Knowing that one could leave a job and find another gives a sense of freedom of choice.
知道可以辞职去找另一份工作会给人一种选择自由的感觉。
And one answer gives cars going uphill priority on an icy mountain road, while another gives it to cars going downhill.
还有，在冰雪覆盖的山路上行车，要让上坡的车辆先行驶，但另一边，它又写道要给下坡的车让路。
The negative feelings judging someone gives us run much deeper and are more poisonous than any temporary high being judgemental of another gives.
批判其他人给我们带来的消极感受，比起被别人暂时强烈地批判，让我们陷入更深，对我们也更有害。
Another example is reading aloud, which studies have shown gives children bigger vocabularies and better reading comprehension in school.
另一个例子是大声朗读，研究表明大声朗读可以让孩子在学校里拥有更大的词汇量和更好的阅读理解能力。
Yet one study after another indicates that contact with nature gives huge benefits to ADHD children.
然而，一项又一项研究表明，与大自然接触对多动症儿童大有裨益。
Werbach gives the example of several Disneyland hotels in Anaheim, California, which used large digital leaderboards to display how efficiently laundry workers were working compared to one another.
韦巴赫列了几家位于加利福尼亚州阿纳海姆市的迪士尼酒店作为例子，这些酒店用大型数字排行榜来展示洗熨工的工作效率。
After that is another alignment statement for the beginning of the string that gives your output.
这之后是另一个用来对齐输出字符串起始位置的对齐语句。
When one person gives something to another, there’s gratitude, and a desire to reciprocate.
如果一个人给其他人送礼，他会产生感激的心情，并期望得到回报。
For example, on the status page, you might have a user enter an order number and have another button or link that gives them their status.
例如，在状态页面中，可能让用户输入订单号，然后让另一个按钮或链接向用户提供他们的状态。
But if the bank of England can no longer lower interest rates, it can still raise the monetary base (cash and commercial-bank reserves), which gives it another way to boost the economy.
但是如果英国银行不能再降低利率，它仍然可以提高货币基础(即：现金和商业银行准备金)，这是振兴经济的又一方法。
Each one you pass gives you another certification.
每通过一门考试都会使您获得另一个认证。
A single driver script connects the front end to the back end, and another wrapper class on the front end gives you access to all the tables you need.
单个驱动程序脚本连接前端和后端，前端上的另一个包装类向您提供对所有所需表的访问权。
Another big growth area could be using maps - something that gives social location gaming another dimension.
另一块增长潜力巨大的区域是使用地图——这给社交定位游戏带来了另一个层面。
On top of all this, Dodd-Frank gives regulators another new job, of identifying and responding to emerging threats to financial stability, particularly asset bubbles.
在所有这些之上，多德·弗兰克法还给监管者布置了另一项工作，那就是识别并对危及金融市场稳定的苗头做出反应，特别是资产泡沫。
Online education is another trend that gives you the ability to learn at your own pace, in the comfort of your own home, or wherever you are.
在线教育是另一种趋势，它能让您按照自己的步骤学习，在自己家里或其他任何地方学习。
It gives us another compelling reason to step up existing control measures with the greatest sense of urgency.
它为我们提供了具有说服力的又一个理由，促使我们以更大程度的紧迫感加强现有控制措施。
And this is another view that gives you an idea of the donor and then the swirl of matter, and then it swirls in and ends up here on the neutron star.
给你供体星的概念，然后是物体的旋转，它旋转，终止于中子星上，这里你看到的是。
Gives you the ability to to select another configuration without going through the Process Preferences page.
能够无需通过过程参数选择页面来选择另一个配置。
The disaster recovery exercise also gives your operation another benefit: You now have a ready-to-run, complete, and up-to-date testing environment.
灾难恢复计划还提供另一个好处：您现在有一个随时可以运行的完整的最新的测试环境。
Wife: Oh Harry, you've known about that tail for weeks. (Man gives his wife another dirty look.)
妻子：哦，哈里，几个星期以前你就知道了。(男士又恶狠狠地瞪了她一眼。)
More generally, this technique gives you yet another way to implement extensions to the XSLT language.
更一般的情况，这项技术还给您另一种方法来实现对XSLT 语言的扩展。
In another piece of footage, Harry gives orders to his comrades on an upcoming exercise.
在另一幅画面里，哈里为即将举行的演习给他的同伴们发号施令。
If another driver becomes upset with me and “gives me the finger,” or makes some other unpleasant gesture aimed at me, I never respond.
同样，如果我堵了别人的路，而那司机对我“伸手指”或者对我做出别的什么让人不快的动作，我从不回应。
Menus -- This screen type gives choices of another menu, a dialog, or straight to the task.
菜单——此屏幕类型提供到其他菜单、对话框或直接到任务的选项。
Anything that gives one person an edge over another should be used to help you make your final decision.
任何让一个人能够可以变得比别人优秀的优点，都能够帮助你做最后的决定。
Another TAB on the panel gives the user quick access to their media library, including audio, video, and image content.
另一个标签让用户快速访问自己的媒体库，包括音频、视频和图片内容。
Another reason is that a confident person rarely gives up. When he fails he tries again and again until he wins.
另一个理由是，有信心的人很少放弃，即使失败了，还是会不断尝试，直到成功。
Clicking on an individual hotel gives the user another 360-degree view pane of the property itself.
点击其中一家酒店，用户可以再以360度全景旋转方式查看这家酒店。
A tall centre-forward who can hold the ball up - as both Berbatov and Ibrahimovic can - gives another option.
贝巴和伊布这样的高中锋可以拿住球，有了他们，也就多了一种战术选择。
A tall centre-forward who can hold the ball up - as both Berbatov and Ibrahimovic can - gives another option.
贝巴和伊布这样的高中锋可以拿住球，有了他们，也就多了一种战术选择。
应用推荐