Note: Information is given in Informative Annex a.
注：信息见资料性附录a。
Annex a provides information specific to one organization.
附件A提供了某一组织的信息。
The private barber parlor was in an annex adjoining a capacious bathroom.
这个私人理发室设在与宽敞的浴室毗邻的一个小间里。
Annex a is the realization of interface code, the other one is the application example.
附件中一个是接口的实现代码，另外一个是应用实例。
Annex a provides additional information on the structure and function of E. 164 Numbers.
附件A提供了E . 164号码的结构和功能的额外信息。
Annex a provides further advice for organizations wishing to manage risk more effectively.
附件A提供了组织希望更有效的管理风险的进一步意见。
All data carriers will be supplied by the EPO to the Licensee in the format specified in Annex a.
所有数据载体将由欧洲专利局按照附件A指定的格式提供给被许可方。
Hamilton James observes that his local birds are always willing to annex a backyard goldfish pond.
汉密尔顿·詹姆斯发现一些鸟类会霸占当地人后院的人造鱼塘。
ISO has developed a checklist for Convenors to help with meeting organization and management (see Annex a).
ISO开发了一个会议召集人清单来帮助你完成会议组织和管理。
The text included regarding Annex A is for information only and specific comments are not required at this stage.
附录A （提供信息的）包括在附录A中的文字仅仅作为参考并且特殊评语在目前阶段不做要求。
This European Standard is part of a series of standards, details of this series are given in EN ISO 15607:2003, annex A.
本欧洲标准是系列标准的一部分，该系列标准的详细情况在ENISO 15607：2003的附录A内给出。
Scope: The Service Provider shall carry out the Services in accordance with the deliverables and specifications set out in Annex A.
适用范围：服务提供者应当开展业务，依照法律、行政法规要求和规格在附件一。
Reference data for RCS scales, radio-frequency bands, engagement geometries, and representative threat systems are summarised in Annex a.
参考资料来源于rcs减缩、无线电波段、接触几何和典型威胁系统见附录a。
This Recommendation also gives in Annex a examples of how the signalling network procedures may be applied to the mesh network representation.
本建议附件A的例子说明了如何将信令网过程应用到网状网。
To enable us to assess your application expeditiously, it is important that your employer provide the information requested in Annex a attach to form 4a.
为了让我们疾速的处置你的申请，你的雇主提供表格4A中的附件A中所触及的信息是十分重要的。
Within 24-48 Banking hours, Lessee must send Account Confirmation Letter (Annex A) from the BG/SBLC receiving bank for Lessor to do due diligence and verification & confirmation. .
在收到出租方反签意向书后的24-48小时银行营业小时内，承租方必须送一份BG/SBLC接收银行的帐户确认书（附件A）让开证方银行核查，验证和确认。
Article 8 an operator shall carefully fill in one application form (the original) for export license according to the facts when applying for export license, and annex a seal to it.
第八条经营者申领出口许可证时，应当认真如实填写出口许可证申请表(正本)1份，并加盖印章。
Performing the upgrade/transition audit during a Special audit of the client, and using the table located in Annex A of this procedure to determine the appropriate number of days required.
在一次特殊审核中实施升级/过渡审核，使用本程序附录A的表格，来决定适当的人天要求。
For this reason, we have included our track record and the other quantitative data in this submission as an additional annex so that you can assess it on a comparable basis.
由于这个原因，我们已在这次提交材料的附录中包括了我们的跟踪误差以及其它定量数据，这样，你就能在一个比较的基础上进行评估。
But so far, none of the Annex I parties has voluntarily committed to a 40% target.
但到目前为止，还没有一个附件一所列国家主动承诺减排40%。
For a start, the first round agreement of a 5% emissions reduction from Annex I (that is, industrialised) countries was woefully insufficient, given the scale of the challenge posed by climate change.
从一开始，第一回合附件I协定的有关发达国家减少5%排放量——考虑到气候变化所带来的挑战的规模而言——是非常不足的。
But on Monday, journalists previously barred from the court property were permitted to watch the final proceedings by closed-circuit television from a courtroom annex.
但周一时，此前被禁止踏入法院的记者获准来到法院七层的一间屋子，通过闭路电视收看宣判的情景。
But keeping your brain healthy and growing your intellect takes more than attending a few classes at the Learning Annex.
如果你想更加聪明的工作，保持大脑健康，提升智力远远好过你参加额外的课外课程。
Visitors with special admission tickets are required to present a valid id at the time of ticket verification (see Annex hereto for types of valid IDs).
门票查验时，持优惠票的参观者须同时出示相关有效证件，具体证件类型见本须知附件。
So we took a room downstairs in the basement that had been used as sort of an Abu Ghraib annex.
所以我们就启用了地下室的一个房间，以前是用来虐待人的。
The latter are named 'core capacity requirements for surveillance and response' and are defined in Part a of Annex 1 of the Regulations.
后者称为“监测和应对的核心能力要求”，本条例附件1第一部分对此作了界定。
He says Israel is considering a variety of responses but declined to elaborate.Lieberman has earlier suggested that Israel could annul past peace agreements or annex parts of the West Bank.
利伯曼此前暗示称，以色列可以取消以前签订的和平协议或是与约旦河西岸相关的协议。
He says Israel is considering a variety of responses but declined to elaborate.Lieberman has earlier suggested that Israel could annul past peace agreements or annex parts of the West Bank.
利伯曼此前暗示称，以色列可以取消以前签订的和平协议或是与约旦河西岸相关的协议。
应用推荐