When Anne first walked through the Kellers' door, the energetic Helen nearly knocked her over in her hurry to feel Anne's face, clothing and bag.
当安妮第一次走进凯勒家的门时，精力充沛的海伦匆忙地去摸安妮的脸、衣服和包，差点把她撞倒。
If it had not been for Anne Sullivan, the name of Helen Keller would have remained unknown.
如果没有安妮·沙利文，海伦·凯勒的名字也许永远不为人知。
When Helen was seven years old, her parents got her a special teacher. Her name was Miss Anne Sullivan.
当海伦7岁时，她的父母给她请来了一个特殊的老师，名叫安妮·沙利文小姐。
The teacher Anne Sullivan was careful to teach Helen especially those subjects in which she was interested a result Helen soon learnt to read and write in Braille.
她的老师安尼，莎莉文悉心地教导海伦，特别是她感兴趣的东西。 这样，海伦很快学会了用布莱叶盲文朗读和写作。
Anne Sullivan, the remarkable teacher of Helen Keller, said, 'I saw clearly it was useless to try and teach her language or anything else until she learned to obey me.
海伦凯勒的沙利文老师曾经说过：「我清楚体会到，除非她学会听从我说的话，否则，无论我怎样努力去教她语言或任何东西，都只会是徒劳无功。
The name of Helen Keller would have remained unknown if it had not been for Anne Sullivan.
如果不是因为安妮·莎莉文，海伦·凯勒这个名字将会仍旧依旧默默无闻(不被人们知晓)。
Anne was careful to teach Helen, especially those subjects in which she was interested.
安妮悉心教导海伦，尤其是她感兴趣的科目。
Helen Keller once said: "the most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan, came to me."
海伦曾说：“我生命中最重要的一天就是莎利文来到我身边的那一天。”
Helen Keller once said: "the most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan, came to me."
海伦曾说：“我生命中最重要的一天就是莎利文来到我身边的那一天。”
应用推荐