Jones gave his kidney instead, and the husband used the software to donate his kidney to another stranger in need.
因此改由琼斯捐赠他的肾脏，而女士的先生则利用该套软件将自己的肾捐给另一个有需要的陌生人。
Sasselov has another, even stranger experiment planned.
塞萨·洛夫计划展开另一项甚至更为奇特的实验。
Stranger: Can I get you another drink?
陌生人：给您再来一杯好吗？
Stranger: Or perhaps just another leaf in the wind.
陌生人：或许只是另一个叶在风中。
Job environment: If you've ever worked in a pressure-cooker environment, you'll be no stranger to a similar environment in another industry.
工作环境：如果你曾在压力重重的环境下工作，那么其他行业类似的工作环境并不会让你感到陌生。
Her skirts gave another rustle as she drew them tightly to her legs, as though trying to shrink herself enough to minimise contact with the stranger.
她把裙子紧紧地拉到腿边，又发出一阵沙沙声，好像她想让自己尽量缩起来，避免和那个陌生人接触。
The best answer to this is – get another breed! Cocker Spaniels can be "living door bells" when a stranger arrives at your home, but will then want to be your visitor's new best friend.
可卡虽然可以在听到陌生人的门铃的时候用叫声提醒你，可他们也会在客人进门后，把他们当成自己的新朋友。
There's Florence, and Susan, and now here's another little stranger.
跟我们一起的有弗洛伦斯、苏珊，现在又增加了一个新人。
For example, a stranger ran up to me on the track and we ran together for a bit and ended up talking another forty-five minutes.
譬如说，在操场跑道上一位陌生人跑到我身边，我们一起跑一会儿，最后再聊上45分钟。
In another experiment 60 volunteers were asked to allocate an amount of hot chilli sauce to be eaten by a fictitious stranger whom they were told disliked hot food.
60名志愿者被要求给一个明知他不喜欢吃辣食的人分发大量的热辣椒酱。
In another experiment 60 volunteers were asked to allocate an amount of hot chilli sauce to be eaten by a fictitious stranger whom they were told disliked hot food.
60名志愿者被要求给一个明知他不喜欢吃辣食的人分发大量的热辣椒酱。
应用推荐