But for all the pomp and theatre, it did not answer one simple question: who is now in charge of Russia?
但是相对于盛况空前的就职典礼，它却没有回答一个最简单的问题：现在谁掌管俄罗斯？
She appeared, but refused to answer the prosecutor's questions, fearing that they would charge her with perjury because she wouldn't lie and tell them what they wanted to hear.
她出场了，但拒绝回答公诉人提出的问题，担心他们会指控她作伪证，因为她不会说谎，不会说出他们想听到的内容。
Charge your subconscious with the task of evolving an answer to any problem, prior to sleep and it will answer you.
在入睡之前，为你的潜意识下派任务，让它想出一个解决任何一个麻烦的方法，它将会圆满完成任务。
Abramovich, however, is aware of the charge and had an answer ready: 'People who know me said I will win one or two Premierships and will not be interested after that.
然而阿布已经意识到这样的控诉，并以此回应：“那些认识我的人曾说过，在赢了一两次联赛冠军之后我就不会对这个感兴趣了。”
I, who am in charge of the work, shall answer for the loss.
我负责这项工作，应该对所造成的损失负责任。
Oh that I had someone to hear me! Here is my signature! Let the almighty answer me. and let my accuser write up the charge.
惟愿有一位肯听我！在这里有我所画的押，愿全能者回答我。愿控告我的写上状辞。
I am sorry I am not in a position to answer this question. Ask the man sitting by the window. He is in charge here.
对不起我不能够回答这个问题，去问靠窗子坐的那个人吧，他是这的主管。
Answer: in the warranty period and non-human damage can go to the sale free of charge for new.
答：在保修期内且非人为损坏可以去售后免费换新。
If the man-made damage is found during the guarantee time, our company will answer for the maintain and will charge the maintain costs generated by this.
保修期内出现人为的损坏，我公司负责进行维修，并收取由此产生的维修费用。
The way those in charge of schools answer these questions depends on their …
这些学校的负责人回答这些问题的方式取决于他们对学校有什么信念…
Should supermarket charge suppliers Entry Fee ?The answer is positive.
超市公司该不该向供应商收取“进场费”?答案是肯定的。
Leading members of the competent organs in charge of law enforcement shall attend the meetings to listen to comments and answer inquiries.
法律实施主管机关的负责人应到会听取意见，回答询问。
Answer: customer request samples, we can be provided free of charge, but need to pay the freight, not sincere cooperation in production matters, please don't ask for a sample.
答：客户索要样品，我们是可以免费提供的，但运费需要到付，没有诚意合作生产事宜的，请不要索取样品。
Answer: customer request samples, we can be provided free of charge, but need to pay the freight, not sincere cooperation in production matters, please don't ask for a sample.
答：客户索要样品，我们是可以免费提供的，但运费需要到付，没有诚意合作生产事宜的，请不要索取样品。
应用推荐