Whitout Jobs to sprinkle his stardust on the event, it felt like just another product launch from just another technology firm.
没有乔布斯在发布会上侃侃而谈，感觉就像另一家科技公司的产品发布会。
Whitout Jobs to sprinkle his star dust on the event, it felt like just another product launch from just another technology firm.
没有乔布斯在发布会上侃侃而谈，就感觉像另一家科技公司的产品发布会。
A new hair-growing drug is being sold for three times the price, per milligram, as the drug's maker charges for another product with the same active ingredient.
一种新的毛发生长药物每毫克的售价是该价格的三倍，就如该药物的制造商对另一种含有同样活性成分的产品的售价一样。
I 'm going to use another product.
我要用另外一个产品。
It is another product of category.
它是另外种类的产品。
I "m going to use another product."
我要用另外一个产品。
Will I be wasting my money on another product?
购买其他产品对我来说是在浪费钱吗？
Bergkamp is another product of the Ajax youth system.
博格坎普也是阿贾克斯青训营的产品。
Or take the best aspects of one product and combine it with another product.
或者，拿出一个产品最优势的几个方面，与另一个产品强强联合。
Or take the best aspects of one product and combine it with another product.
在你周围都有成为百万富翁的方法（或者说，最起码其中一些确实很棒）等待你去发掘。
Another product of the eighteenth century was the invention of "English grammar".
十八世纪的另一项成果是制定了英语语法。
Another product of the W3C is XML Inclusions (XInclude) 1.0, currently a Proposed Recommendation.
W3C的另一个产品是XMLInclusions (XInclude) 1.0，目前该标准是提议推荐的标准。
We try to give the data to the user in a format that makes it easy to import into another product.
我们希望提供给用户的数据格式能易于导入到其他产品中。
I'm not a control freak, but I like being the one to determine how and when I move on to another product.
我不是一个控制狂，但我喜欢自己做主决定如何以及何时转向另一个产品。
Product variant: This is a product that is based on another product but with some different characteristics.
产品变体：这是一种基于另一种产品但具备一些不同特性的产品。
Over the last year I completely forgot about trying to stay employed and getting trained on another product.
在过去一年中，我完全忘记了要避免失业和进行其他产品的培训这回事。
Juli Weiner at Vanity Fair sighed with relief that this was not yet another product announcement Apple is sure you'll love.
然而《名利场》杂志的尤里·维纳感叹道，苹果还不能确定这一产品公告会让顾客喜爱。
Yet another product of misreading military history, this myth is pervasive in almost every discussion about MOUT today.
作为对军事历史错误理解的另一个结果，这种理论已经出现在城市地型下军事行动的几乎所有讨论中。
Virtual water is the amount of water that is used to produce food or another product and is thus essentially embedded in the item.
“隐性的实际用水”是指在生产食物或其他产品中所用到的水，理所当然地被列入了节水名单。
Instead, your company may decide-for business reasons-to slow down development on your product and move engineering resources to another product.
相反，出于商业原因，公司可能会决定延缓你们产品的开发，并把开发资源转移到其他产品上。
Rice residue is byproduct of rice vinegar, another product from fermentation factories. So these studies have good application significance.
由于米渣是来自酿造工厂的另一个大宗产品——米醋的副产品，因此具有很好的应用意义。
IF THEY were just another product, the market would work its usual magic: supply would respond to high prices and rise to meet surging demand.
如果它们是另外的普通商品的话，市场的“无形的手”会操纵它：价格的增长和需求的增长来决定供给。
If you prefer, for example if you already have stylesheets from previous projects, you can develop and debug your stylesheets using another product.
例如，如果已拥有以前项目中的样式表，您可以使用另一产品开发和调试您的样式表(如果愿意这样做)。
The firm first looks at price as it affects demand cross elasticity, that is, the responsiveness of the sales of one product to a change in the price of another product.
这家公司首先观察价格对交叉需求弹性的影响。交叉需求弹性是指某产品的销售因它种产品价格发生变化而产生的反应。
"There's clearly room for another product and another concept between the A3 and A1, " Audi CEO Rupert Stadler told journalists on the sidelines of the 2010 Geneva Motor Show.
在2010年日内瓦车展上，奥迪公司CEO鲁波特.施泰德曾对记者表示：“很明显，A1和A3之间是有空间用于另一款产品、另一个概念的。”
Answer: Normally, the configuration required to integrate WebSphere Partner Gateway with another product is achieved by using JMS and is a loosely-coupled type of integration.
答：通常，集成WebSpherePartnerGateway与另一个产品所需要的配置可以通过JMS来完成，并且它们的集成是松耦合类型的。
Answer: Normally, the configuration required to integrate WebSphere Partner Gateway with another product is achieved by using JMS and is a loosely-coupled type of integration.
答：通常，集成WebSpherePartnerGateway与另一个产品所需要的配置可以通过JMS来完成，并且它们的集成是松耦合类型的。
应用推荐