As years went by, they thought George would never be back till they got the call from an animal shelter.
几年过去了，在他们接到动物收容所的电话前，都以为乔治不会回来了。
Another feature of language that's not displayed by any form of animal communication is what we call "displacement".
语言的另一个特征是我们所说的“置换性”，这是任何形式的动物交流都不会表现出来的。
Why do you call this unusual animal Cloud?
你为什么叫这个不寻常的动物云？
When lost pets are brought to animal shelters, people there use a special tool to look for the microchip and read the ID number on it, then they'll call the microchip company to match the number to the information of the pet's owner.
当走失的宠物被带到动物收容所时，那里的人们会使用一种特殊的工具来寻找微芯片，并读取它上的身份证号，然后他们会打电话给微芯片公司，以匹配号码与宠物的主人的信息。
Whether you want to call it magnetism, polarity, electricity, thought, intelligence or charisma, it's still attraction, and it invests everything—animal, vegetable or mineral.
不论你管它叫磁性、极性、活力、体贴、智慧还是魅力，它们都是吸引力，而且它适用于一切------动物、蔬菜或矿物。
The humanization of animals is a constant call by Spanish animal protection organizations and societies.
提倡“动物人性化”是西班牙动物保护组织和爱护动物群体的一贯口号。
They are emblematic of what I would call single-species conservation: ie a focus on one animal.
它们是我所说的单一物种保护的象征：即，侧重于一种动物。
Just call animal control and let them deal with it.
看到它直接联系动物控制中心，让他们去操心吧！
Elevated levels of both these chemical lead to heightened alertness and stimulate the forlorn animal to call for help and search for its abandoner-generally its mother.
这些化学反应同时升级便会导致人们提高警惕，并且刺激那些被遗弃的动物去寻找帮助，以及去寻找他们之前抛弃的人-常常是他们的妈妈。
But now, angry villagers who are tired of elephants raiding their maize fields call on the animal protection unit to keep the animals away.
但现在，如果大象突袭玉米地，愤怒的村民必须通知动物保护协会的人来驱赶。
Doesn't Aristotle call man the rational animal, the being with logos, suggesting that all human beings have a desire for knowledge and the desire to cultivate their minds and live as free persons.
亚里士多德不是称人类为理性的动物吗，具有，Logos，的生物，并暗示所有的人类，都有求知欲，且想要陶冶他的身心，并过自由的生活。
Animal-welfare groups call that a euphemism for trophy hunting, which Kenya banned in 1977.
动物福利事业团体称之为对狩猎的战利品一种委婉的说法，而狩猎是肯尼亚在1977年就被禁止了的。
In the case of the animal kingdom, we often call this type of thing "natural selection."
在动物王国里，我们通常把这类事情称为自然选择。
Whether you want to call it magnetism, polarity, electricity, thought, intelligence or charisma, it's still attraction, and it invests everything-animal, vegetable or mineral.
不论你管它叫磁性、极性、活力、体贴、智慧还是魅力，它们都是吸引力，而且它适用于一切- - - - - -动物、蔬菜或矿物。
It also produces the loudest call of any animal on Earth.
它能发出地球上最洪亮的叫声。
I call an animal, a species, an individual corrupt, when it loses its instincts, when it chooses, when it prefers, what is injurious to it.
我称一种动物，一个物种，一个个体败坏的，当它失去了它的本能的时候，当它选择和倾向于那些对它有害的东西的时候。
Animal a: Why not call it the Big Chill or the Nippy era? I'm just saying-how do we know it's an ice age?
动物甲：为什么不叫大寒时代或干脆叫冷冰冰时代？我的的意思是，我们怎么知道这就是冰河时期？
Animal control officers received a call around 10 a.m. regarding a barking dog.
动物管理局的负责人们在上午十点多接到了一通电话，说一只狗老是在叫。
This week, a variety of animal experts and organizations decided to demonstrate just how passionate they are about the other species that call Earth home-the super cute ones, in particular.
本周，各行各路的动物专家和组织机构决定展示下他们对其它物种是有多狂热，尤其是那些视地球为家园的超萌物种。
You can call an animal a zoo prisoner or call it the family Chihuahua, and either way, what you are dealing with is a captive animal.
你可以将一只动物视为动物园战俘或者家里的奇瓦瓦狗，或是别的叫法，它们毕竟只是一些圈养的动物。
Many animal behaviorists say that what people really mean when they call a dog smart is that the dog is highly trainable.
许多动物行为主义者说，当人们说一只狗聪明时，实际上是说它很容易训练。
But those animal spirits, as economists call such signs of optimism, are strikingly absent in a pretty good predictor of future economic activity: lending.
但这些动物精神，也就是经济学家所说的此类乐观迹象唯独没有出现在贷款中，而贷款是反映今后经济活动的相当好的指标。
Kate: Yes, I wanted to call the Animal Helpline, but I didn't have my phone so I had to wait for someone to walk by.
凯特：是的，我想打电话给动物服务热线，但是我没有电话，因此我不得不等着有人路过。
If the pet shows any abnormal behavior, call a vet immediately and ask that the animal be placed on a rabies hold.
如果宠物出现任何异常行为，立即打电话给兽医，要求将动物放置到狂犬病控制点。
Zeus ordered Prometheus to make a wise animal, and this we call man.
宙斯命令普罗米修斯创造一种有智慧的动物，我们称之为人类。
Once you have found an animal you are interested in, all you have to do is call or email the shelter where it is currently homed and you can begin the pet adoption process.
一旦您找到一种动物你有兴趣，所有你必须做是电话或电子邮件的住房在目前主，你可以开始宠物收养过程。
Once you have found an animal you are interested in, all you have to do is call or email the shelter where it is currently homed and you can begin the pet adoption process.
一旦您找到一种动物你有兴趣，所有你必须做是电话或电子邮件的住房在目前主，你可以开始宠物收养过程。
应用推荐