Though yesterday's decision was the right result, the process by which it was achieved was a reminder of the vagaries of the EU approach to anti-dumping actions.
尽管昨日的决定是一个正确的结果,但得出这个结果的过程提醒人们,欧盟在反倾销行动方面有些反复无常。
This paper puts forward a research frame of the effects of anti-dumping behaviors by using contrafactual analysis.
本文通过反事实分析,提出了反倾销行为影响的研究框架。
Greece, Spain and Portugal, once vocal advocates of anti-dumping, have now fallen silent.
希腊、西班牙和葡萄牙,一度曾口头主张反倾销,但是现在也已默不作声。
For the full year of 2008, China saw 73 anti-dumping and 10 countervailing investigations.
而2008全年中国遭遇的反倾销、反补贴调查分别为73起和10起。
Europe's steel industry is to call for anti-dumping measures against imports of Chinese steel.
欧洲钢铁行业将呼吁对中国的钢铁进口采取反倾销措施。
Under WTO rules, a country imposing anti-dumping duties must prove its domestic industry has been injured by cheap imports from a specific country.
根据WTO的规则,征收反倾销税的国家,必须证明本国产业受到了某个特定国家廉价进口商品的损害。
The European Commission is struggling to secure enough support among member states for a controversial plan to extend “anti-dumping” duties against imported Chinese and Vietnamese footwear.
欧盟委员会正在奋力争取足够多成员国对一项有争议计划的支持,即延长针对进口自中国和越南的鞋类产品的“反倾销税”。
China's Ministry of Commerce voiced regret over the applications, while European steel users also opposed to any anti-dumping measures, fearing that they would face a supply shortage.
此外,欧洲钢铁消费者也反对对中国实施反倾销,害怕这将导致欧盟市场上钢铁产品供应紧张。
Chovanec noted that every week or so there is another anti-dumping finding from one side or the other and sanctions being imposed.
切瓦尼说,每隔一个星期左右,双方就会宣布一项反倾销决定,并宣布制裁对方。
Facing the harsh situation, the enterprises must comprehend the WTO articles about anti-dumping to answer calmly and reduce the loss.
面对严峻的形势,我国企业应该了解WTO关于反倾销的条款,以便从容应诉,减轻和防止反倾销带来的损失。
Vietnam's footwear exports to the European Union (EU) have enjoyed strong growth since anti-dumping duties on leather shoes expired at the end of March this year.
自今年三月底,欧盟取消皮鞋反倾销税后,越南向欧盟国家出口的鞋类产品大幅上涨。
The second chapter is to describe the original anti-dumping proceeding of EU, which is made up of three parts including complaint and initiation, investigation, anti-dumping measures.
第二章详细介绍了欧盟反倾销初始程序,主要包括反倾销申诉与立案、反倾销调查以及反倾销措施三部分。
As the accompaniment of international trade, dumping and anti-dumping have long been the focus of theories and practices of international economic law.
倾销与反倾销作为国际贸易的伴生物,一直是国际经济法理论与实务所关注的焦点。
As a new field of research, anti-dumping accounting research is at its beginning stage in China.
反倾销会计的研究作为一个新兴领域在我国仍处于起步阶段。
There are other problems with anti-dumping duties too.
反倾销关税还有其它问题。
This could give those companies a voice when the commission is investigating an anti-dumping case.
这样可以在委员会调查反倾销案时给这些公司一个发言的机会。
Q: Last week, Canada decided to impose anti-dumping duties on Chinese steel imports. Can you comment?
问:上周,加拿大决定对中国输加钢铁产品征收反倾销税,中方对此有何评论?
Q: Last week, Canada decided to impose anti-dumping duties on Chinese steel imports. Can you comment?
问:上周,加拿大决定对中国输加钢铁产品征收反倾销税,中方对此有何评论?
应用推荐