A new approach offers an answer, and may shed light on an even bigger question.
一种新方法提供一个答案，而且可能阐明更大的问题。
Several organizations and analyst firms have made public their calculation methods or suggestions and we believe this represents a good approach and answer.
许多企业和分析公司发布了他们的计算方法及建议，我们相信在这里能找到好的方法和答案。
The interesting question, although it may seem easy to answer, is why do men prefer a direct approach?
一个有趣的问题，尽管它可能看起来是容易答案的，就是为什么男人更喜欢直接的方式？
A second answer is that many authors who claim a new approach to a hot topic seem to be successful at publishing their books.
第二种解释就是，很多作者都在他们出版的书中声明自己有了关于某个热点话题的一种新方法。
That's the obvious, intuitive answer. But the less obvious - the counter-intuitive approach of working less and taking more breaks - gets better results.
这是显而易见，直观的答案，但不太明显——甚至相反的做法，少工作，多休息——能得到更好的效果。
Most carmakers are taking a more conservative approach than Tesla’s, and it is here that the second answer, a battery plus a generator, heaves into view.
大多汽车制造商都采取了比泰斯拉更为保守的战略，于是有了第二种方法，电池加发电机，为电池充电。
Lead researcher Eric Vilain, from the University of California, Los Angeles, said: "Our approach supplies one answer to the enduring quest for reliable markers of ageing."
负责该研究的加州大学洛杉矶分校的埃里克•维莱恩说：“长期以来，科学家一直在寻找一种可靠的年龄标志，我们为此提供了一个答案。”
Opera's answer is "TAB stacking," and while it provides the same essential capability as the Firefox equivalent, the approach couldn't be more different.
Opera的解决方式被称为“标签栈”，其实它提供的功能和Firefox所提供的是一样的，在实现方法上并没有什么太多的不同。
"Sometimes how you approach your answer is far more important than the answer itself," Couper says.
“有时候你怎么探索答案，会比答案本身更重要，”Couper说。
The answer is "horizontal" and "vertical" governance approach.
答案是“水平”和“垂直”的治理方法。
The answer involves the tuning of agents in the database manager configuration, and the right approach is to tweak and tune.
答案涉及到数据库管理器配置中代理的调整，正确的方法是进行微调。
It turns out there's a fairly straightforward answer to both these problems, an approach called the Enterprise Service Bus (ESB).
对于这两个问题，有一个相当简单的答案，即采用称为企业服务总线(esb)的方法。
XP is not the answer to all software development projects or problems, but it does provide an alternative approach to delivery that you may want to consider.
XP不是所有软件开发项目或问题的答案，但是它的确是您可以考虑的备选交付途径。
Several witnesses told the panel that the bureau needs to move into the 21st century in improving its approach to finding residents and offering them multiple ways to answer the questionnaire.
几名证人告知专门小组，普查局需要改进方法寻找居民，为他们提供多种问卷填写方式，使自己的工作迈向21世纪。
We try to help answer these questions and to help our clients approach retirement with a degree of confidence.
这三个问题是人们问得最多的，我们试图帮助客户回答这样的问题和帮助他们拥有更多信心。
The answer is that the same approach can be applied to any SGML or XML system, with varying degrees of complexity.
答案是同样的方法也适用于不同复杂程度的SGML或XML系统。
Rubinstein's second way to answer question 1 addresses this drawback of the logical system approach, adopting instead what I'll call the equilibrium approach.
鲁宾斯坦的第二个方式来回答问题1解决了这个逻辑系统方法的缺点，而不是采用什么我会叫的平衡方法。
Answer: in general, you should use a meet-in-the-middle approach.
答：一般情况下，您应该使用中间相遇(meet - in - the - middle)方法。
In direct answer to your question, can you do this? Yes. Is it a valid approach? Almost certainly not.
直接回答你的问题，你能做到吗？是的。这是一个有效的方法？几乎不可能。
The best way to approach Mandelbrot's observation is to ponder the answer to the very simple question that intrigued the mathematician as a young man: "How long is the coast of England?"
理解曼德布洛特的观察的最佳方式是思考这个让数学家们在年轻时非常着迷的极其简单的问题的答案：“英国的海岸线有多长？”
He didn't really answer me. But I think this exchange highlights a problem with the way a lot of people approach reading.
他没有认真地回答我，但是我认为这样的交流说明了许多人在看待阅读时的一个问题。
However, this approach has a severe drawback: it cannot give a good answer to the second question.
但是，这种方法有一个严重的缺点：它不能够提供一个很好的回答第二个问题。
A general comment that springs to life with our approach is' what if the client changes the camera ', simple answer - that means you're going to have a lot more work!
对于使用此方式使渲染图有生机的一个一般评论就是，如果客户改变相机怎么办？答案很简单：那代表你将会有更多的工作要做！
The facile answer is a multimethod approach .
最方便的答案是多种方法的普查。
Answer: better make full preparation of the place you are to approach. If problems arise, I choose to turn to some security or policemen for help.
回答：到想去的地方前最好做好充足的准备。如果有问题的话，我会向保安或警察求助。
If my project already had a dependency on that assembly, I would probably advocate using the approach shown in the accepted answer.
如果我的项目已经有上装配的依赖，我可能会主张使用公认的答案显示的方式。
The designer can do is to answer this question with his unique design approach.
设计师能做的就是用他独特的设计手法来回答这个问题。
This paper explains status quo of project of constructing Chinese FrameNet (CFN) and approach and process of CFN automatic tagging and knowledge base of face Chinese question and answer.
本文介绍了汉语框架语义网(CFN)构建现状，并详细的论述了CFN自动标注方法和构建面向中文问答处理知识库的探索过程。
Another approach to questioning asks if they require convergent or divergent answers. Convergent questions have one correct answer.
提问的另外一种方式，就是询问是需要聚合型还是发散型答案。
Another approach to questioning asks if they require convergent or divergent answers. Convergent questions have one correct answer.
提问的另外一种方式，就是询问是需要聚合型还是发散型答案。
应用推荐