Human bias is inevitable, but another source of bias in the representation of history has to do with the transitory nature of the materials themselves.
人类的偏见是在所难免的，但在历史的表现中，偏见的另一种来源与材料本身的短暂性有关。
Now look at another source of data.
现在看看另一个数据源。
Another source of tension is currency.
另一个紧张局势的根源是货币。
Another source is the European Central Bank.
另外一个来源就是欧洲央行。
Another source of delays is miscommunication.
延迟的另一个来源是错误传达。
The markets are another source of uncertainty.
市场可能是另一个不确定因素。
Another source of change in the newspaper business is news.
另一个在报纸业务变化的来源是新闻。
This is another source of immune-strengthening glutathione.
这是另一种增强免疫的谷胱甘肽食物。
We could buy in components cheaper from another source.
我们可以从其他供应商那里买到更便宜的部件。
The Swedish king was also under pressure from another source.
瑞典国王此时在其他方面也面对着压力。
Issues surrounding the cold chain were another source of problems.
冷链方面的问题属于另外一个问题根源。
Ignorance about transaction support is another source of problems.
忽略事务支持是导致问题的另一个原因。
Another source of refugees, potentially a huge one, is rising seas.
另一潜在的重要难民来源是由于海平面的上升。
Another source of problems is named templates and their parameters.
问题的另外一个来源就是命名模板及其参数。
Another source of corroboration for network issues is in proc/net/nicinfo.
确认网络问题的另外一个来源是proc/net/nicinfo。
And actually type in the text - don't just paste it in from another source.
并且要敲入实际的文本——不要从其他来源拷贝粘贴。
The games would become just another source of interaction with these e-businesses.
而游戏将变成另一种与这些电子商务交互作用的来源。
Another source of information about STM is last September's ACMQueue issue on Concurrency.
关于STM的另一个信息来源是去年九月的ACMQueye的并发性专刊。
China's attempts to cool its overheated property markets are another source of stress.
中国为过热房地产市场降温的尝试，也是一种让他们感到紧张的因素。
Another source of concern is the disclosure of confidential information to translators.
引发的另一个问题是要把机密信息透露给翻译人员。
You can leverage any source of power you have to build your base of power in another source.
你可以利用你拥有的任何一种权力资源来建立、充实你的另一种权力资源。
Toyota Financial says tricky U.S. credit markets prompted it to seek another source of funds.
ToyotaFinancial表示，动荡的美国信贷市场促使其寻求另外的资金来源。
Another source of evidence could of course be to ask the guy, when you see him next, what happened.
另一个证据来源当然可以是，当你下次看到他，问一问这家伙，到底发生了什么事情。
Decide if the data will be read in from another source (for example, a bank download statement).
决定数据是否可从其他资源读过来(比如，从银行下载的帐单)。
These days the hero of the tale has another source of good news about Israel: the business press.
如今，那个传奇英雄（喜看阿拉伯报纸者）有了一个渠道，那里频频传来以色列的佳音。这是指商业出版界。
They need to be replaced, or the American public has to find another source for 20 percent of its power.
它们需要被替换掉，或者美国的大众必须给他们20%的电力找一个新的来源。
Not all input fields need to be used and some output fields may be populated with data from another source.
并非要所有输入字段都会被用到，一些输出字段可能会用来自其他来源的数据来填充。
Not all input fields need to be used and some output fields may be populated with data from another source.
并非要所有输入字段都会被用到，一些输出字段可能会用来自其他来源的数据来填充。
应用推荐