“Anger about rents is on the rise, ” says Mr Schulz.
“对于房租的怨怒正在激涨，”舒尔茨先生说道。
Instead, God responds with divine anger about envy and murder.
相反，神对嫉忌和谋杀的行为大表震怒。
The anger about its persistent laxity means that cannot be relied upon.
不过对其长期以来行事不严的愤怒说明了这个说法不可信。
"You know you can't live in fear or anger about what happened," said Ball.
鲍尔说：“总不能因为出了事，就生活在恐惧或愤怒之中。”
But the outbreak of anger about bankers' bonuses is muddled and comes too late.
然而人们对银行家们分红所爆发的怒火姗姗来迟又混乱不堪。
In fact, it is not unreasonable for the French and other Europeans to express their anger about the economy when voting on the constitution.
事实上，对于法国人和其他欧洲人来说，在议会选举投票时表达对经济的怨气并非不合情理。
He has apparently confessed to the murders-one report said he was driven by anger about German involvement in afghanistan-but says he acted alone.
他看来已承认谋杀——有报道称其受德国卷入阿富汗的愤怒所驱使——但声称他是单独行动的。
Speaking Tuesday in Ankara, Mr. Cameron said he feels "passionately" about welcoming Turkey to the bloc, and he expressed anger about the delay.
卡梅伦星期二在安卡拉发表讲话时说，他热切欢迎土耳其加入欧盟，并为欧盟拖延感到愤怒。
A top us banker has said that public anger about excessive bonuses paid out by financial institutions is both "understandable and appropriate".
一位美国顶级银行家称，公众对于金融机构支付过多的红利而愤怒的情况是“可以理解和适当的”。
Separately, Lloyd Blankfein, the boss of Goldman Sachs, gave a speech in which he said anger about bankers' pay was “understandable and appropriate”.
此外，高盛集团首席执行官，劳埃德布兰克费恩发表演讲，指出银行家薪资问题引发的公愤“可以理解，也很合理”。
Some people want to go back, some people think there's a lot of anger about the subprime crisis and there's some anger expressed against the financial community.
有些人想退回到过去，有人认为，次贷危机，让很多人感到愤怒，有些人把怒气指向金融从业人员。
The excitement reflects the still-seething public anger about how poorly Britain's banking system and regulators performed before and during the financial crisis.
上述两种激烈的态势正反应出大众对应该银行体系的潦倒程度和监管者在金融危机时期的拙劣表现出愤愤然，并且这股愤怒之火持续燃烧着。
It reflects real anger and apprehension about the future.
这反映出对未来真正的愤怒和忧虑。
Sometimes, when we are angry about something, we might take out our anger on others.
有时，当我们对某事生气时，我们可能会把我们的愤怒发泄在别人身上。
About three-fourths of Iraqis report feelings of anger, depression and difficulty concentrating.
约三分之四的伊拉克人感到愤怒、低落、难以集中注意力。
From above, by elite opinion about his competence. From below, by mass anger and anxiety over unemployment.
一方面来自上层精英对其能力的质疑，另一方面是底层失业者的焦急愤怒和抱怨。
But, after a while the crap began to warm him and he forgot all about his anger.
但过了一会，那粪便开始使他暖和，他就忘了他所有的愤怒。
The ironic thing about anger is that the joke is on the angry person.
而怒火却总是戏弄着正在生气的人，这真的很讽刺。
One focused on mood, and inquired about feelings like anxiety, sadness, depression and anger.
一份表格的问题关注志愿者的心情，为志愿者关于他们的焦虑、压抑、悲伤和愤怒问题；
Then the Lord's anger burned against Moses and he said, "What about your brother, Aaron the Levite?
耶和华向摩西发怒说：“不是有你的哥哥利未人亚伦吗？
Yesterday's press conference was about as close as he came to anger, but it wasn't close enough.
昨天的新闻发布会上他近乎愤怒了，但远远不够火候。
Wang says that she loves "stories about anger, about emotion, about complexity," and though it "might" involve fashion, it will be "visual." (Not sure how fashion wouldn't be visual, but we digress.)
王薇薇自称热于关于“愤怒、情绪与复杂的故事”，“就算回合时尚产生关联，那也将是‘视觉’上的。”
If you want to make a big change in how you're handling your anger, think about what you'll gain from that change.
如果你想在处理自己的愤怒情绪上做出大的改变，就想一下你能从这些改变中获得什么吧。
Nomads are characterized by a range of emotions, including denial, anger, and confusion about what to do with their lives.
流浪者，具有一系列的情感特征，包括否认、愤怒，对生活中的所作所为感到困惑。
Nomads are characterized by a range of emotions, including denial, anger, and confusion about what to do with their lives.
流浪者，具有一系列的情感特征，包括否认、愤怒，对生活中的所作所为感到困惑。
应用推荐