的副词便可，比如“刚才”、“昨天”和“明天”。
When you describe any event, all you need to do is to provide the necessary adverbs indicating the time at which the event occurs, such as "just now", "yesterday"and"tomorrow'.
当讲述一件事情时，只需冠上相应的副词便可，比如“刚才”、“昨天”和“明天”。
应用推荐