The jury found that the NFL had violated antitrust laws.
该陪审团判定全美橄榄球联盟违反了反垄断法规。
The monopolistic excesses of the Robber Barons led to antitrust laws.
强盗式贵族的垄断行径导致反托拉斯法的产生。
In the old days, antitrust laws kept monopolies from buying potential competitors.
过去，反垄断法禁止垄断大户收购其潜在竞争者。
Google executives say they do not believe they are doing anything wrong or violating any antitrust laws.
谷歌高层主管表示，他们不认为自己存在错误行为或是违反了反垄断法。
The most common type of misuse occurs when the patent holder USES the patent to violate the antitrust laws.
最常见的滥用专利权行为常发生在专利权人利用其专利违反反垄断法的时候。
A tying arrangement violates antitrust laws.
搭配销售安排违反了反垄断法律。
The agency was originally established to enforce antitrust laws.
最初设立该机构是为了执行反托拉斯法。
The most common type of misuse occurs when the patent holder USES the patent to violate the antitrust laws.
最常见的滥用专利权常发生在专利权人利用其专利违反反垄断法的时候。
Because the antitrust laws encourage competition that leads to low prices, courts and antitrust authorities challenge predatory activities only when they will lead to higher prices.
由于反托拉斯法是鼓励因竞争而产生低价格的，所以法院和反托拉斯当局只对引起高价的掠夺性定价行为进行规制。
On April 29th it emerged that America's Justice Department is examining whether Google's settlement with authors and publishers over its book-search service violates antitrust laws;
四月二十九日得到的消息是，美国司法部正在调查谷歌与美国作家和出版商之间的协议是否违反了反垄断法；
The Federal Trade Commission in Washington is also looking into whether Google broke American antitrust laws by using its Android operating system to bolster the company's products.
位于华盛顿的美国联邦贸易委员会（Federal Trade Commission）也在调查谷歌，以明确该公司是否在利用安卓操作系统支持公司其他产品的销售，从而违反美国的反垄断法。
The antitrust laws describe unlawful practices in general terms, leaving it to the courts to decide what specific practices are illegal based on the facts and circumstances of each case.
反托拉斯法只是在总体上描述了一些非法的实践，而让各法院根据每个案件的事实和背景去确定其具体的违法行为。
As two distinct activities that may potentially eliminate competition, tying arrangements and refusals to deal are regulated separately by the antitrust laws of most countries and regions.
搭售行为和拒绝交易行为是各国反垄断法均要规制的两种不同的限制竞争或可能限制竞争行为，反垄断法对其有不同的分析规则和判断方法。
At present, the private standard's international coordinating confronts with the dilemma, and this will prompt the countries' domestic antitrust laws to make corresponding countermeasures.
目前，私营标准的国际协调面临着困境，这势必促使各国国内反垄断法做出相应对策。
At present, the private standard's international coordinating confronts with the dilemma, and this will prompt the countries' domestic antitrust laws to make corresponding countermeasures.
目前，私营标准的国际协调面临着困境，这势必促使各国国内反垄断法做出相应对策。
应用推荐