He used the occasion to announce further tax cuts.
他利用这个机会宣布再次减税。
They will announce the result of the vote tonight.
今晚他们将宣布投票结果。
We are happy to announce the engagement of our daughter.
我们高兴地宣布,我们的女儿订婚了。
We are pleased to announce that all five candidates were successful.
我们高兴地宣布,五位候选人全都当选了。
The government hopes the court will announce its findings before the end of the month.
政府希望该法院能在月底前宣布判决。
The day came at last when Pinocchio's master was able to announce an extraordinary performance.
终于有一天,皮诺乔的主人宣布了一场特别的表演。
Later in the afternoon they will announce who will get permission for the study trip to Africa.
下午晚些时候,他们将宣布谁将获准赴非洲研修。
They pick one color they expect to stay popular and announce their choice in December for the following year.
他们挑选了一种他们希望能保持流行的颜色,并在12月宣布下一年的选色。
I ran all the way home because I was very eager to announce the good news that I was admitted by the Peking University to my parents.
我一路跑回家,因为我迫不及待想向父母宣布我被北大录取的好消息。
We give people a few months to write their story and then it takes quite a long time to judge all the entries and to announce the winners.
我们给人们几个月的时间来写他们的故事,然后需要用相当长的时间来评判所有的参赛作品并宣布获胜者。
He made a gong to announce his arrival, respectfully bowed three times at the door, then sat down quietly in front of the master.
他鸣锣通报自己的到来,恭恭敬敬在门口鞠了三个躬,然后静静在师傅面前坐了下来。
She coughed discreetly to announce her presence.
她审慎地咳了一声以让人注意自己在场。
China will announce the new height of Mount Qomolangma.
中国将宣布珠穆朗玛峰的新高度。
To announce a stronger, bolder fiscal package.
宣布一揽子更强大、更大胆的财政计划。
The committee will announce the winner in October.
委员会将于10月宣布获奖者。
We announce our identity by what stuff we use or refuse.
我们通过我们使用或者不使用某种东西来彰显我们的身份。
“In that case, do not announce us for now, ” Xuande said.
玄德曰:"既如此,且休通报。"
A company might announce a string of great quarterly earnings.
公司可能会公布一系列非常棒的季度收益。
What if that smallest step is to announce a major challenge?
这小小的一步,实际上就是宣称一项重大的挑战。
Today, I'm pleased to announce that we have exceeded that goal — early.
今天,我很高兴的宣布,我们已经提前超越了这一目标。
Lawmakers hope to announce an agreement before Asian markets open Monday.
国会议员们希望在亚洲股市星期一开盘之前宣布达成协议。
I got a chance to announce some exciting things today. Here is a quick summary.
在今天的发言中,我有机会宣布了一些令人振奋的消息。
Events that announce operations significantly enhance your programming power.
使用事件来通告操作极大地增强了编程能力。
But it is one thing to announce spending cuts, and quite another to carry them out.
不过宣布开支缩减是一回事,真的实行又是另一回事。
When I found out I was pregnant we couldn't wait to announce the good news to the world.
当我发现怀孕的时候我们迫不及待地宣布这个好消息。
Tourism Queensland will choose the other 10 finalists and announce the names on April 3.
昆士兰州旅游局还将挑选出另外10名候选人,并于4月3日公布名单。
Finally, still uncertain of what to do, I set a March 1 deadline to announce my decision.
我最终还是无法确定自己该不该参选,便把3月1日作为宣布决定的最后期限。
Chelsea Football Club is delighted to announce a new three-year partnership with Coca-Cola.
切尔西足球俱乐部很高兴地宣布了与可口可乐一个新的为期3年的合作伙伴关系。
I'm happy to announce we finally setup mirroring of eclipse.org repositories on GitHub.
我很高兴地宣布:我们终于在GitHub上搭建好了eclipse.org仓库的镜像。
I'm happy to announce we finally setup mirroring of eclipse.org repositories on GitHub.
我很高兴地宣布:我们终于在GitHub上搭建好了eclipse.org仓库的镜像。
应用推荐