But another expert pointed to what he considered flaws in the research.
但是其他专家指出了这项研究中的缺陷。
Poor people must also have access to high technology, says another expert.
另一位专家说，必须让穷人也用得上高科技。
Poor people must also have access to high technology, says another expert.
另一位专家说，穷人也必须有权获得高科技。
Next time another expert weighs in with a frightening prediction, let him do the worrying while you do the living.
如果下次再有专家做出可怕的预言，那么就让他去担心吧，我们只要享受当下。
"The average woman takes in only two thirds of the recommended daily allowance for iron," notes another expert.
另一名专家注意到，“普通女性只摄入了日需铁含量的三分之一。”
But another expert says, the case wasn't about prediction, it was about communication and the failure to get information out.
但另一位专家称这个案子并不是关于预测，它是关于通信和未能得到信息。
But another expert said he was concerned that using this test alone could cause some cases of bacterial meningitis to be missed.
但是另一个专家说，他所关心的是，单独应用这项实验将会导致对细菌性脑膜炎的忽视。
Another expert interviewed in the PBS program says, "I don't think people realize how much having dogs around has affected the evolution of human culture and civilization."
另一位专家在接受公共广播公司采访时说：“很多人不明白，在人类文化和文明的演化过程中，犬类起了多么重要的作用。”
"Another expert interviewed in the PBS program says," I don't think people realize how much having dogs around has affected the evolution of human culture and civilization.
另一位专家在接受公共广播公司采访时说：“很多人不明白，在人类文化和文明的演化过程中，犬类起了多么重要的作用。”
"Cultural integrity strong," agreed another expert judge, who added caution to the praise: "If the Numbers of cruise ships continue to grow rapidly, there may be problems."
另一个专家评审在赞赏之后提出了警告“这里的文化保持的非常完整，如果游览船只不断增多，可能会产生问题……”。
While the authors speculate that an increased risk could be biologically plausible given that calcium is connected with hardening of the arteries, another expert thinks not.
然而作者们觉得增加的风险在生物学上似乎是可信的，他们指出钙跟动脉硬化有关系，另一名专家却不这样认为。
"Cultural integrity strong," agreed another expert judge, who added caution to the praise: "If the Numbers of cruise ships continue to grow rapidly, there may be problems...."
另一个专家评审在赞赏之后提出了警告“这里的文化保持的非常完整，如果游览船只不断增多，可能会产生问题……”。
The new research is termed a "watershed" contribution by another expert, Dr. Eli Finkel, an associate professor of social psychology at Northwestern University, who has researched relationships.
这项新的研究被另一名专家埃里· 芬克尔博士( Dr. EliFinkel) 誉为做出了“分水岭”式的贡献。他是美国西北大学社会心理学副教授，主攻关系研究。
Another is Rosemary Gales, a leading expert on whale strandings.
另一位是罗斯玛丽·盖尔斯，鲸鱼搁浅方面的权威专家。
Or, put another way, expert performers—whether in memory or surgery, ballet or computer programming—are nearly always made, not born.
或者换句话说，执行者中的专家——无论是记忆方面的还是外科手术方面，无论是芭蕾舞还是计算机编程方面——几乎都是后天培养出来的，而不是天生的。
One word expert, however, has another theory.
然而一名词汇专家有另一种理论。
Another is to download the tools the experts use, learn them, and become your own expert in integrity assurance and data recovery.
也可以下载专家所使用的工具，学习如何使用这些工具，自己成为完整性保障和数据恢复方面的专家。
I then moved to another school district and started out my third year as the expert.
之后我转到了另外一个学区，并开始了我作为专家的第三年教学。
Another — Dr. John Holdren, a former Harvard professor and renowned expert on energy and climate — is here with me on this trip.
另一个是霍尔德伦博士，前哈佛大学教授和著名的能源和气候专家，他今天与我同行。
If you have time and if there's a way to volunteer in a capacity where you can use your skills and expertise, volunteering is another way to gain exposure as an expert in your career field.
如果你有时间，并且有一个志愿者的空位能够让你展示你的技能和专业知识，那么这会是让你在你的领域作为专家曝光的另一种方法。
Another implication of the phrase "expert system" is that it replaces an expert with a computer system.
“专家系统”这个词语有一个隐喻暗指能够用一个计算机系统取代一名专家。
Another Iranian expert said: "Mousavi's demands are not new but they are very clear."
另一位伊朗专家说：“穆萨维的主张并不新颖，但却很明确。”
Another way the high performer becomes an acknowledged expert is to attack where there isn't much competition (creating a niche for him).
高水平的测试人员成为公认的专家的另一种方式是在没什么竞争的地方投入(为自己创建小环境)。
So take courses on RUP, leverage existing assets (this is another area in which a RUP expert can help), and read articles, especially case studies, of other successful examples of how RUP was used.
所以，学习RUP的课程，利用现有的知识(这也是另一个RUP专家可以帮助的领域)，同时阅读文章，尤其要对那些成功使用RUP的个案进行研究。
“Fix one thing, then another and pretty soonyou end up with Barbie,” said Hany Farid, a professor of computer science and adigital forensics expert at Dartmouth.
“修完一个，再修另一个。很快，你就会像芭比娃娃一样迷人了，”计算机科学教授，同时也是
Peter Chalk, maritime security expert with RAND Corporation, says there's another reason why not to provide weapons to the crew.
兰德公司的海事安全专家查克说，不给船员提供武器还有一个原因。
Surely they can read them, says Bruce Schneier, another internet-security expert, "You know they do."
他们当然能解读这些信息，另一个网络安全专家BruceSchneier说，“你知道他们能”。
Surely they can read them, says Bruce Schneier, another internet-security expert, "You know they do."
他们当然能解读这些信息，另一个网络安全专家BruceSchneier说，“你知道他们能”。
应用推荐