Douglas remained at Chipembele for about five years before he was moved to another part of Zambia.
在奇彭贝莱待了大约5年后，道格拉斯被转移到了赞比亚的另一个地方。
Businesses can be another part of the solution.
企业则是解决方案的另一部分。
Technology will be another part of the solution.
解决方案的另一部分是科技。
Allen danced her off to another part of the floor.
艾伦引她舞向舞池的另一部分。
But another part of the problem has been the science itself.
但这个问题的另一方面其实一直是科学本身。
We can get this to work in combination with another part.
利用和另一个零件的组合，我们能让这东西开始发挥功用。
But another part wonders what's next after sitting up straight.
但另一部分又怀疑，坐端正之后又会发生什么呢？
Managing the physical hardware is another part of administration.
管理物理硬件是管理的另一部分内容。
And when you fix that, soon enough another part needs to be replaced.
然后当你修好这项，很快另一部分又需要更换。
In another part of Genesis, man's lifespan is put at a mere 120 years.
在创世纪的另一部分，人类的寿命仅为120岁。
Other causes may involve another part of the body, such as the brain or the heart.
其它原因也许与身体其它部位有关，比如大脑或心脏。
One part has data that another part needs, and these two parts need to work together.
一个部分拥有另一个部分需要的数据，因此这两个部分需要协同工作。
My husband, Joel Hetman, was away from home; the servants slept in another part of the house.
我的丈夫，乔尔·盖尔曼不在家，仆人睡在房子的另一头。
A confirmed outbreak of H5N1 in poultry began in late December in another part of the province.
在该省的另一个地区，经确认的禽类h5n1暴发始于12月下旬。
This is the time to notify another part of the application that the component is going away.
这是在该组件消失之前，可用来通知应用程序中其它部分的最后一个时间点。
I avoided her building, took other routes, and six months later my family moved to another part of town.
我避开行走她曾住过的那座楼房，取道别的路线，六个月后我家搬到城里另一个地方。
As she works on it, she realizes that another part of the system will use the feature she's implementing.
当她工作时，她发现系统的另一个部分将使用她正在实现的特性。
Or perhaps you will find work in another part of China, or even in the United States or another country.
或者你会在中国其它地方，或者甚至在美国或其它国家找到工作。
The safety body says another part of the reactor is "not entirely in alignment with international good practice".
该安全机构称，反应堆的另一部分“与国际上的习惯做法并不相符”。
As for the special train, one part is for the passengers, and another part is for the cars, very interesting.
至于说是特殊的火车，那是因为火车的一部分载客，另一部分则是载车，很有意思。
In another part, we'll show you how to make your portlets more dynamic and how to react to the current user context.
在另一部分，我们将向您介绍如何使Portlet更加动态，以及如何对当前用户上下文作出反应。
Ajax is key to this process because it allows another part of the page to update without refreshing the entire page.
Ajax是此过程的关键，因为它让页面的其他部分在无需刷新整个页面的情况下也能更新。
You cannot copy part of a code group hierarchy to another part of the code group or to another code group hierarchy.
您不能将代码组层次结构的一部分复制到该代码组的其他部分或其他的代码组层次结构。
Whether you're trying to lose belly fat or trim fat from another part of your body, weight-loss basics remain the same
不论你是想消除腹部的脂肪还是身体其他位置的脂肪，减肥的基本方法都是一样的
Only by testing can you be confident that changes you make to one part of a system will not break another part somewhere else.
只有通过测试，您才能确信您对于系统中的某一部分所做的改变不会中断其他地方的另外一部分。
You can use another part of the IBM Support Assistant (such as the Search interface) as the collector runs in the background.
可以使用IBMSupportAssistant的其他部分(如搜索界面)作为在后台运行的收集器。
The remains of Lucy, who belongs to the species Australopithecus afarensis, were uncovered in another part of Ethiopia in 1974.
露西属于南猿亚科（Australopithecusafarensis），其残骸于1974年在埃塞俄比亚的另一个发掘点出土。
The remains of Lucy, who belongs to the species Australopithecus afarensis, were uncovered in another part of Ethiopia in 1974.
露西属于南猿亚科（Australopithecusafarensis），其残骸于1974年在埃塞俄比亚的另一个发掘点出土。
应用推荐