Janis and Kurt have announced their engagement.
贾尼斯和库尔特已宣布订婚。
They announced, amid much ballyhoo, that they had made a breakthrough.
他们在一片喧嚣中宣布，他们取得突破性的进展。
He called for quiet and announced that the next song was in our honour.
他要求静下来，并宣布下一首歌是献给我们的。
There wasn't a dry eye in the house when they announced their engagement.
他们宣布订婚时大伙眼睛全湿啦。
I was a little nervous when I announced my engagement to Grace, but I needn't have worried.
当宣布和格雷丝订婚时我有点儿紧张，其实不用担心。
"I shall come here every day," announced Colin.
“我每天都要来。”科林宣布。
The staff were tickled pink when the company announced a fat bonus for everyone.
当公司宣布给每个人一大笔奖金时，员工们都眉开眼笑。
He then announced that the person who grew the most beautiful orchid would take his throne.
然后他宣布谁能种出最漂亮的兰花，谁就继承他的王位。
She announced that Grandmama was coming too, for she wanted to see Heidi and her grandfather.
她宣布奶奶也要来，因为她想见海蒂和她的爷爷。
A week before his fourth birthday, Jake announced that he wanted a cake in the shape of a fire truck.
在四岁生日的前一周，杰克宣布他想要一个消防车形状的蛋糕。
In Beijing, one registration office had about 300 couples seeking to get married the day after the changes were announced.
在新政策公布的第二天，北京的一个婚姻登记处就迎来了大约300对要登记结婚的新人。
Britain has announced that it is to cancel about 200 million pounds' worth of debts owed to it by poorer Commonwealth countries.
英国宣布将免除英联邦内较为贫穷的国家欠下的约2亿英镑债务。
In 1977 the prestigious Ewha Women's University in Seoul, Korea, announced the opening of the first women's studies program in Asia.
1977年，韩国首尔久负盛名的梨花女子大学宣布在亚洲开设第一个女子研究课程。
Like many people, when the Pokémon General Election was first announced, I just sort of assumed Pikachu was going to walk away with it.
在首次宣布要进行神奇宝贝大选的时候，我就像许多人一样，有那么点儿想当然，认为皮卡丘会轻易获胜。
Therefore, OLEX's decision, announced yesterday, to keep Grenville open shows that at OLEX social concerns sometimes outweigh the desire for higher profits.
因此，OLEX昨日宣布的继续运营Grenville 的决定表明，在 OLEX，社会关注的重要性有时超过了对更高利润的渴望。
Some important sites in Gujarat have recently undergone major restoration, and the state government announced in June last year that it plans to restore the stepwells throughout the state.
古吉拉特邦的一些重要遗址最近已经进行大规模的修复，邦政府在去年6月也宣布，他们计划修复整个古吉拉特邦的阶梯井。
'I've given up smoking,' she announced.
“我戒烟了。”她郑重其事地说。
The soothing voice announced the arrival of an e-mail on the computer.
舒缓的声音通知我电脑收到一封邮件。
One day, armed with a basket of vegetables, he announced he was going to make salad.
一天，他提着一篮子蔬菜，声称要做沙拉。
She announced that she'd given up smoking.
她宣称她已戒烟。
"But," announced Colin stubbornly, "I am not going to be a poor thing."
“可是，”科林固执地说，“我不会成为一个可怜的人。”
"If you please, sir," announced Martha, opening the door, "if you please, sir, here's Dickon an' his creatures."
“打扰了，少爷。”玛莎开门说，“打扰了，少爷，狄肯和他的动物们来了。”
A ring at the doorbell announced Jack's arrival.
门铃一响就知道杰克驾到。
"It was huge," he announced, spreading his arms wide.
“它大极了，”他大张开双臂比划着说。
Its newest height is 8,848.86 meters, which was announced on December 8th, 2020.
它的最新高度是8848.86米，于2020年12月8日公布。
On April 1 China announced that it would build the Xiongan New Area in Hebei province.
4月1日，中国宣布将在河北省建设雄安新区。
应用推荐