Many foreign countries also have laws for their national anthems.
许多国家也有关于国歌的法律。
A few early bells sounded from below and the birds sang their morning anthems.
山下响起了几声清晨的钟声，鸟儿们唱起了晨歌。
And anthems in new tongues I hear saluting me.
我听见一些新的语言的赞歌在向我招呼致意。
The military band played the national anthems of both sides.
军乐队演奏两国国歌。
Verse anthems alternated choral sections with accompanied solos.
诗歌国歌合唱节交替的陪同下与独奏。
So is the Royal Marines band who play all the national anthems... Oh, I see.
皇家海军乐队也是，他们得演奏所有的国歌……哦，明白了。
There was a lecture in the evening. Nevertheless, singing anthems came first.
今天晚上又是一个讲座，开场白照样是唱颂歌。
The band played the national anthems of both countries and fired 21 gun salutes.
乐队高奏中美两国国歌，礼炮鸣21响。
They usually play the national anthems of the teams at the beginning of a big match.
在大型赛事开始前，他们通常演奏参赛国国歌。
Okay, but it may be — how many national anthems around the world do we have in minor keys?
好了，但是也许，世界上有多少个国家的国歌，采用的是小调呢。
The old flags and anthems were banned under Tito, but out of sight did not mean out of mind.
旧王国的的国旗和国歌在铁托统治时期被禁止使用，但是眼不见不一定心为净（outof sightdidnotmeanout of mind）。
The 1 wagons have done passing and I have come out in the new grass to listen to the 2 anthems.
车子消失了踪影，我走到新长出的草地上倾听着赞美诗。
The military band played the national anthems of the two countries and a 19-gun salute was fired.
军乐队奏中南两国国歌，鸣礼炮19响。
The huge crowd in Saint Peter's square cheered as the bands played the Vatican and Italian anthems.
圣彼得广场上人山人海，人们欢呼雀跃，乐队演奏了梵蒂冈和意大利国歌。
Springsteen is the ultimate blue-collar rocker, whose songs have become anthems of ordinary American life.
Springsteen是最牛的蓝领摇滚人，他的作品早已是美国底层生活的圣歌。
The military band played the national anthems of China and Spain with 21 salutes lingering in the sky.
在雄壮的21响礼炮声中，军乐队演奏中西两国国歌。
Speaking of girl anthems, this' 80s version set the bar high when it came to putting an ex in his place.
说到女孩的歌，这个80年代的版本在代替他的前任同时创造了新高。Ms. Benatar的演唱创造了一个之最。
When the team returned for the national anthems, as many cameras were focused on Maradona as the players.
就在他们的球队返回，国歌响起的时候，无数相机都一起将焦距对准了他，爆光的次数决不亚于他的球员。
We find in searching national anthems adopted by great nations that they contain imprecations upon the so-called enemy.
掀开一些大国的国歌，我们城市发明有谩骂所谓仇人的内容。
National anthems and flags accompany the medal ceremonies, and tables showing the number of medals won by each country are widely used.
国歌，国旗伴随奖章仪式，显示了每一个国家获得奖牌的数量图表被广泛使用。
The national flags of both countries fluttered in the wind. The sound of salute and national anthems of the two countries echoed in the air.
两国国旗迎风飘扬，响亮的礼炮和两国国歌久久回响。
Later that year he wrote four anthems for the coronation of King George II, including “Zadok the Priest”, which has formed part of every British coronation since.
同年晚些时候，他为乔治二世的加冕仪式创作了4首圣歌，其中一首“牧师撒督”也成为了以后每届英王加冕礼的必选曲目，直到今天。
Over the course of five summers, he and I racked up these stats: we played 70 anthems (63 U.S. and 7 Canadian) at 59 baseball parks (some were repeat performances).
在过了5个夏天后，他和我累计了这些数据：我们在59个棒球场(有一些球场是重复演奏)演奏了70首颂歌(63首美国的和7首加拿大的)。
As the anthems draw to a close and the players take their positions to start football's great tournament, South Africa can allow itself a moment of satisfaction.
当奏完国歌，运动员各就各位，这次伟大的足球锦标赛即将开球时，南非尚可自满地享受这一刻喘息。
More than 500,000 people took part in public broadcaster ABC's online poll, which showed a clear preference for classic rock anthems over pop, dance and hip hop.
超过50万人参与了公共广播机构澳大利亚广播公司（ABC）开展的此项在线调查，结果显示，经典摇滚明显比流行音乐、舞曲和说唱音乐更受欢迎。
Clayderman-esque anthems are ubiquitous in the luxury hotels of India and China, but at the Conrad the muzak follows you everywhere from speakers hidden in the shrubbery.
克莱德曼之类(Clayderman-esque)的音乐在印度与中国的豪华酒店里无处不在，但在康莱德酒店，通过藏在灌木丛中的扬声器，四处都在播莫扎克音乐(muzak)。
Fifa and organisers have already said that they will ban the instrument if any are thrown onto the pitch or used as a weapon and urged fans not to blow them during national anthems.
国际足协和组织者都已宣称如果它们被丢在球场上或者作为武器使用，它们会被禁止使用，他们也力劝球迷们不要再场馆内吹呜呜祖啦。
For now, honking fans are instead being praised by organizers has respecting rules about keeping quiet during announcements and anthems, and blasting away during play when that's allowed.
现在，狂吹喇叭的球迷反而由于在赛场宣告及播放国歌时保持安静而受到了组织者的赞扬。而在比赛中，怎么吹都没关系。
For now, honking fans are instead being praised by organizers has respecting rules about keeping quiet during announcements and anthems, and blasting away during play when that's allowed.
现在，狂吹喇叭的球迷反而由于在赛场宣告及播放国歌时保持安静而受到了组织者的赞扬。而在比赛中，怎么吹都没关系。
应用推荐