Even biology undergraduates may balk at animal experiments.
即使是生物专业的大学生都可能会反对动物实验。
Fifty years ago, classical scholar William Russell and microbiologist Rex Burch developed abstracts on how to make animal experiments more humane.
50年前，古典学者威廉·拉塞尔和微生物学家雷克斯·伯奇针对如何让动物实验更具有人道性这个问题拟定了摘要。
Animal experiments by psychologists at the University of Pennsylvania had shown that after repeated failures, most animals conclude that a situation is hopeless and beyond their control.
宾夕法尼亚大学的心理学家进行的动物实验表明，在多次失败之后，大多数动物都会作出这样的结论：情况已无可救药，超出了它们的控制范围。
Experience on animal experiments, especially small animals.
具有动物实验操作经验。
Europe has the world's most restrictive laws on animal experiments.
欧洲在动物试验方面有世界限制最多的法律。
Now Europe is reforming the rules governing animal experiments (see article).
目前，欧洲正在对动物实验监管条例进行修改(见文章)。
Methods Animal experiments and population investigation methods were used.
方法采用动物实验和人群调查方法。
Replacing animal experiments with alternatives is a good idea on several counts.
在很多方面，替代实验取代动物实验是一个不错的想法。
Open heart surgery long pre-dates the often mistakenly credited animal experiments.
长期以来，心内直视手术被错误的归功于动物活体解剖实验。
We thought about using juice, the kinds of stimuli that you would use in animal experiments.
我们想过使用果汁，这种刺激物也会在动物试验中使用。
Later, many animal experiments have confirmed that the heat of animal embryos be harmful.
后来，许多动物的实验都证实了高热对动物胚胎具有危害性。
The animal experiments show that Zhigankang Capsule could reduce enzyme and protect liver, etc.
动物实验研究亦表明，脂肝康胶囊有明显的降脂、保肝等作用。
The curating effects of alcohol on acute decompression sickness was studied by animal experiments.
本文通过动物实验，证实了乙醇对急性减压病有直接治疗作用。
It is also a source of chlorogenic acid, which has been shown in animal experiments to reduce glucose concentrations.
咖啡还能提供绿原酸，绿原酸在动物实验中能够降低血糖浓度。
To study and formulate technical standards for animal medicine and animal experiments and organize their implementation.
研究拟定动物医疗、动物实验的技术标准并组织实施。
In addition, animal experiments show that NKT cells could induce hepatocyte injury and inhibit hepatitis virus replication.
另外，动物实验显示NKT细胞可致肝组织损伤并能抑制肝炎病毒的复制。
Occupational epidemiological investigation in field and animal experiments were performed to study the toxicity of acephate.
乙酰甲胺磷动物毒性试验及接触工人的职业流行病学调查。
Objective To study the TCM pharmacological basis of the compound prescription Dilong Jiangya Granule via animal experiments.
目的通过动物实验探讨复方地龙降压颗粒治疗高血压病的中药药理学基础。
Venture-capital firms said, ‘Show me animal data and we’ll talk,’ but running animal experiments would cost $300,000 at the least.
风险投资公司说，‘给我们看看动物实验数据后再谈’，但是进行动物实验至少要花30万美元。
Venture-capital firmssaid, 'Show me animal data and we'll talk, ' but running animal experiments wouldcost $300, 000 at the least.
风险投资公司说，‘给我们看看动物实验数据后再谈’，但是进行动物实验至少要花30万美元。
The animal experiments suggest the new, all-collagen vessels are capable of lasting at least a year without noticeable deterioration.
动物实验表明，新型全胶原蛋白的血管有能力至少维持一年而没有明显恶化。
Researchers have been trying to do this for 10 years and it is only recently that some groups have had success in animal experiments.
科研人员从事这项研究已经十年了，直到最近才有一些实验机构在动物实验上取得了成功。
Moreover, we have correlated the function of S-99 soluble styptic gauze with animal experiments, styptic method and its advantage.
并对S—99可溶性止血纱布的止血性能、动物实验、止血方法及其优点进行了叙述。
PrefaceIn the clinical practice and animal experiments of esophageal surgery , ER is usually used to deal with esophageal disease.
在食管外科的临床实践和动物实验中，对于食管疾病，常常需要食管替代术治疗。
As is often the case when scientists turn from animal experiments to humans, the results have been provocative but hardly clear-cut.
当实验从动物转向人类，常常能获得令人振奋的结果，却几乎都不明确。
OBJECTIVE: We observe the effect of Wuling San on metabolic hypertension through animal experiments, and explore the possible mechanism.
目的：通过动物实验观察五苓散对大鼠代谢性高血压的影响，探讨其可能作用机理。
Skakkabaek points out that animal experiments have shown that Bisphenol a is a weak oestrogen that can accelerate pubertal development in mice.
斯卡贝克指出，动物实验已经表明，双酚a是一种弱雌性激素，会加快老鼠的青春期发育。
Animal experiments and clinical results both indicate that it is ideal for mass screening and diagnosis of diseases of the respiratory system.
动物试验和临床试用表明，这一系统可作健康检查和研究呼吸系统疾病的工具。
Animal experiments and clinical results both indicate that it is ideal for mass screening and diagnosis of diseases of the respiratory system.
动物试验和临床试用表明，这一系统可作健康检查和研究呼吸系统疾病的工具。
应用推荐