The question clearly angered him.
这个问题显然激怒了他。
The decision to allow more offshore oil drilling angered some Californians.
这个允许更多海底石油钻探的决定激怒了一些加利福尼亚人。
这最后激怒了她。
If parents are angered by their daughter's divorce, dislike her new husband, and disapprove of how she is raising their grandchildren, chances are that they are not going to enjoy her visits.
如果父母对女儿的离婚感到不满，不喜欢她的新丈夫，不认同她抚养子女的方式，那么他们很可能也不喜欢她回门拜访。
If you fail to perform your tasks, Carrot might say, "I'm angered at your behavior."
如果你没能完成任务，“胡萝卜”可能会说：“我对你的行为感到愤怒。”
William was angered and embarrassed by his oversight.
威廉对自己的疏忽感到恼火和尴尬。
She was genuinely angered at his impolite words.
听到他粗鲁的话，她可真动火了。
His non-answers angered Delgado.
他敷衍了事的回答惹怒了德尔珈朵。
His speech angered the audience.
他的讲话激怒了观众。
You are very right to be angered with me.
你跟我生气是很对的。
Her success, though, has angered some people.
然而，她的成功激怒了某些人。
When Mary walked in, she didn’t so much as take a glance at me, which angered me.
玛丽进门时，连看我一眼都没有，真令人生气。
If you are easily angered, then your actions will be directed by those who anger you.
如果你很容易被激怒，那么你的行为将被激怒你的人或事所控制。
If you are easily angered, then your actions will be dictated by those who anger you.
如果你易于动怒，那么你的一举一动都将被激怒你的人所支配。
The amnesty also angered Bolivia's taxi drivers, who fear competition from the new imports.
赦免令也激起玻利维亚出租车司机的怒火，他们担心来自新进口汽车的竞争。
Their conversation angered her jealous boyfriend and then Terry asked her out with him close by.
他们的谈话激怒了她爱吃醋的男友，然后特里当着她男友的面约她出去。
The sudden layoffs have angered workers, who are now looking for compensation from the company, she said.
她说，突如其来的裁员让员工很愤怒，他们正要求公司进行赔偿。
It angered her that such people would deceive Kostya, and it angered her that he would allow himself to be deceived.
这些人欺骗克斯特亚，这令她生气。而他会允许自己被他们欺骗，这也激怒了她。
The notoriously poor quality of some school toilet paper has long been the butt of many jokes, but the move angered parents.
虽然有些学校提供的卫生纸质量出了名的差，长期以来一直遭人耻笑，但要求学生自带手纸的做法还是让家长们很生气。
When organizational members believe that the boss is going to be angered by the news, the news is likely to be suppressed.
当组织成员相信老板将会因这些消息而大为光火时，这些消息就可能会被抑制。
It was a decision that angered many, including Gazza himself, and - not for the first time - he did not exactly hide his emotions.
包括加扎自己在内，这个决定激怒了不少人，而且——当然这不是第一次了——他根本没有试图隐藏自己的不满情绪。
It has, for the most part, managed its potential conflicts deftly; and when it has angered clients, there have been rebukes from the top.
在大多数情况下，它都能巧妙地处理与客户间潜在的争端；而一旦它触怒了客户，相关的人员就会受到公司高层的指责。
Instead of feeling hurt and angered by your partner's inattentiveness, for instance, start scheduling one-on-one time to focus on each other.
譬如，对你伴侣的漫不经心不要感到受伤害和气愤，而是开始安排一对一互相关注的时间。
Canadian communities angered by perceived American chauvinism have started a Buy Canadian campaign to exclude U.S. bidders from municipal contracts.
加拿大社会对感受到的美国沙文主义甚为愤怒，已发起了购买加拿大货运动，将美国投标者排除在了市政合约之外。
Blackwater continued to operate in Iraq for two years after the Iraqis announced the company would be kicked out - a fact that has baffled and angered Iraqis.
在伊拉克人宣布黑水公司将被赶出伊拉克后，该公司继续在伊拉克运营了两年——这一事实使伊拉克人感到无奈和愤怒。
Blackwater continued to operate in Iraq for two years after the Iraqis announced the company would be kicked out - a fact that has baffled and angered Iraqis.
在伊拉克人宣布黑水公司将被赶出伊拉克后，该公司继续在伊拉克运营了两年——这一事实使伊拉克人感到无奈和愤怒。
应用推荐