Ang Lee's English-language work Brokeback Mountain won the Golden Lion at the 62nd Venice Film Festival.
李安的英语作品《断背山》在第62届威尼斯电影节上获得了金狮奖。
The winning song was Yue Guang Ai Ren (Moonlight Lovers), which features in Ang Lee's film Crouching Tiger Hidden Dragon.
获奖歌曲是李安电影《卧虎藏龙》中的《月光爱人》。
Firth's win was an extremely popular choice by the jury, whose president this year was the Oscar-winning director Ang Lee.
费斯的获胜是评委团最热门的选择,而评审团今年的主席是本届获得奥斯卡奖的导演李安。
Since May 8, Boston Dynamics' dog-like robot, Spot, has been in use at Bishan-Ang Mo Kio Park in Singapore to help encourage social distancing during the COVID-19 pandemic (新冠肺炎疫情) according to a report in the South China Morning Post.
据《南华早报》报道,自5月8日以来,波士顿动力公司的狗型机器人斯波特一直在新加坡的碧山-宏茂桥公园使用,以助鼓励在新冠肺炎疫情期间保持社交距离。
我爱李安,他是个真男人!
Mei can speak both English ang French.
阿美既会说英语又会说法语。
Ang Lee's Crouching Tiger had kind of done so.
但是李安的《卧虎藏龙》在某些方面已经做到了。
"Ang Lee wants to work on it," he responded.
他回答说,“李安导演想把它拍成电影。”
It's important for him ang us to learn English well.
学好英语对我们和他们是很重要的。
With a little luck, it goes forward ang and you win.
有点小运气的话,球过网了你就赢了。
Cute ang naughty action that developed into attraction.
可爱和顽皮的动作转化成吸引力。
Ang and I contacted Steve, and he invited us to his home in Maine.
李安导演和我联系了史蒂文,然后他邀请我们去他在缅因州的家。
I think that the success of people like ang Lee and Zhang Ziyi helps all of us.
我认为像是李安跟章子怡这些人的成功对我们来说都是个帮助。
Brush the steamed Ang Ku Kueh lightly with cooking oil (corn oil) and you're done.
蒸好后,在糕的表层涂上少许的食油(玉米油)便可。
Justice Belinda Ang said she would consider the arguments and issue her ruling later.
法官比琳达·安格宣布她会考虑各方辩辞,稍后作出裁决。
To study the REDOX damage of lung ang blood in rats inhaled radon and Tabacco smoking.
研究氡及其子体联合烟草吸入对大鼠肺与血细胞的氧化应激损伤。
Because I held a bias that accounting is everything to do with dull Numbers ang boring data.
因为我一直对会计怀有一种成见认为会计就是和枯燥乏味的数字数据打交道。
The results confirmed that these viruses could be transmitted by grafting ang dodders, but not by sap.
传染性试验的结果证实,草莓病毒可通过嫁接、菟丝子传染,但不能通过机械传染。
Block the conversion of ANG I to ANG II and prevent the secretion of aldosterone from the adrenal cortex.
阻断血管紧张素I向血管紧张素II的转化,防止肾上腺皮质分泌醛固酮。
Ang said that the trick to speedy text messaging was to use a mobile phone with larger keys on the dial pad.
他还“透露”,用按键较大的手机输短信能使速度变快。
The fifth part focuses on the features of Lu Opera Troupe of Ang Family and the explanation to the features.
第五节,庐剧和昂家戏班的特征体现与阐释。
A heating boiler monitoring and control system is developed for energy saving ang convenience of management.
为节省能源便于管理设计开发了采暖锅炉工况检测与控制系统。
High ability in resisting public power grid voltage wave ang power grid compensation, stable welding current.
抗电网电压波动及电网补偿能力强,焊接电流稳定。
Comments: Hui Ang first tried to entice the Emperor with minor magical power, and then instilled higher truths in him.
评论:惠盎先用小的道术诱惑宋王,然后再讲高等一点的道理。
Unlike Ang Lee's Oscar-winning "Crouching Tiger, Hidden Dragon", Zh ang claimed that "Hero" doesn't carry the theme of revenge.
张艺谋声称《英雄》与李安的奥斯卡获奖片《卧虎藏龙》有所不同,其主旨不是复仇。
The Movie: Ang Lee adapts Annie Proulx’s moving short story, which tells of the doomed romance between two cowboys who meet in 1963.
影片:这部影片由李安改编自安妮•普露 (Annie Proulx) 的一篇感人至深的短篇小说。 故事讲述了邂逅于 1963 年的两个牛仔之间的禁忌之恋。
The Movie: Ang Lee adapts Annie Proulx’s moving short story, which tells of the doomed romance between two cowboys who meet in 1963.
影片:这部影片由李安改编自安妮•普露 (Annie Proulx) 的一篇感人至深的短篇小说。 故事讲述了邂逅于 1963 年的两个牛仔之间的禁忌之恋。
应用推荐