Another year passed and her hopes dimmed.
又一年过去了，她的希望变得更加渺茫。
Another year passed, and the pain of Lillian's death lost its raw edge.
又一年过去了，失去莉莉安的痛苦已经不那么明显。
Another year passed and her hopes dimmed. Unexpectedly, late in August a promising lead brought her to Los Angeles.
又一年过去了，她的希望变得更加渺茫。但出乎意料，八月底，一个很有希望的线索把她带到了洛杉矶。
一年过了，又是一年。
Germany passed another milestone on the way toward a U.S.-style consumer society when it dropped strict national store-closing laws last year, leaving the rules up to the states.
去年德国取消了对店铺营业时间作出严格限制的全国性法律，让各州自行制订规章，由此实现了向美国式消费社会转变的重大转折。
He did stay through the winter, and through the spring, and then another year had passed and it was summer again.
他果然待过了那个冬天，又待过了春天，转眼过了一年，现在是夏天了。
The A5 is a different story. Another year has passed.
而到iPad2的A5处理器，情况则有所不同，时间已经又过了一年了。
Time flies as usual, and life remains prosperous. Another year has passed.
时间流转，生命红火，这一年就这样过去了。
Love in a year in wasted another years, look back at the years passed, the busy, but it is kind of a blank!
来爱在一年之内浪费了另一年中，回顾了十年过去了，很忙，但它是一种一片空白！
One year passed, and another, then came yesterday. I heard a cry.
一年过去了，又一年，于是到了昨天，我听见了一声叫喊。
Another half a year passed before King Zhuang of Chu began to personally administer state affairs.
又过了半年，楚庄王开始亲自处理政事。 他废除了十项旧的规章制度；
Late last year, Britain's parliament passed a nationwide ban, but it won't go into effect for another year.
去年年底，英国国会通过了一项全国性的禁令，但是要再等一年才开始生效。
Another lunar New Year has passed, and I have grown up yet another year.
又是一个春节，我又长大了一岁。
Another lunar New Year has passed, and I have grown up yet another year.
又是一个春节，我又长大了一岁。
应用推荐