What becomes major is the answer to the call of duty.
重要的是要能够回应职责的召唤。
In answer to the call of motherland, a lot of graduates volunteer to work in the West.
响应祖国的号召，很多大学毕业生志愿去西部工作。
I just want to give them enough time to answer the call.
我只是想给他们足够的时间来接电话。
The teachers would call on her, but she just looked at the floor and refused to answer.
老师会叫她，但她只是看着地板，拒绝回答。
You are expected to answer the call with immediate actions and not with vacillation.
希望大家闻风而动，不要举棋不定。
He can only choose how he will stand when the call of destiny comes, hoping that he'll have the courage to answer.
他只能选择如何才能迎接命运的召唤，并希望自己会有勇气去回应这个召唤。
Participants earned recognition for being the first to call out an answer, but also for being the second or third — even if all they did was agree with what someone else had said.
参与者赢得认可往往是因为他在第一时间喊出答案，当然第二个或者第三个答出也可以——甚至他们所做的不过就是同意前面的人所讲的。
The answer to the second question is yes, although one would hardly call them moderates.
第二个问题的答案是肯定的，尽管人们几乎不可能把他们称为温和派。
It allows you to identify the caller before you answer the call.
它可以让您在接电话之前先知道是谁来电。
Tracy: That button is for our call screening function. It allows you to identify the caller before you answer the call.
崔西：那个按钮是来电显示功能。它可以让您在接电话之前先知道是谁来电。
Their position was that they had no more obligation to put out the fire than New Jersey firemen would have to answer a call from New York.
他们的灭火的职责和新泽西的同行们相同——不得不接听一个个从纽约打来火警电话。
In the day of my trouble I will call to you, for you will answer me.
我在患难之日要求告你。因为你必应允我。
Throughout the north, thousands of men rushed to answer Lincoln's call for troops.
整个北方，数以千计的人响应林肯的号召，应征入伍。
Do not call on individuals to answer - they will feel put on the spot.
不要主动叫某个听众回答，他们会觉得为难。
Whether it's in the construction of a conference call, or considering that there might be a point of view other than our own, the answer is simple: Human beings just have to be human to one another.
不管是否在电话会议中，或者考虑一下可能在我们的想法之外还有其他可能，答案很简单：人只需要相互以人相待。
After her studies were completed, she planned to answer the call of duty to country and family, and return to Poland to care for her father.
在完成了她的学业以后，本来当她打算回波兰去尽自己的责任，并照顾她的父亲。
For many people, a text or mobile Facebook message is seen as less intrusive than a phone call, which asks the recipient to interrupt what they're doing and answer.
对于许多人而言，一个文本短信或是一个手机脸书信息相比于一通电话而言对你手头上的事打扰的程度更小，因为一通电话使接收者必须打断正在做的事来回答。
Today I got a call on my phone while in the car and I just wanted to answer my phone.
今天我在车里接到一个电话，我只是想接电话。
To answer an incoming call, slide the glass keyboard out.
接听来电，只需划出玻璃键盘。
He walked rapidly into the living-room to answer the call.
他快步走到起居室去接电话。
Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.
你呼叫，我便回答。 你手所做的，你必羡慕。
“Because of Google,” Mecurio said. “Everyone would call their friend and the friend would start Googling to get the answer.
“因为Google，”Mecurio说，“如果有人打电话问朋友一个问题，朋友就会开始Google找出答案。
Determined. Men and women with the courage to answer their country’s call, and the character to serve the United States of America.
他们如同我在国内以及全世界所遇到的成千上万正在服役或退役的军人一样，自豪、坚强、意志坚定，满怀响应祖国号召的勇气，以及为美利坚合众国服务的品格。
Walker kept asking that question during the trial, and never really got an answer, despite encouraging both sides to call witnesses.
Walker在审判过程中一直在问那个问题，却从没有真正得到答案，尽管他一直鼓励双方传唤证人。
My dear friends, today is our chance to answer the call of a new era.
亲爱的朋友们，现在是我们的机会来接听电话，一个新的时代。
A: in that case, you explain to the person or group that you are expecting an important call and ask them to excuse you to answer if it comes in.
C：你是说，我应该事先告诉别人，我在等一个重要电话，然后到旁边去接。
Nevertheless, I shall eventually answer the call of the times and devote myself heart and soul to my motherland.
然而我终将在这大时代中工作着的，我终将为中国而努力，而呈献了我的身，我的心；
Nevertheless, I shall eventually answer the call of the times and devote myself heart and soul to my motherland.
然而我终将在这大时代中工作着的，我终将为中国而努力，而呈献了我的身，我的心；
应用推荐