And ye, oh her desolate daughters!
而你们，呵，她凄凉的女儿！
And ye shall be hated of all men for my name's sake.
你们要为我的名，被众人恨恶。
Another month passed by and Ye finally came back home.
又一个月过去了，叶城终于回来了。
And ye know that with all my power I have served your father.
你们也知道，我尽了我的力量服事你们的父亲。
Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am.
你们称呼我夫子，称呼我主，你们说的不错。我本来是。
Ye call me Master and Lord: and ye say well; for [so] I am.
你们称呼我夫子，称呼我主，你们说的不错。我本来是。
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
你们从那圣者受了恩膏，并且知道这一切的事。
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation.
你们要归我作祭司的国度，为圣洁的国民。
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year.
每年七月间，要向耶和华守这节七日。
As they say 'give and ye shall receive' and the same is true with links.
正如人们说的“给予而后收获”，链接也是一样。
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
你们要追赶仇敌，他们必倒在你们刀下。
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
我要在你们中间行走，我要作你们的神，你们要作我的子民。
At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
到那日，你们就知道我在父里面，你们在我里面，我也在你们里面。
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
被杀的人必倒在你们中间，你们就知道我是耶和华。
Ye offer polluted bread upon mine altar; and ye say, Wherein have we polluted thee?
你们将污秽的食物献在我的坛上，且说，我们在何事上污秽你呢。
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
你们寻求我，若专心寻求我，就必寻见。
Yao and Ye held their wedding ceremony in the Grand Ballroom of Pudong Shangri-La Hotel.
姚明和叶莉在浦东的香格里拉酒店举办了婚礼。
For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink.
因为我饿了，你们不给我吃。渴了，你们不给我喝。
But bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die.
把你们的小兄弟带到我这里来，如此，你们的话便有证据，你们也不至于死。
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
向来你们没有奉我的名求什么，如今你们求就必得着，叫你们的喜乐可以满足。
And your eyes shall see, and ye shall say, the LORD will be magnified from the border of Israel.
你们必亲眼看见，也必说，愿耶和华在以色列境界之外，被尊为大。
He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again?
他回答说，我方才告诉你们，你们不听。为什么又要听呢。
Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.
天哪，众圣徒众使徒众先知阿，你们都要因他欢喜。因为神已经在他身上伸了你们的冤。
When she was filming for her movie, she would go to Sun Ye and Ye Eun after filming and cry in their arms.
当拍摄自己参演的电影时，她总是在拍摄结束后，找到先艺和誉恩并在她们怀里大哭一场。
When she was filming for her movie, she would go to Sun Ye and Ye Eun after filming and cry in their arms.
当拍摄自己参演的电影时，她总是在拍摄结束后，找到先艺和誉恩并在她们怀里大哭一场。
应用推荐