You know that something like this is a possibility in any situation.
你知道在任何情况下，这种事情都是有可能发生的。
Response to any situation that feels strange or weird or just doesn't sit right with you.
对任何让你觉得奇怪、怪异或不舒服的情况做出反应。
If you witness some threat or if the child feels some danger in any situation, he can press the SOS button.
如果你看到某种威胁，或者孩子在任何情况下感到危险，他可以按下紧急求助按钮。
Faced with any situation that can't be solved by the sheer force of activity, they generate a dust cloud of impatience.
面对任何单凭行动的力量无法解决的情况，他们会产生不耐烦的情绪。
It's the same in any situation: in a prison, hospital or whatever.
这在什么场合都一样：在监狱、医院或诸如此类的地方。
Chapman was the family clown, with a knack for making a joke out of any situation.
查普曼是家里的诙谐人物，他有诀窍在任何场合开玩笑。
Trust is key in any situation.
在任何情况下，信任是关键。
He can hold his own in any situation.
他任何情况下都能把握住自己。
God can handle any situation you give Him.
上帝可以处理你交给他的事情。
Mocks should not be your first choice in any situation.
在任何情况下，mock都不应该是您的第一选择。
Being very slim and small, it can be used in any situation.
这样一块小巧灵便的表用在任何场合都非常适合。
Common sense and intuition are still important in any situation.
常识和直觉仍然是重要的，在任何情况下。
Having a closet full of clothes means you're prepared for any situation.
拥有一个满是衣服的衣橱意味着你对任何情况都时刻准备着。
Almost any situation — good or bad — is affected by the attitude we bring to.
差不多任何一种处境——无论是好是坏——都受到我们对待处境的态度的影响。
Think of life in the best light, and find the better side of any situation.
要想生活中最美好的一面，无论遇到什么情况，都要看到好的方面。
Only by dealing with each of them will I become fully prepared in any situation.
只有跟他们逐一切磋过，我才能完全有备而战，应付各种情况。
How we respond to any situation reveals a lot about our attitude and perception.
对某种情况的反应和我们自身的态度以及知觉息息相关。
Is there any situation in particular where you know there is room for improvement?
有什么特别的情况让你觉得还有空间提升吗？
For whatever reason, you need to learn how to de-stress from tension - for any situation.
不管是什么原因，你需要学会如何从紧张情绪中减压——在什么情况下都该如此。
This droid may be small, but it's full of helpful gadgets to get you out of any situation.
这种机器人是小了点，不过它们有各种各样有用的小玩意，能帮你从任何环境中脱身。
It means that it can go into any situation where peace is fragile or conflict possible.
这意味着它能出现在任何和平不甚巩固或有可能发生冲突的地方。
This process can be applied to any situation where you need to make an important decision.
在你需要做出重大决定的时候，这个程序都可以被付诸使用。
He is one of your most loyal friends and will not hesitate to back you up in any situation.
他是你最忠实的朋友之一，在任何情况下都会毫不犹豫地支持你。
What I appreciate most about him is that he is not afraid to call a spade a spade in any situation.
我最欣赏他的一点是他在任何情况下都直言不讳。
So I began to wonder if my perception of a situation, any situation, was something I could control?
因此，我开始想自己对任何情境的认识是否能够掌控？
Even if all six scripts exist and are readable, Bash executes only a subset of the six in any situation.
即使这六个脚本都存在并且可读，但是在任何情况下，Bash仅执行这六个脚本的一个子集。
This helps me to re-focus on what's really important. Yelling or getting angry rarely helps any situation.
这个方法帮助我重新考虑事情的重点是什么，大喊大叫或者大发脾气能有什么用处呢？
The only way to be confident in any situation is by having things to talk about no matter what happens.
在任何情况下都能保持自信的唯一方法，就是不论发生什么，都有内容可以侃侃而谈。
It's got timeless principles that can be applied in any situation in life and just makes you a better person.
其中一些永恒的原则适用于生活中的任何情况，让你成为更好的人。
应用推荐