她又喝了一小口茶。
Right now, my body is calling for another sip of energy.
现在，我的身体需要增加能量。
Katherine took another sip from her glass to calm herself.
凯瑟琳又抿了一口杯中的酒，竭力使自己镇静下来。
I swallowed and took another sip of Coke before I looked up.
我咽下去，又喝了一口可乐，这才抬起头来。
The smells of black pepper and basil tempt you to take another sip.
黑胡椒、罗勒的香味让人还想再尝一口。
Voldemort inclined his head, unsmiling, and took another sip of wine.
伏地魔不带笑容地低下头，又呷了一口酒。
And each time the old monitor don't drink another sip boiled fish soup.
而每次煮的鱼汤老班长一口也不喝。
For example: one for database related dependencies, another SIP related.
例如：一个数据库相关的依赖关系，另一个SIP相关。
"I think it was great, it was very nice" answered Rick and he drank another sip from his glass.
“我觉得宴会盛大而精彩。”瑞克抿了一小口香槟回答说。
"Okay." Malia took another sip of water and kissed me on the cheek. "I'm glad you're home," she said.
“好的。”玛丽娅又喝了一口水，在我脸颊上亲了一下。“我很高兴你回家了，”她说。
De Gruse leaned forwards, took another sip of wine, and dabbed his lips with the corner of his napkin.
德·格鲁泽向前倾了倾身子，抿了一口酒，用餐巾的一角擦了擦嘴。
As she took another sip of her drink, the teacher lamented that time has changed. 'I have been assaulted twice.' she said.
她又喝了一口她的饮料，哀悼时世已变。“我已经被攻击了两次。”她说道。
I take another sip of coffee, standing in the sunshine, and wonder what blustery winter weather is making mischief back home in Washington, D. c.
站在阳光下﹐我边喝咖啡边想﹐不知多风的冬季气候﹐又在老家华盛顿特区怎么淘气胡闹。
When a SIP call is placed to a SIP URI, the call is forwarded to another SIP URI, based on the mapping defined by the sample, by using the UI shown in Figure 1.
当一个SIP访问被置于SIPURI中时，通过使用图1所示的用户界面，基于示例定义的映射，该访问会被转寄给另一个SIP URI。
But, as I took another sip of Belarussian beer, I knew that a much greater test still lay ahead: the 5, 800-mile, seven-day journey from Moscow to Vladivostok.
但是当我喝下又一口白俄罗斯啤酒时，我想到我还面临着的更大考验：长达5800英里，耗时七天，从莫斯科到符拉迪沃斯托克的旅程。
From those considerations, SIP was created as a text-based protocol to help negotiate interactive communication channels from one peer system or user to another.
根据这些考虑，将SIP作为基于文本的协议进行制定，以帮助协商从一个对等系统或用户到另一个对等系统或用户的交互通信通道。
Then, sip throughout your workout and afterwards drink another two cups.
锻炼过程中小口饮水，之后再喝两杯。
When that protocol session is complete, the user agents close out the SIP session with one another.
协议会话完成时，用户代理将关闭彼此间的SIP会话。
Another valuable API in the Sip servlet specification is the SipFactory API, which provides access to create more requests and sessions from within a servlet.
SipServlet规范中另一个有价值的API是SipFactory API，用于从Servlet内提供创建更多请求和会话的访问权。
Another one lies on that we take the Softswitch billing security issues into account, proposing a SIP-based Softswitch billing security mechanism.
另一点在于考虑了软交换计费安全的问题，提出了一个基于SIP的软交换计费安全机制。
Another one lies on that we take the Softswitch billing security issues into account, proposing a SIP-based Softswitch billing security mechanism.
另一点在于考虑了软交换计费安全的问题，提出了一个基于SIP的软交换计费安全机制。
应用推荐