Jake: Another lesson? Tomorrow?
杰克：再上一节课？明天？
That's another lesson of Lacan.
这又是拉康给我们上的一课。
这里还有一条教训。
I really think you need another lesson.
我真的觉得你需要再上一节课。
杰克：还要上一节？
Chris: I really think you need another lesson.
克丽丝：我真的觉得你需要再上一节课。
Another lesson is to stay away from scalping.
另一个教训就是不要做短线。
Chris: Yes. Would you like to take another lesson?
克丽丝：是的，你想再上一节课吗？
When class was over the teacher prepared another lesson.
上完课后，老师又在备课了。
That points to another lesson Cyprus offers about EU enlargement.
这种情况又给欧盟东扩上了一课。
Chris: I'm sorry. I'd like to, but I can't. I have another lesson.
克丽丝：对不起，我想去，但不行，我还有课。
Another lesson I learned early is that there isnothing new in Wall Street.
我早年学到的另一课是，在华尔街没有任何事物是新鲜的。
Once again, I've received another lesson about the "nature" of things.
再一次，我得到了教训，懂得了万物都有其道。
You can come back here for another lesson, and then we can have dinner.
你可以再来这儿上一节课，然后我们一起去吃饭。
Even in receiving a gift, Big Russ was gently teaching me another lesson.
大鲁斯甚至通过接受礼物也温和地教给我另外一个道理。
Another lesson to be learned, to continue using my oceanographic metaphor.
接下来是第二课，我还要用大海打比方。
Another lesson I learned early is that there is nothing new in Wall Street.
早期我还学会了另一个教训：在华尔街没有什么是新奇的。
Another lesson I have learnt about leadership is that you can't do it alone.
另一个我学懂的道理，是不能够孤军作战。
Another lesson was that managing risk is as much about judgment as about Numbers.
另一个教训是我们对风险管理的认识仅仅停留在数字层面。
Lindsay Lohan gets another lesson in manners and life, from William H. Macy.
威廉又给了林赛一次教训，教她如何为人处事。
Chris: That would be nice. You can come back here for another lesson, and then we can have dinner.
克丽丝：那挺好的，你可以再来这儿上一节课，然后我们一起去吃饭。
We have also drawn another lesson: that we must quickly correct the mistakes we made in certain areas.
我们总结的另一个经验教训就是要把过去某些方面的失误认真地尽快地纠正过来。
The proper use of one 's energy and will may be another lesson with Aries related to the twelfth house.
善用一个人的力量与意志，也可能是与第十二宫牡羊座有关的另一课题。
A duck leg basted with a soy sauce-rice wine-garlic-ginger-honey sauce provided another lesson in browning.
烤鸭腿之前涂上用酱油、米、酒、蒜、姜、蜜做成的酱汁，这样变成褐色。
I shrugged, turned away, picked up my book, and went to bed, having absorbed another lesson about different cultures.
我耸了耸肩，转过身，拿起书回去睡觉，心想自己又学到了一项文化差异的经验。
So I think it's another lesson to be learned that hypertension should be more vigorously treated in type-2 diabetes.
所以我认为这个试验告诉我们，应该更积极地治疗2型糖尿病患者的高血压。
So I think it's another lesson to be learned that hypertension should be more vigorously treated in type-2 diabetes.
所以我认为这个试验告诉我们，应该更积极地治疗2型糖尿病患者的高血压。
应用推荐